Sociolinguistic and Structural Aspects of Cameroon Creole English

Sociolinguistic and Structural Aspects of Cameroon Creole English
Author: Aloysius Ngefac
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 250
Release: 2016-08-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443899011

Based on current data, the book provides a detailed sociolinguistic and structural description of Cameroon Creole English, with a special focus on aspects that are often used in creolistic literature as putative defining features of bona fide prototypical creoles. It is the first comprehensive research monograph on the language that describes and situates its sociolinguistic and structural aspects within the context of current creolistic debate and answers the following unanswered questions: How is the evolutionary trajectory of the language and which theory of pidgins and creoles genesis best accounts for its origin and development? What is its current sociolinguistic status? Is the language a pidgin or a creole? What is the typological distance between the language and its main lexifier? What is its relationship with the other West African contact languages and other creole languages? In spite of the controversy that characterizes the field of creolistics regarding the defining characteristics of pidgins and creoles, the book suggests, for instance, that, if the different routes to creolization are recognized, it will be much easier to come up with putative characteristics that define the developmental status of any contact language, as is the case with Cameroon Creole English.

Aspects of Cameroon Englishes

Aspects of Cameroon Englishes
Author: Aloysius Ngefac
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 320
Release: 2022-02-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1527580296

In spite of the fact that World Englishes theorizing projects a monolithic picture of English in Cameroon by focusing mostly on Cameroon Anglophone English (generally called Cameroon English), this book argues, with empirical evidence, that Cameroon harbours different world Englishes that display different realities and different describable aspects and trends, a complicated sociolinguistic scenario that challenges nation-based World Englishes paradigms. The book will be indispensable for different stakeholders, including scholars of World Englishes, general linguists, sociolinguists, creolists, phonologists, syntacticians, pedagogues, and students. In addition to describing the sociolinguistic and typological hallmarks of the different world Englishes that hold sway in Cameroon and highlighting their variety-specific peculiarities, the book further evaluates the plausibility and applicability of nation-based World Englishes paradigms in Cameroon, a country whose complex sociolinguistic landscape is comparable only to that of South Africa.

GLOBALISATION AND TRANSITIONAL IDEOLOGIES

GLOBALISATION AND TRANSITIONAL IDEOLOGIES
Author: Ernest L. VEYU
Publisher: Ken Scholars Publishing
Total Pages:
Release: 2021-11-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN:

The papers in this volume define the departure from the margin to the centre, assess emerging literatures and shifting language concerns, dismantle the hegemony of colonial English, propose alternatives to the ‘imperialism’ that underlies globalisation, and question hegemonic assumptions in language and literature.

Fula spoken in the City of Maroua (Northern Cameroon)

Fula spoken in the City of Maroua (Northern Cameroon)
Author: Jean Pierre Boutché
Publisher: LIT Verlag Münster
Total Pages: 344
Release: 2020
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 3643909748

Zusammenfassung This book investigates the speech of non-ethnic Fulfulde speakers in Maroua, Northern Cameroon, focussed on the Christian community, where the language is adopted as evangelistic instrument beside French. Three key reasons motivate our investigation. First: Context - Fulfulde is embedded in a multilingual contact situation with Indo-European languages (French, English) and many other local languages belonging to Afro-Asiatic, Nilo-Saharan and Niger-Congo phyla. Second: Fulfulde as lingua franca in the region. This status is unique compared to the situation in other countries such as Senegal, Chad or Sudan where it is mainly an intraethnic medium of communication. Third: In contrast to the common perception of Fulfulde as the language of a Muslim community - here we are targeting the Christian Fulfulde speakers who share the language as well as the Bible (translated into Fulfulde) as common goods for interethnic communication in their religious activities.

Advances in Contact Linguistics

Advances in Contact Linguistics
Author: Norval Smith
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 412
Release: 2020-10-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027260737

Issues in multilingualism and its implications for communities and society at large, language acquisition and use, language diversification, and creative language use associated with new linguistic identities have become hot topics in both scientific and popular debates. A ubiquitous aspect of multilingualism is language contact. This book contains twelve articles that discuss specific aspects of Contact Linguistics. These articles cover a wide range of topics in the field, including creoles, areal linguistics, language mixing, and the sociolinguistic aspects of interactions with audiences. The book is dedicated to Pieter Muysken whose work on pidgin and creole languages, mixed languages, code-switching, bilingualism, and areal linguistics has been ground-breaking and inspirational for the authors in this book, as well as numerous other scholars working on the various facets of this rapidly expanding field.

