Sophocles II

Sophocles II
Author: Sophocles
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 330
Release: 2013-04-19
Genre: Drama
ISBN: 0226311562

Sophocles II contains the plays “Ajax,” translated by John Moore; “The Women of Trachis,” translated by Michael Jameson; “Electra,” translated by David Grene; “Philoctetes,” translated by David Grene; and “The Trackers,” translated by Mark Griffith. Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Antigone

Antigone
Author: Sophocles
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 117
Release: 1990-02-01
Genre: Drama
ISBN: 0199838976

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The series seeks to recover the entire extant corpus of Greek tragedy, quite as though the ancient tragedians wrote in the English of our own time. Under the editorship of Peter Burian and Alan Shapiro, each of these volumes includes a critical introduction, commentary on the text, full stage directions, and a glossary of the mythical and geographical references in the plays. This finely-tuned translation of Sophocles' Antigone by Richard Emil Braun, both a distinguished poet and a professional scholar-critic, offers, in lean, sinewy verse and lyrics of unusual intensity, an interpretation informed by exemplary scholarship and critical insight. Braun presents an Antigone not marred by excessive sentimentality or pietistic attitudes. His translation underscores the extraordinary structural symmetry and beauty of Sophocles' design by focusing on the balanced and harmonious view of tragically opposed wills that makes the play so moving. Unlike the traditionally gentle and pious protagonist opposed to a brutal and villainous Creon, Braun's Antigone emerges as a true Sophoclean heroine--with all the harshness and even hubris, as well as pathos and beauty, that Sophoclean heroism requires. Braun also reveals a Creon as stubbornly "principled" as Antigone, instead of simply the arrogant tyrant of conventional interpretations.

The Fragments of Sophocles: Volume 2

The Fragments of Sophocles: Volume 2
Author: Richard Claverhouse Jebb
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 346
Release: 2010-04
Genre: Drama
ISBN: 1108009875

The second volume of Jebb's edition of the fragments of Sophocles, completed after his death by Headlam and Pearson and published in 1917, contains the text of the fragments from 'Ion' to Chryses', presented in Greek alphabetical order, together with a commentary.

The Complete Sophocles

The Complete Sophocles
Author: Sophocles
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 448
Release: 2010
Genre: Drama
ISBN: 0195387821

Herbert Golder also served as General Editor. --Book Jacket.

The Complete Sophocles

The Complete Sophocles
Author: Peter Burian
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 448
Release: 2010-12-07
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0199830932

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. This volume collects for the first time three of Sophocles most moving tragedies, all set in mythical Thebes: Oedipus the King, perhaps the most powerful of all Greek tragedies; Oedipus at Colonus, a story that reveals the reversals and paradoxes that define moral life; and Antigone, a touchstone of thinking about human conflict and human tragedy, the role of the divine in human life, and the degree to which men and women are the creators of their own destiny.

Sophocles

Sophocles
Author: Jacques Jouanna
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 892
Release: 2022-01-11
Genre: Literary Criticism
ISBN: 069124040X

Here, for the first time in English, is celebrated French classicist Jacques Jouanna's magisterial account of the life and work of Sophocles. Exhaustive and authoritative, this acclaimed book combines biography and detailed studies of Sophocles' plays, all set in the rich context of classical Greek tragedy and the political, social, religious, and cultural world of Athens's greatest age, the fifth century. Sophocles was the commanding figure of his day. The author of Oedipus Rex and Antigone, he was not only the leading dramatist but also a distinguished politician, military commander, and religious figure. And yet the evidence about his life has, until now, been fragmentary. Reconstructing a lost literary world, Jouanna has finally assembled all the available information, culled from inscriptions, archaeological evidence, and later sources. He also offers a huge range of new interpretations, from his emphasis on the significance of Sophocles' political and military offices (previously often seen as honorary) to his analysis of Sophocles' plays in the mythic and literary context of fifth-century drama. Written for scholars, students, and general readers, this book will interest anyone who wants to know more about Greek drama in general and Sophocles in particular. With an extensive bibliography and useful summaries not only of Sophocles' extant plays but also, uniquely, of the fragments of plays that have been partially lost, it will be a standard reference in classical studies for years to come.

Rome

Rome
Author: Walter Taylor Field
Publisher:
Total Pages: 338
Release: 1905
Genre:
ISBN:

Sophocles: Ajax

Sophocles: Ajax
Author: Sophocles
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1007
Release: 2011-08-25
Genre: History
ISBN: 1139504657

Sophocles' Ajax describes the fall of a mighty warrior denied the honour which he believed was his due. This edition of the play presents a text and critical apparatus which take full advantage of advances in our understanding of Sophoclean manuscripts and scholarship. The introduction and commentary scrutinise all important aspects of the drama - from detailed analysis of style, language, and metre to consideration of wider issues such as ethics, rhetoric, and characterisation. Notorious dramaturgical problems, including the staging of Ajax's suicide, receive particular attention; so too do questions of literary history, such as the date of the play and Sophocles' creative interaction with previous accounts of the myth. The translation which accompanies the commentary ensures that this edition will be accessible to Hellenists of all levels of experience, as well as to readers with a general interest in the history of drama.

Interpreting Greek Tragedy

Interpreting Greek Tragedy
Author: Charles Segal
Publisher: Cornell University Press
Total Pages: 421
Release: 2019-05-15
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1501746715

This generous selection of published essays by the distinguished classicist Charles Segal represents over twenty years of critical inquiry into the questions of what Greek tragedy is and what it means for modern-day readers. Taken together, the essays reflect profound changes in the study of Greek tragedy in the United States during this period-in particular, the increasing emphasis on myth, psychoanalytic interpretation, structuralism, and semiotics.