Plutarch in English, 1528–1603. Volume One: Essays

Plutarch in English, 1528–1603. Volume One: Essays
Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
Total Pages: 387
Release: 2020-12-04
Genre: Philosophy
ISBN: 1781880530

Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.

Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives

Plutarch in English, 1528–1603. Volume Two: Lives
Author: Fred Schurink
Publisher: MHRA
Total Pages: 358
Release: 2020-12-04
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1781887551

Plutarch was one of the most popular classical authors in Renaissance England. These volumes present nine Tudor and Stuart translations from his Essays and Lives with a General Introduction locating these works in the context of Plutarch’s wider influence in early modern England. They offer selections from two of the classics of English Renaissance translation, North’s Lives (1579) and Holland’s Morals (1603): the essays ‘On Reading the Poets’ and ‘Talkativeness’ and the Lives of Demosthenes and Cicero and Caesar. They also include editions of a number of less well-known but equally significant translations of individual Essays and Lives, one available in manuscript alone until now and several not reprinted since the sixteenth century: Thomas Wyatt’s The Quiet of Mind (1528), Thomas Elyot’s The Education or Bringing up of Children (1528–30), Thomas Blundeville’s The Learned Prince (1561), and Henry Parker, Lord Morley’s The Story of Paullus Aemilius (1542–46/7). Detailed annotations trace how translators drew on, and departed from, Greek, Latin, and French editions of Plutarch while introductions to each of the works examine their impact on English Renaissance literature and culture. By presenting a wide range of translations from the Essays and Lives, the volumes bring to light the variety of translation practices and the different social, political, and cultural contexts in which Plutarch was read and translated in Tudor and Stuart England.

The Statesman in Plutarch's Works, Volume I: Plutarch's Statesman and his Aftermath: Political, Philosophical, and Literary Aspects

The Statesman in Plutarch's Works, Volume I: Plutarch's Statesman and his Aftermath: Political, Philosophical, and Literary Aspects
Author: Jeroen Bons
Publisher: BRILL
Total Pages: 366
Release: 2017-07-31
Genre: History
ISBN: 9047413822

This volume presents the first half of the proceedings of the Sixth International Conference of the International Plutarch Society (2002). The selected papers are divided by theme in sections concentrating on political, philosophical, and literary aspects of Plutarch's presentation of statesmen and their activities, and on the aftermath of this Plutarchan heritage. The volume bears witness to the ongoing, wide-ranging interest in the work of Plutarch.

Plutarch's Lives

Plutarch's Lives
Author: Tim Duff
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 448
Release: 2002
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 9780199252749

This book lucidly explains how the Parallel Lives of Plutarch (c. AD 45-120) are more than mere `sources' for history. The Lives offer us a unique insight into the reception of Classical Greece and Republican Rome in the Greek world of the second century AD. They also explore and challenge issues of psychology, education, morality, and cultural identity.

The Statesman in Plutarch's Works

The Statesman in Plutarch's Works
Author: Lukas De Blois
Publisher: BRILL
Total Pages: 368
Release: 2004
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9004137955

The papers in this volume concentrate on political, philosophical, and literary aspects of Plutarch's presentation of statesmen and their activities, and on the aftermath of this Plutarchan heritage.

The Legend of Dion

The Legend of Dion
Author: Lionel Jehuda Sanders
Publisher: Dundurn
Total Pages: 317
Release: 2008-03-15
Genre: History
ISBN: 1459710940

This extraordinary study examines how the accounts of a historical figure, the so-called democrat and liberal Dion, have been distorted and reworked by ancient and modern writers alike.

Plutarch's Politics

Plutarch's Politics
Author: Hugh Liebert
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 283
Release: 2016-09-08
Genre: Political Science
ISBN: 1316790959

Plutarch's Lives were once treasured. Today they are studied by classicists, known vaguely, if at all, by the educated public, and are virtually unknown to students of ancient political thought. The central claim of this book is that Plutarch shows how the political form of the city can satisfy an individual's desire for honor, even under the horizon of empire. Plutarch's argument turns on the difference between Sparta and Rome. Both cities stimulated their citizens' desire for honor, but Sparta remained a city by linking honor to what could be seen first-hand, whereas Rome became an empire by liberating honor from the shackles of the visible. Even under the rule of a distant power, however, allegiances and political actions tied to the visible world of the city remained. By resurrecting statesmen who thrived in autonomous cities, Plutarch hoped to rekindle some sense of the city's enduring appeal.

Brill's Companion to the Reception of Plutarch

Brill's Companion to the Reception of Plutarch
Author:
Publisher: BRILL
Total Pages: 721
Release: 2019-10-07
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9004409440

Brill’s Companion to the Reception of Plutarch offers the first comprehensive analysis of Plutarch’s rich reception history from the high Roman Empire, Late Antiquity and Byzantium to the Renaissance, Enlightenment, and the modern era, across various cultures in Europe, America, North Africa, and the Middle East.