Lazarillo de Tormes (Norton Critical Editions)

Lazarillo de Tormes (Norton Critical Editions)
Author: Anonymous
Publisher: W. W. Norton & Company
Total Pages: 141
Release: 2015-12-21
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0393270548

Anonymously published in 1554, Lazarillo de Tormes remains a centerpiece of Renaissance literature and arguably the most popular example of the picaresque novel. This Norton Critical Edition is based on Ilan Stavans’ new translation, which accurately captures the verve of the original. The Norton Critical Edition also includes: An introduction and explanatory annotations by Ilan Stavans. Contextual materials highlighting the novella’s strong anticlerical views and its affinities with Don Quixote in depictions of social hierarchy in Renaissance Spain, as well as excerpts from Juan de Luna’s Lazarillo sequel. Eight critical studies, by David Gitlitz, Jane W. Albrecht, Louis C. Pérez, Edward H. Friedman, Howard Mancing, T. Anthony Perry, Gabriel H. Lovett, and E. Herman Hespelt. A Selected Bibliography.

Lazarillo de Tormes (International Student Edition) (Norton Critical Editions)

Lazarillo de Tormes (International Student Edition) (Norton Critical Editions)
Author: Anonymous
Publisher: W. W. Norton & Company
Total Pages: 141
Release: 2016-04-04
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0393614824

Anonymously published in 1554, Lazarillo de Tormes remains a centerpiece of Renaissance literature and arguably the most popular example of the picaresque novel. This Norton Critical Edition is based on Ilan Stavans’ new translation, which accurately captures the verve of the original. The Norton Critical Edition also includes: An introduction and explanatory annotations by Ilan Stavans. Contextual materials highlighting the novella’s strong anticlerical views and its affinities with Don Quixote in depictions of social hierarchy in Renaissance Spain, as well as excerpts from Juan de Luna’s Lazarillo sequel. Eight critical studies, by David Gitlitz, Jane W. Albrecht, Louis C. Pérez, Edward H. Friedman, Howard Mancing, T. Anthony Perry, Gabriel H. Lovett, and E. Herman Hespelt. A Selected Bibliography.

A Drizzle of Honey

A Drizzle of Honey
Author: David M. Gitlitz
Publisher: Macmillan + ORM
Total Pages: 571
Release: 2000-09-25
Genre: History
ISBN: 1466824778

When Iberian Jews were converted to Catholicism under duress during the Inquisition, many struggled to retain their Jewish identity in private while projecting Christian conformity in the public sphere. To root out these heretics, the courts of the Inquisition published checklists of koshering practices and "grilled" the servants, neighbors, and even the children of those suspected of practicing their religion at home. From these testimonies and other primary sources, Gitlitz & Davidson have drawn a fascinating, award-winning picture of this precarious sense of Jewish identity and have re-created these recipes, which combine Christian & Islamic traditions in cooking lamb, beef, fish, eggplant, chickpeas, and greens and use seasonings such as saffron, mace, ginger, and cinnamon. The recipes, and the accompanying stories of the people who created them, promise to delight the adventurous palate and give insights into the foundations of modern Sephardic cuisine.

Jews, Food, and Spain

Jews, Food, and Spain
Author: Hélène Jawhara Piñer
Publisher: Academic Studies PRess
Total Pages: 271
Release: 2022-11-22
Genre: Cooking
ISBN: 1644699206

2022 National Jewish Book Award Finalist for Sephardic Culture A fascinating study that will appeal to both culinarians and readers interested in the intersecting histories of food, Sephardic Jewish culture, and the Mediterranean world of Iberia and northern Africa. In the absence of any Jewish cookbook from the pre-1492 era, it requires arduous research and a creative but disciplined imagination to reconstruct Sephardic tastes from the past and their survival and transmission in communities around the Mediterranean in the early modern period, followed by the even more extensive diaspora in the New World. In this intricate and absorbing study, Hélène Jawhara Piñer presents readers with the dishes, ingredients, techniques, and aesthetic principles that make up a sophisticated and attractive cuisine, one that has had a mostly unremarked influence on modern Spanish and Portuguese recipes.

