Moliere: The Complete Richard Wilbur Translations, Volume 2

Moliere: The Complete Richard Wilbur Translations, Volume 2
Author: Moliere
Publisher: Library of America
Total Pages: 336
Release: 2022-01-18
Genre: Drama
ISBN: 1598537121

For the 400th anniversary of Moliere's birth, Richard Wilbur's unsurpassed translations of Molière's plays--themselves towering achievements in English verse--are brought together by Library of America in a two-volume edition One of the most accomplished American poets of his generation, Richard Wilbur (1921-2017) was also a prolific translator of French and Russian literature. His verse translations of Molière's plays are especially admired by readers and are still performed today in theaters around the world. "Wilbur," the critic John Simon once wrote, "makes Molière into as great an English verse playwright as he was a French one." Now, for the first time, all ten of Wilbur's unsurpassed translations of Molière's plays are brought together in two-volume Library of America edition, fulfilling the poet's vision for the translations. The second volume includes the elusive masterpiece, The Misanthrope, often said to occupy the same space in comedy as Shakespeare's Hamlet does in tragedy; the fantastic farce Amphitryon, about how Jupiter and Mercury commandeer the identities of two mortals ; Tartuffe, Molière's biting satire of religious hypocrisy; and The Learned Ladies, like Tarfuffe, a drama of a household turned suddenly upside down. This volume includes the original introductions by Richard Wilbur and a foreword by Adam Gopnik on the exquisite art of Wilbur's translations.

Captivating

Captivating
Author: John Eldredge
Publisher: Thomas Nelson Inc
Total Pages: 256
Release: 2022-08-16
Genre: Religion
ISBN: 1400200385

What Wild at Heart did for men, Captivating is doing for women. Setting their hearts free. This groundbreaking book shows readers the glorious design of women before the fall, describes how the feminine heart can be restored, and casts a vision for the power, freedom, and beauty of a woman released to be all she was meant to be.

Watch Me Fly

Watch Me Fly
Author: Myrlie Evers-Williams
Publisher: Little Brown
Total Pages: 350
Release: 1999
Genre: African American women
ISBN: 9780316255202

The former chairwoman of the NAACP and widow of assassinated civil rights leader Medgar Evers draws from her own extraordinary life to share inspiration and advice on everything from triumphing over adversity to achieving selfhood.

White Like Her

White Like Her
Author: Gail Lukasik
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 376
Release: 2017-10-17
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 151072415X

White Like Her: My Family’s Story of Race and Racial Passing is the story of Gail Lukasik’s mother’s “passing,” Gail’s struggle with the shame of her mother’s choice, and her subsequent journey of self-discovery and redemption. In the historical context of the Jim Crow South, Gail explores her mother’s decision to pass, how she hid her secret even from her own husband, and the price she paid for choosing whiteness. Haunted by her mother’s fear and shame, Gail embarks on a quest to uncover her mother’s racial lineage, tracing her family back to eighteenth-century colonial Louisiana. In coming to terms with her decision to publicly out her mother, Gail changed how she looks at race and heritage. With a foreword written by Kenyatta Berry, host of PBS's Genealogy Roadshow, this unique and fascinating story of coming to terms with oneself breaks down barriers.

Lady Justice

Lady Justice
Author: Dahlia Lithwick
Publisher: Penguin
Total Pages: 369
Release: 2023-09-19
Genre: Law
ISBN: 0525561404

Winner of the LA Times Book Prize in Current Interest An instant New York Times Bestseller! “Stirring…Lithwick’s approach, interweaving interviews with legal commentary, allows her subjects to shine...Inspiring.”—New York Times Book Review “In Dahlia Lithwick’s urgent, engaging Lady Justice, Dobbs serves as a devastating bookend to a story that begins in hope.”—Boston Globe Dahlia Lithwick, one of the nation’s foremost legal commentators, tells the gripping and heroic story of the women lawyers who fought the racism, sexism, and xenophobia of Donald Trump’s presidency—and won After the sudden shock of Donald Trump’s victory over Hillary Clinton in 2016, many Americans felt lost and uncertain. It was clear he and his administration were going to pursue a series of retrograde, devastating policies. What could be done? Immediately, women lawyers all around the country, independently of each other, sprang into action, and they had a common goal: they weren’t going to stand by in the face of injustice, while Trump, Mitch McConnell, and the Republican party did everything in their power to remake the judiciary in their own conservative image. Over the next four years, the women worked tirelessly to hold the line against the most chaotic and malign presidency in living memory. There was Sally Yates, the acting attorney general of the United States, who refused to sign off on the Muslim travel ban. And Becca Heller, the founder of a refugee assistance program who brought the fight over the travel ban to the airports. And Roberta Kaplan, the famed commercial litigator, who sued the neo-Nazis in Charlottesville. And, of course, Stacey Abrams, whose efforts to protect the voting rights of millions of Georgians may well have been what won the Senate for the Democrats in 2020. These are just a handful of the stories Lithwick dramatizes in thrilling detail to tell a brand-new and deeply inspiring account of the Trump years. With unparalleled access to her subjects, she has written a luminous book, not about the villains of the Trump years, but about the heroes. And as the country confronts the news that the Supreme Court, which includes three Trump-appointed justices, will soon overturn Roe v. Wade, Lithwick shines a light on not only the major consequences of such a decision, but issues a clarion call to all who might, like the women in this book, feel the urgency to join the fight. A celebration of the tireless efforts, legal ingenuity, and indefatigable spirit of the women whose work all too often went unrecognized at the time, Lady Justice is destined to be treasured and passed from hand to hand for generations to come, not just among lawyers and law students, but among all optimistic and hopeful Americans.

