The Story of English in India

The Story of English in India
Author: N. Krishnaswamy
Publisher: Foundation Books
Total Pages: 240
Release: 2006
Genre: Art
ISBN: 9788175963122

With globalization, English has become an economic necessity and Indians have realized that they have the 'English advantage' over many other countries like China and Japan. India has shed its colonial complexes towards English and has come to terms with the language; Indians have separated the English language from the English. The Story of English in India presents historical facts in a socio-cultural framework. The book is a must for all teachers and students of English; it will be useful for all those interested in the politics of language and education in India. Key issues discussed: - Are we indebted to the British for introducing English in India? - What was the role of English during India's struggle for freedom? - Has English united India? - Has English divided India into two - the English knowing classes who govern and the non-English knowing masses who are governed? - Will English ever become an Indian tongue spoken in the great Indian language bazaar? - What will be the future of major Indian languages in the wake of the English onslaught? Will it end in linguistic imperialism and cultural colonialism?

An English Made in India

An English Made in India
Author: Kalpana Mohan
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2019
Genre: Fiction
ISBN: 9789388292870

The book is an entertaining narrative about the myriad Indianisms to be found in the English used by a large percentage of Indians; the growing importance of Indian English in a world of many Englishes; the ongoing tussle between the elite who speak the King's English and those who speak in their mother tongue or mother-tongue-accented English; the effect of the IT boom on global English; and the changing attitudes of young Indians towards a language introduced by the Raj hundreds of years ago.

Vernacular English

Vernacular English
Author: Akshya Saxena
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 232
Release: 2022-03-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0691223149

How English has become a language of the people in India—one that enables the state but also empowers protests against it Against a groundswell of critiques of global English, Vernacular English argues that literary studies are yet to confront the true political import of the English language in the world today. A comparative study of three centuries of English literature and media in India, this original and provocative book tells the story of English in India as a tale not of imperial coercion, but of a people’s language in a postcolonial democracy. Focusing on experiences of hearing, touching, remembering, speaking, and seeing English, Akshya Saxena delves into a previously unexplored body of texts from English and Hindi literature, law, film, visual art, and public protests. She reveals little-known debates and practices that have shaped the meanings of English in India and the Anglophone world, including the overlooked history of the legislation of English in India. She also calls attention to how low castes and minority ethnic groups have routinely used this elite language to protest the Indian state. Challenging prevailing conceptions of English as a vernacular and global lingua franca, Vernacular English does nothing less than reimagine what a language is and the categories used to analyze it.

English Language in India

English Language in India
Author: Jaskiran Bedi
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 172
Release: 2019-08-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1000576868

This book examines the relationship between the English language and growth – economic and inclusive – in India. It explores why English continues to be the language of aspiration long after Independence. With the second largest English-speaking population in the world today, India is testimonial to how a linguistic legacy continues to cast a long shadow on its contemporary discourse in the economic arena. The volume: Explores how English language proficiency constitutes as human capital. Draws in the latest India Human Development Survey data. Investigates the relationship between the language and economic indicators such as wages, household income and state growth. Purther investigates the role of English language in the inclusivity of growth. Provides a snapshot of the pedagogy of English in the Indian education system. First of its kind in scope, this volume will be of great interest to scholars of economics, education, sociolinguistics, development studies, politics and sociology. It will also be of great interest to the general reader.

Language Education

Language Education
Author: Nishevita Jayendran
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 232
Release: 2021-07-29
Genre: Education
ISBN: 1000412415

• The book focuses on the teaching of English language and current studies in the pedagogy of language in Indian schools • It discusses issues of (second) language acquisition and learning, ELT studies, literacy studies and critical pedagogies in language and literature. • Will be of interest to teachers of secondary and higher secondary schools, teacher educators, curriculum designers and developers of language, teacher education institutions, departments of education and those working in the areas of language education and literacy across US and UK

Inglorious Empire

Inglorious Empire
Author: Shashi Tharoor
Publisher: Penguin Group
Total Pages: 0
Release: 2018-02
Genre: History
ISBN: 9780141987149

Inglorious Empire' tells the real story of the British in India from the arrival of the East India Company to the end of the Raj, revealing how Britain's rise was built upon its plunder of India. In the eighteenth century, India's share of the world economy was as large as Europe's. By 1947, after two centuries of British rule, it had decreased six-fold. Beyond conquest and deception, the Empire blew rebels from cannon, massacred unarmed protesters, entrenched institutionalised racism, and caused millions to die from starvation. British imperialism justified itself as enlightened despotism for the benefit of the governed, but Shashi Tharoor takes on and demolishes this position, demonstrating how every supposed imperial "gift" - from the railways to the rule of law -was designed in Britain's interests alone. He goes on to show how Britain's Industrial Revolution was founded on India's deindustrialisation, and the destruction of its textile industry.

