The Journey from Texts to Translations

The Journey from Texts to Translations
Author: Paul D. Wegner
Publisher: Baker Academic
Total Pages: 464
Release: 2004-08
Genre: Religion
ISBN: 0801027993

Traces the history of the Bible from the earliest manuscripts to contemporary translations.

The Codebreakers

The Codebreakers
Author: David Kahn
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 1307
Release: 1996-12-05
Genre: History
ISBN: 1439103550

The magnificent, unrivaled history of codes and ciphers -- how they're made, how they're broken, and the many and fascinating roles they've played since the dawn of civilization in war, business, diplomacy, and espionage -- updated with a new chapter on computer cryptography and the Ultra secret. Man has created codes to keep secrets and has broken codes to learn those secrets since the time of the Pharaohs. For 4,000 years, fierce battles have been waged between codemakers and codebreakers, and the story of these battles is civilization's secret history, the hidden account of how wars were won and lost, diplomatic intrigues foiled, business secrets stolen, governments ruined, computers hacked. From the XYZ Affair to the Dreyfus Affair, from the Gallic War to the Persian Gulf, from Druidic runes and the kaballah to outer space, from the Zimmermann telegram to Enigma to the Manhattan Project, codebreaking has shaped the course of human events to an extent beyond any easy reckoning. Once a government monopoly, cryptology today touches everybody. It secures the Internet, keeps e-mail private, maintains the integrity of cash machine transactions, and scrambles TV signals on unpaid-for channels. David Kahn's The Codebreakers takes the measure of what codes and codebreaking have meant in human history in a single comprehensive account, astonishing in its scope and enthralling in its execution. Hailed upon first publication as a book likely to become the definitive work of its kind, The Codebreakers has more than lived up to that prediction: it remains unsurpassed. With a brilliant new chapter that makes use of previously classified documents to bring the book thoroughly up to date, and to explore the myriad ways computer codes and their hackers are changing all of our lives, The Codebreakers is the skeleton key to a thousand thrilling true stories of intrigue, mystery, and adventure. It is a masterpiece of the historian's art.

Mark Challenges the Aeneid

Mark Challenges the Aeneid
Author: Floyd E. Schneider
Publisher: Wipf and Stock Publishers
Total Pages: 248
Release: 2019-12-13
Genre: Religion
ISBN: 1532690630

Most scholars believe that Mark wrote his Gospel to the Romans. True: but in addition to presenting the Gospel to the Romans, Mark actually contextualized his Gospel by challenging the leading propaganda of his day, Virgil’s Aeneid. The Roman poet, Virgil, wrote his masterpiece epic poem, the Aeneid, to promote the myth that Caesar Augustus was the son of god. The Aeneid went viral almost immediately upon publication in 19 BC, becoming Rome’s premier piece of propaganda that promoted Augustus as the emperor who would bring peace to the world. Within the first century, the Aeneid reached from Masada to northern Britain and became a foundational piece of Roman education. Mark’s mother, Mary, and his uncle, Joseph/Barnabas, raised him in wealth, and educated him in the four languages of Hebrew, Aramaic, Greek, and Latin. They drew him to Jesus, and Barnabas took Mark on the first missionary journey. Mark spent time with Peter in Rome, where Mark wrote his Gospel in Greek. Mark most certainly had direct access to the most influential piece of Latin literature, the Aeneid, and he wrote his masterpiece Gospel comparing Augustus with Jesus, the true Son of God.

The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism

The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism
Author: Robert B. Waltz
Publisher: Robert B. Waltz
Total Pages: 1817
Release:
Genre:
ISBN:

This is a PDF based on the contents of a web site I’ve been working on for decades. I do not believe I will ever entirely finish it. But I wanted to make it available. Textual criticism is the process of recovering an ancient document from late and corrupt manuscript copies; New Testament Textual Criticism consists of trying to figure out what the New Testament originally said before scribes messed it up. Dedicated to Dr. Sally Amundson and Dr. Carol Elizabeth Anway and Lily. This version, from July 20, 2013, will probably be the last; the file is almost too large to edit.

The Byzantine Text-Type & New Testament Textual Criticism

The Byzantine Text-Type & New Testament Textual Criticism
Author: Harry Sturz
Publisher: Energion Publications
Total Pages: 317
Release: 2022-06-08
Genre: Religion
ISBN: 1631998072

Should the Byzantine text-type be considered valuable in determining the original text of the New Testament? Does it bear independent witness to ancient readings? Dr. Harry Sturz, in a book published in 1984, maintained that it should be valued and that it could help with finding older readings and thus contribute to our knowledge of and confidence in the text of the Greek New Testament. His position, that the Byzantine text-type should be weighed along with other witnesses to the ancient text, differs from those who dismiss Byzantine manuscripts, which were largely copied later, but also from those who hold that the Byzantine text has priority or even is determinative of what the final reading should be. He uses carefully laid out arguments and numerous specific examples in making his case. This book is divided into two parts. The first outlines the positions both for relying on the Byzantine text and for largely ignoring it. Part two examines the evidence and outlines an argument that neither side of this debate should win the field, but rather that the Byzantine text should be valued, but not made exclusive. Energion Publications is pleased to offer this reprint edition, reproducing the text of the old book exactly, and adding a preface by Dr. David Alan Black. We believe that Dr. Sturz’s arguments provide a strong case and are as relevant today as they were in 1984. We also believe that not just scholars but all believers should be made aware of discussions about the text of Scripture so that they can understand the arguments for the reliability of the text we have today. This book is primarily aimed at students of New Testament textual criticism and at scholars who are seeking to refine their art. The first section especially is accessible to any serious reader. While the second section does include Greek text and excellent references, the main argument is clear and accessible.