The American Dream in Vietnamese

The American Dream in Vietnamese
Author: Nhi T. Lieu
Publisher: U of Minnesota Press
Total Pages: 216
Release: 2011
Genre: Social Science
ISBN: 0816665699

Fantasy, desire, and community in Vietnamese American popular culture.

Perfume Dreams

Perfume Dreams
Author: Andrew Lam
Publisher: Heyday
Total Pages: 176
Release: 2005
Genre: Biography & Autobiography
ISBN:

"Along the Perfume River lives an old woman who has never left her village, who has raised children and grandchildren, never having seen the other side of the river. A nightclub owner from Vietnam travels the world, hobnobbing with international celebrities. A young man goes to college in America, only to return to Vietnam with made-up stories and forged photographs of himself with President Clinton. And another grows up both an American teenager and a Vietnamese general's son ... the author himself." "In this collection of essays, noted journalist Andrew Lam explores his lifelong struggle for identity and challenges definitions - both society's and his own - of what it means to be an immigrant, a son, and a survivor."--BOOK JACKET.

Little Saigons

Little Saigons
Author: Karin Aguilar-San Juan
Publisher: U of Minnesota Press
Total Pages: 257
Release: 2009
Genre: Social Science
ISBN: 0816654859

Karin Aguilar-San Juan examines the contradictions of Vietnamese American community and identity in two emblematic yet different locales: Little Saigon in suburban Orange County, California (widely described as the capital of Vietnamese America) and the urban "Vietnamese town" of Fields Corner in Boston, Massachusetts. Their distinctive qualities challenge assumptions about identity and space, growth amid globalization, and processes of Americanization. With a comparative and race-cognizant approach, Aguilar-San Juan shows how places like Little Saigon and Fields Corner are sites for the simultaneous preservation and redefinition of Vietnamese identity. Intervening in debates about race, ethnicity, multiculturalism, and suburbanization as a form of assimilation, this work elaborates on the significance of place as an integral element of community building and its role in defining Vietnamese American-ness. Staying Vietnamese, according to Aguilar-San Juan, is not about replicating life in Viet Nam. Rather, it involves moving toward a state of equilibrium that, though always in flux, allows refugees, immigrants, and their U.S.-born offspring to recalibrate their sense of self in order to become Vietnamese anew in places far from their presumed geographic home.

Mango and Peppercorns

Mango and Peppercorns
Author: Tung Nguyen
Publisher: Chronicle Books
Total Pages: 227
Release: 2021-03-16
Genre: Cooking
ISBN: 1797202936

A powerful memoir of resilience, friendship, family, and food from the acclaimed chefs behind the award-winning Hy Vong Vietnamese restaurant in Miami. Through powerful narrative, archival imagery, and 20 Vietnamese recipes that mirror their story, Mango & Peppercorns is a unique contribution to culinary literature. In 1975, after narrowly escaping the fall of Saigon, pregnant refugee and gifted cook Tung Nguyen ended up in the Miami home of Kathy Manning, a graduate student and waitress who was taking in displaced Vietnamese refugees. This serendipitous meeting evolved into a decades-long partnership, one that eventually turned strangers into family and a tiny, no-frills eatery into one of the most lauded restaurants in the country. Tung's fierce practicality often clashed with Kathy's free-spirited nature, but over time, they found a harmony in their contrasts—a harmony embodied in the restaurant's signature mango and peppercorns sauce. • IMPORTANT, UNIVERSAL STORY: An inspiring memoir peppered with recipes, it is a riveting read that will appeal to fans of Roy Choi, Ed Lee, Ruth Reichl, and Kwame Onwuachi. • TIMELY TOPIC: This real-life American dream is a welcome reminder of our country's longstanding tradition of welcoming refugees and immigrants. This book adds a touchpoint to that larger conversation, resonating beyond the bookshelf. • INVENTIVE COOKBOOK: This book is taking genre-bending a step further, focusing on the story first and foremost with 20 complementary recipes. Perfect for: • Fans of culinary nonfiction • Fans of Ruth Reichl, Roy Choi, Kwame Onwuachi, and Anya Von Bremzen • Home cooks who are interested in Asian food and cooking

Asian American Dreams

Asian American Dreams
Author: Helen Zia
Publisher: Macmillan
Total Pages: 372
Release: 2001-05-15
Genre: Social Science
ISBN: 9780374527365

" ... about the transformation of Asian Americans ... into a self-identified racial group that is influencing every aspect of American society."--Jacket.

The Rebirth of Hope

The Rebirth of Hope
Author: Sau Le Hudecek
Publisher: Texas A&M University Press
Total Pages: 281
Release: 2017-06-22
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 0875656625

Born in a demilitarized zone during the Vietnam War to a Vietnamese mother and American soldier, Sau Le arrived in the United States as a young woman with only twenty dollars in her pocket. Though bullied and abused since childhood, she nevertheless came to her new homeland armed with a commitment to build a decent life for herself, her infant son, and her traumatized mother. This is the story of how she overcame every conceivable hurdle—including significant culture shock, a language barrier, serious illness, heartbreak, and betrayal—to become a landlord, successful business owner, joyous wife and mom and a woman blessed with generous, loyal friends. She describes an arduous journey, both literal and figurative, from a place of terror and utter despair to a life she created that’s overflowing with prosperity, patriotism, and love. And ultimately, it’s the story of hope, something Sau thought she’d lost long ago in the minefields of Vietnam. In telling her story, Sau Le aims to uplift those who worry that their dreams cannot be realized. Her goal is also to remind everyone born on American soil that this is the greatest country on earth, and that anything in this land is possible for those willing to put dedication, faith, and passion to work.