Matzah and Flour

Matzah and Flour
Author: Hélène Jawhara Piñer
Publisher: Academic Studies PRess
Total Pages: 578
Release: 2024-11-12
Genre: Cooking
ISBN:

From Hélène Jawhara Piñer, Gourmand World Cookbook Award-winning author of Sephardi: Cooking the History, comes a collection of 125 meticulously crafted recipes showcasing the enduring flavors that define Sephardic culinary heritage. Matzah and Flour: Recipes from the History of the Sephardic Jews offers a tantalizing exploration of the central role of matzah and flour in Sephardic cuisine. Journey through centuries of tradition as flour, from various grains like chickpea, corn, and barley, intertwines with cultural narratives and religious observance. Delve into the symbolism of matzah, from its origins in the Exodus story to its embodiment of resilience and identity. Each of this cookbook’s thoughtfully prepared recipes is a testament to the transformative power of flour in Sephardic culinary heritage. From savory delicacies to sweet delights, these timeless flavors have sustained Sephardic families through history. Matzah and Flour is a celebration of tradition, history, and the enduring legacy of Sephardic Jewish cuisine.

Secrecy and Deceit

Secrecy and Deceit
Author: David Martin Gitlitz
Publisher: UNM Press
Total Pages: 708
Release: 2002
Genre: History
ISBN: 9780826328137

Comprehensive history of crypto-Jewish beliefs and social customs.

Sephardi

Sephardi
Author: Hélène Jawhara Piñer
Publisher: Academic Studies PRess
Total Pages: 195
Release: 2021-06-15
Genre: Cooking
ISBN: 1644695332

In this extraordinary cookbook, chef and scholar Hélène Jawhara-Piñer combines rich culinary history and Jewish heritage to serve up over fifty culturally significant recipes. Steeped in the history of the Sephardic Jews (Jews of Spain) and their diaspora, these recipes are expertly collected from such diverse sources as medieval cookbooks, Inquisition trials, medical treatises, poems, and literature. Original sources ranging from the thirteenth century onwards and written in Arabic, Spanish, Portuguese, Occitan, Italian, and Hebrew, are here presented in English translation, bearing witness to the culinary diversity of the Sephardim, who brought their cuisine with them and kept it alive wherever they went. Jawhara-Piñer provides enlightening commentary for each recipe, revealing underlying societal issues from anti-Semitism to social order. In addition, the author provides several of her own recipes inspired by her research and academic studies. Each creation and bite of the dishes herein are guaranteed to transport the reader to the most deeply moving and intriguing aspects of Jewish history. Jawhara-Piñer reminds us that eating is a way to commemorate the past.

The Spanish Inquisition

The Spanish Inquisition
Author: Henry Kamen
Publisher: Yale University Press
Total Pages: 389
Release: 1998-01-01
Genre: Religion
ISBN: 0300075227

Thirty-five years ago, Kamen wrote a study of the Inquisition that received high praise. This present work, based on over 30 years of new research, is not simply a complete revision of the earlier book. Innovative in its presentation, point of view, information, and themes, it will revolutionize further study in the field.

Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages

Jewish and Non-Jewish Creators of
Author: Paul Wexler
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
Total Pages: 966
Release: 2006
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9783447054041

The present volume brings together 34 articles that were published between 1964 and 2003 on Judaized forms of Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic (including Modern Hebrew and Yiddish, two Slavic languages "relexified" to Hebrew and German, respectively), Spanish and Semitic Hebrew (including Ladino - the Ibero-Romance relexification of Biblical Hebrew) and Karaite. The motivations for reissuing these articles are the convenience of having thematically similar topics appear together in the same venue and the need to update the interpretations, many of which have radically changed over the years. As explained in a lengthy new preface and in notes added to the articles themselves, the impetus to create strikingly unique Jewish ethnolects comes not so much from the creativity of the Jews but rather from non- Jewish converts to Judaism, in search (often via relexification) of a unique linguistic analogue to their new ethnoreligious identity. The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.

Food, Feasting and Table Manners in the Late Middle Ages

Food, Feasting and Table Manners in the Late Middle Ages
Author: Guillermo Alvar Nuño
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 378
Release: 2023-12-01
Genre: History
ISBN: 1003816568

This book offers a study of what and how people ate in the Iberian Peninsula between the twelfth and fifteenth centuries. It has long been recognized that Mediterranean cultures attach great importance to communal meals and food cooked with great refinement. However, whilst medieval feasting in England, France and Italy has been thoroughly studied, Spain and Portugal have both been somewhat neglected in this area of study. This volume analyses how medieval men of the Iberian Peninsula questioned themselves about different aspects deemed important in social feasting. It investigates the acquisition of table manners and rhetorical skills, the interaction between medicine and eating, and the presence of food in literature and religion. The book also shows how this shared society and culture, as well as their attitude towards food, connected them to a Western European tradition. The book will appeal to scholars and students alike interested in food and feasting from the perspectives of literature, history, language, art, religion and medicine, and to those interested in a social, cultural and literary overview of life in the Iberian Peninsula during the late Middle Ages.