English Education in India, 1715-1835

English Education in India, 1715-1835
Author: Rajesh Kochhar
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 191
Release: 2020-09-15
Genre: History
ISBN: 1000169359

This book identifies and describes the first stage in the advent and growth of English education in India. The first schools in India were the charity schools, asylums and orphanages opened under the auspices of the Church of England for religious instruction, training and care of ‘half-caste’ or mixed-race children, the progeny of Protestant fathers from Indian women. It examines the influence of the ‘half-caste’ community and the missionaries on the growing Indian demand for English education and opportunities for employment. The well-entrenched scenarios on the pre-history of Hindoo College Calcutta are re-examined in the light of new evidence discussed here for the first time. The book further analyses the shifts in the educational policies by the British colonial administrators and the interventions by the likes of Trevelyan, Macaulay and Bentinck. Detailed and insightful, this volume will be of great interest to students and researchers of history, literature, postcolonial studies, cultural studies, colonial expansion, and South Asian studies.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky
Author: Chaise LaDousa
Publisher: Berghahn Books
Total Pages: 236
Release: 2014-01-01
Genre: Education
ISBN: 178238233X

A sea change has occurred in the Indian economy in the last three decades, spurring the desire to learn English. Most scholars and media venues have focused on English exclusively for its ties to processes of globalization and the rise of new employment opportunities. The pursuit of class mobility, however, involves Hindi as much as English in the vast Hindi-Belt of northern India. Schools are institutions on which class mobility depends, and they are divided by Hindi and English in the rubric of “medium,” the primary language of pedagogy. This book demonstrates that the school division allows for different visions of what it means to belong to the nation and what is central and peripheral in the nation. It also shows how the language-medium division reverberates unevenly and unequally through the nation, and that schools illustrate the tensions brought on by economic liberalization and middle-class status.

Indian Ink

Indian Ink
Author: Miles Ogborn
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 343
Release: 2008-11-15
Genre: Science
ISBN: 0226620425

A commercial company established in 1600 to monopolize trade between England and the Far East, the East India Company grew to govern an Indian empire. Exploring the relationship between power and knowledge in European engagement with Asia, Indian Ink examines the Company at work and reveals how writing and print shaped authority on a global scale in the seventeenth and eighteenth centuries. Tracing the history of the Company from its first tentative trading voyages in the early seventeenth century to the foundation of an empire in Bengal in the late eighteenth century, Miles Ogborn takes readers into the scriptoria, ships, offices, print shops, coffeehouses, and palaces to investigate the forms of writing needed to exert power and extract profit in the mercantile and imperial worlds. Interpreting the making and use of a variety of forms of writing in script and print, Ogborn argues that material and political circumstances always undermined attempts at domination through the power of the written word. Navigating the juncture of imperial history and the history of the book, Indian Ink uncovers the intellectual and political legacies of early modern trade and empire and charts a new understanding of the geography of print culture.

Writing India, Writing English

Writing India, Writing English
Author: G. J. V. Prasad
Publisher: Routledge
Total Pages: 191
Release: 2014-03-21
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317809122

The essays in this book look at the interaction between English and other Indian languages and focus on the pressure of languages on writers and on each other. Divided into two parts, the first part of the book deals with the pressure that English language has exerted, and continues to exert, in India and our ideas of connectedness as a nation in the ways in which we deal with this pressure. The essays emphasise on the emergence of the hybrid language in the Tamil cultural world because of the presence of English (and Hindi); on the politics of ‘anthologisation’; and how Karnad’s Tughlaq deals with the idea of the nation, looking at its historical location. The second part of the book focuses on Indian English literature and deals with how it interacts with the idea of representing the Indian nation, sometimes obsessively, seen both in poetry and novels. The book argues that the writer’s location is crucial to the world of imagination, whether in the novel, poetry or drama. The world is inflected by the location of the author, and the struggle between the language dominant in that location and English is part of the creative tension that provides energy and uniqueness to writing.