I Was Their American Dream

I Was Their American Dream
Author: Malaka Gharib
Publisher: Clarkson Potter
Total Pages: 162
Release: 2019-04-30
Genre: Comics & Graphic Novels
ISBN: 052557512X

“A portrait of growing up in America, and a portrait of family, that pulls off the feat of being both intimately specific and deeply universal at the same time. I adored this book.”—Jonny Sun “[A] high-spirited graphical memoir . . . Gharib’s wisdom about the power and limits of racial identity is evident in the way she draws.”—NPR WINNER OF THE ARAB AMERICAN BOOK AWARD • NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY NPR • The New York Public Library • Kirkus Reviews I Was Their American Dream is at once a coming-of-age story and a reminder of the thousands of immigrants who come to America in search for a better life for themselves and their children. The daughter of parents with unfulfilled dreams themselves, Malaka navigated her childhood chasing her parents' ideals, learning to code-switch between her family's Filipino and Egyptian customs, adapting to white culture to fit in, crushing on skater boys, and trying to understand the tension between holding onto cultural values and trying to be an all-American kid. Malaka Gharib's triumphant graphic memoir brings to life her teenage antics and illuminates earnest questions about identity and culture, while providing thoughtful insight into the lives of modern immigrants and the generation of millennial children they raised. Malaka's story is a heartfelt tribute to the American immigrants who have invested their future in the promise of the American dream. Praise for I Was Their American Dream “In this time when immigration is such a hot topic, Malaka Gharib puts an engaging human face on the issue. . . . The push and pull first-generation kids feel is portrayed with humor and love, especially humor. . . . Gharib pokes fun at all of the cultures she lives in, able to see each of them with an outsider’s wry eye, while appreciating them with an insider’s close experience. . . . The question of ‘What are you?’ has never been answered with so much charm.”—Marissa Moss, New York Journal of Books “Forthright and funny, Gharib fiercely claims her own American dream.”—Booklist “Thoughtful and relatable, this touching account should be shared across generations.”– Library Journal “This charming graphic memoir riffs on the joys and challenges of developing a unique ethnic identity.”– Publishers Weekly

Ru

Ru
Author: Kim Thúy
Publisher: Random House Canada
Total Pages: 128
Release: 2012-01-17
Genre: Fiction
ISBN: 0307359727

A runaway bestseller in Quebec, with foreign rights sold to 15 countries around the world, Kim Thúy's Governor General's Literary Award-winning Ru is a lullaby for Vietnam and a love letter to a new homeland. Ru. In Vietnamese it means lullaby; in French it is a small stream, but also signifies a flow - of tears, blood, money. Kim Thúy's Ru is literature at its most crystalline: the flow of a life on the tides of unrest and on to more peaceful waters. In vignettes of exquisite clarity, sharp observation and sly wit, we are carried along on an unforgettable journey from a palatial residence in Saigon to a crowded and muddy Malaysian refugee camp, and onward to a new life in Quebec. There, the young girl feels the embrace of a new community, and revels in the chance to be part of the American Dream. As an adult, the waters become rough again: now a mother of two sons, she must learn to shape her love around the younger boy's autism. Moving seamlessly from past to present, from history to memory and back again, Ru is a book that celebrates life in all its wonder: its moments of beauty and sensuality, brutality and sorrow, comfort and comedy.

The Refugees

The Refugees
Author: Viet Thanh Nguyen
Publisher: Grove/Atlantic, Inc.
Total Pages: 184
Release: 2017-02-07
Genre: Fiction
ISBN: 0802189350

“Beautiful and heartrending” fiction set in Vietnam and America from the Pulitzer Prize–winning author of The Sympathizer (Joyce Carol Oates, The New Yorker) In these powerful stories, written over a period of twenty years and set in both Vietnam and America, Viet Thanh Nguyen paints a vivid portrait of the experiences of people leading lives between two worlds, the adopted homeland and the country of birth. This incisive collection by the National Book Award finalist and celebrated author of The Committed gives voice to the hopes and expectations of people making life-changing decisions to leave one country for another, and the rifts in identity, loyalties, romantic relationships, and family that accompany relocation. From a young Vietnamese refugee who suffers profound culture shock when he comes to live with two gay men in San Francisco, to a woman whose husband is suffering from dementia and starts to confuse her with a former lover, to a girl living in Ho Chi Minh City whose older half-sister comes back from America having seemingly accomplished everything she never will, the stories are a captivating testament to the dreams and hardships of migration. “Terrific.” —Chicago Tribune “An important and incisive book.” —The Washington Post “An urgent, wonderful collection.” —NPR