The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 4, 1900-1950

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 4, 1900-1950
Author: George Watson
Publisher: CUP Archive
Total Pages: 746
Release: 1972-12-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN:

More than fifty specialists have contributed to this new edition of volume 4 of The Cambridge Bibliography of English Literature. The design of the original work has established itself so firmly as a workable solution to the immense problems of analysis, articulation and coordination that it has been retained in all its essentials for the new edition. The task of the new contributors has been to revise and integrate the lists of 1940 and 1957, to add materials of the following decade, to correct and refine the bibliographical details already available, and to re-shape the whole according to a new series of conventions devised to give greater clarity and consistency to the entries.

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 4, 1900-1950

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 4, 1900-1950
Author: I. R. Willison
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1433
Release: 1972-12-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780521085359

More than fifty specialists have contributed to this new edition of volume 4 of The Cambridge Bibliography of English Literature. The design of the original work has established itself so firmly as a workable solution to the immense problems of analysis, articulation and coordination that it has been retained in all its essentials for the new edition. The task of the new contributors has been to revise and integrate the lists of 1940 and 1957, to add materials of the following decade, to correct and refine the bibliographical details already available, and to re-shape the whole according to a new series of conventions devised to give greater clarity and consistency to the entries.

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 5, Index

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 5, Index
Author: George Watson
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 294
Release: 1977-06-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780521213103

More than fifty specialists have contributed to the new edition of volume 5 of the Cambridge Bibliography of English Literature. The design of the original work has established itself so firmly as a workable solution to the immense problems of analysis, articulation and coordination that it has been retained in all its essentials for the new edition. The task of the new contributors has been to revise and integrate the lists of 1940 and 1957, to add materials of the following decade, to correct and refine the bibliographical details already available, and to re-shape the whole according to a new series of conventions devised to give greater clarity and consistency to the entries.

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 1, 600-1660

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 1, 600-1660
Author: George Watson
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1322
Release: 1974-08-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780521200042

More than fifty specialists have contributed to this new edition of volume 1 of The Cambridge Bibliography of English Literature. The design of the original work has established itself so firmly as a workable solution to the immense problems of analysis, articulation and coordination that it has been retained in all its essentials for the new edition. The task of the new contributors has been to revise and integrate the lists of 1940 and 1957, to add materials of the following decade, to correct and refine the bibliographical details already available, and to re-shape the whole according to a new series of conventions devised to give greater clarity and consistency to the entries.

The Oxford English Literary History: Volume 10: 1910-1940: The Modern Movement

The Oxford English Literary History: Volume 10: 1910-1940: The Modern Movement
Author: Chris Baldick
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 496
Release: 2005-11-10
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0191537128

The Oxford English Literary History is the new century's definitive account of a rich and diverse literary heritage that stretches back for a millennium and more. Each of these groundbreaking volumes offers a leading scholar's considered assessment of the authors, works, cultural traditions, events, and the ideas that shaped the literary voices of their age. The series will enlighten and inspire not only everyone studying, teaching, and researching in English Literature, but all serious readers. This exciting new volume provides a freshly inclusive account of literature in England in the period before, during, and after the First World War. Chris Baldick places the modernist achievements of Virginia Woolf, T. S. Eliot, and James Joyce within the rich context of non-modernist writings across all major genres, allowing 'high' literary art to be read against the background of 'low' entertainment. Looking well beyond the modernist vanguard, Baldick highlights the survival and renewal of realist traditions in these decades of post-Victorian disillusionment. Ranging widely across psychological novels, war poems, detective stories, satires, and children's books, The Modern Movement provides a unique survey of the literature of this turbulent time.

The Modern Movement

The Modern Movement
Author: Chris Baldick
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 496
Release: 2004
Genre: English literature
ISBN: 0198183100

A major new survey of literature in England during the first half of the twentieth century, Chris Baldick places modernist with non-modernist writings, high art with low entertainment. The Modern Movement ranges broadly covering psychological novels, war poems, detective stories, satires, children's books, and other literary forms evolving in response to the new anxieties and exhilarations of twentieth-century life.

The Role of Translators in Children’s Literature

The Role of Translators in Children’s Literature
Author: Gillian Lathey
Publisher: Routledge
Total Pages: 258
Release: 2010-09-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1136925759

This book offers a historical analysis of key classical translated works for children, such as writings by Hans Christian Andersen and Grimms’ tales. Translations dominate the earliest history of texts written for children in English, and stories translated from other languages have continued to shape its course to the present day. Lathey traces the role of the translator and the impact of translations on the history of English-language children’s literature from the ninth century onwards. Discussions of popular texts in each era reveal fluctuations in the reception of translated children’s texts, as well as instances of cultural mediation by translators and editors. Abridgement, adaptation, and alteration by translators have often been viewed in a negative light, yet a closer examination of historical translators’ prefaces reveals a far more varied picture than that of faceless conduits or wilful censors. From William Caxton’s dedication of his translated History of Jason to young Prince Edward in 1477 (‘to thentent/he may begynne to lerne read Englissh’), to Edgar Taylor’s justification of the first translation into English of Grimms’ tales as a means of promoting children’s imaginations in an age of reason, translators have recorded in prefaces and other writings their didactic, religious, aesthetic, financial, and even political purposes for translating children’s texts.