The Learned Ladies

The Learned Ladies
Author:
Publisher: Samuel French, Inc.
Total Pages: 140
Release: 1991
Genre: English drama
ISBN: 9780573692895

"Ms. Thomas' previous and similar rollicking version of Moliere's Les Femmes Savantes delighted audiences off-Broadway in 1991, in a production starring Jean Stapleton as Philamente, a blossoming literary lady on the verge of coming into her own. It was re-imagined in 1993 at ACT in San Francisco, with many productions throughout the country since then. During the Salon movement of the 17th century, women, thirsty for knowledge and freedom, began to read, discuss and absorb all the learning they could now get their hands on. Frequently, into that mix came sycophants and opportunists, to take advantage of the budding but not fully formed intelligence of the Women's Movement. Enter Trissotin, a mediocre poet with a lot of sex appeal and little literary talent, who all but seduces Philamente, determined to be at the forefront of the movement. Equally determined to marry him off to her younger daughter (who just wants to marry her sweetheart Lycandre and raise children), she bullies her meek husband into tacitly agreeing, and the machinations that follow between family members, visiting poets and maids who refuse to learn proper French are predictably and delightfully Molière. This version strays from a strictly literal translation of the play, often employing anachronisms in the rhymed couplets that may appall purists, but have delighted audiences since its original inception. In this new version, there are 6 women and 4 men, and the familiar "Voice of Reason", present in almost every Moliere play and always a male, is now, for the first time, FEMALE! If you want your audiences to roll with laughter as they recognize their hilarious selves in the midst of a "Feminist culture," this version is for you"--Information provided by publisher.

The Learned Ladies

The Learned Ladies
Author: Molière
Publisher: Dramatists Play Service Inc
Total Pages: 92
Release: 1977
Genre: Drama
ISBN: 9780822206484

THE STORY: Clitandre seeks the hand of Henriette, a match heartily approved of by her father, Chrysale. However, his wife, Philaminte, has other plans for her younger daughter--namely marriage to Trissotin, a foppish wit who panders to Philaminte's intelle

The Ladies' Book of Etiquette, and Manual of Politeness

The Ladies' Book of Etiquette, and Manual of Politeness
Author: Florence Hartley
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Total Pages: 356
Release: 1872
Genre: Education
ISBN:

In preparing a book of etiquette for ladies, I would lay down as the first rule, "Do unto others as you would others should do to you." You can never be rude if you bear the rule always in mind, for what lady likes to be treated rudely? True Christian politeness will always be the result of an unselfish regard for the feelings of others, and though you may err in the ceremonious points of etiquette, you will never be impolite. Politeness, founded upon such a rule, becomes the expression, in graceful manner, of social virtues. The spirit of politeness consists in a certain attention to forms and ceremonies, which are meant both to please others and ourselves, and to make others pleased with us; a still clearer definition may be given by saying that politeness is goodness of heart put into daily practice; there can be no _true_ politeness without kindness, purity, singleness of heart, and sensibility.

The Treasure of the City of Ladies

The Treasure of the City of Ladies
Author: Christine de Pizan
Publisher: Penguin UK
Total Pages: 262
Release: 2003-10-30
Genre: Literary Collections
ISBN: 0141961015

Written by Europe’s first professional woman writer, The Treasure of the City of Ladies offers advice and guidance to women of all ages and from all levels of medieval society, from royal courtiers to prostitutes. It paints an intricate picture of daily life in the courts and streets of fifteenth-century France and gives a fascinating glimpse into the practical considerations of running a household, dressing appropriately and maintaining a reputation in all circumstances. Christine de Pizan’s book provides a valuable counterbalance to male accounts of life in the middle ages and demonstrates, often with dry humour, how a woman’s position in society could be made less precarious by following the correct etiquette.