The Transformative Development of Postcolonial Africa

The Transformative Development of Postcolonial Africa
Author: Annie Sylvie Beya Wakata
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 351
Release: 2024-04-15
Genre: Social Science
ISBN: 1036403122

This book provides an opportunity for the voices of pure and natural scientists to be heard on what can be done to pull Africa from its current developmental quagmire and bring about its transformative development, characterized by hallmarks that challenge the traditional definition of development. The following research questions, and many more, are answered in this book: Which development vision addresses the multidimensional problems and crises plaguing postcolonial Africa? Which context-specific approaches and paradigms tackle some of the problems and re-write the development story of Africa? What is the role of pure and natural sciences in the project of rethinking and remaking Africa? Transdisciplinary reflections from development experts and authors of different disciplines provide answers to these questions, among others.

African Multilingualisms

African Multilingualisms
Author: Pierpaolo Di Carlo
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 311
Release: 2020-01-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1498588964

Although multilingualism is the norm in the day-to-day lives of most sub-Saharan Africans, multilingualism in settings outside of cities has so far been under-explored. This gap is striking when considering that in many parts of Africa, individual multilingualism was widespread long before the colonial period and centuries before the continent experienced large-scale urbanization. The edited collection African Multilingualisms fills this gap by presenting results from recent and ongoing research based on fieldwork in rural African environments as well as environments characterized by contact between urban and rural communities of speakers. The contributors—mostly Africans themselves, including a number of emerging scholars—present findings that both complement and critique current scholarship on African multilingualism. In addition, new methods and tools are introduced for the study of multilingualism in rural settings, alongside illustrations of the kinds of results that they yield. African Multilingualisms reveals an impressive diversity in the features of local language ideologies, multilingual behaviors, and the relationship between language and identity.

Reconsidering Extinction in Terms of the History of Global Bioethics

Reconsidering Extinction in Terms of the History of Global Bioethics
Author: Stan Booth
Publisher: Routledge
Total Pages: 265
Release: 2021-04-21
Genre: History
ISBN: 1000380270

Reconsidering Extinction in Terms of the History of Global Bioethics continues the Routledge Advances in the History of Bioethics series by exploring approaches to the bioethics of extinction from disparate disciplines, from literature, to social sciences, to history, to sustainability studies, to linguistics. Van Rensselaer Potter coined the phrase “Global Bioethics” to define human relationships with their contexts. This and subsequent volumes return to Potter’s founding vision from historical perspectives, and asks, how did we get here from then? Extinction can be understood in terms of an everlasting termination of shape, form, and function; however, until now life has gone on. Where would we humans be if the dinosaurs had not become extinct? And we still manage to communicate, only not in proto-Indo-European, but in a myriad of languages, some more common than others. The answer is simple, after extinction events, evolution continues. But will it always be so? Has the human race set planet earth on a collision course with nothingness? This volume explores areas of bioethical interpretation in relation to the complex concept of extinction.

Structural and Sociolinguistic Perspectives on Indigenisation

Structural and Sociolinguistic Perspectives on Indigenisation
Author: Eric A. Anchimbe
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 218
Release: 2013-12-20
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9400778813

Descriptions of new varieties of European languages in postcolonial contexts have focused exceedingly on system-based indigenisation and variation. This volume–while further illustrating processes and instantiations of indigenisation at this level–incorporates investigations of sociolinguistic and pragmatic phenomena in daily social interaction–e.g. politeness, respect, compliment response, naming and address forms, and gender–through innovative analytic frameworks that view indigenisation from emic perspectives. Focusing on postcolonial Cameroon and using natural and questionnaire data, the book assesses the salience of linguistic and sociocultural hybridisation triggered by colonialism and, recently, globalisation in interaction in and across languages and cultures. The authors illustrate how the multilingual nature of the society and individuals’ multilingual repertoires shape patterns in the indigenisation and evolution of the ex-colonial languages, English and French, and Pidgin English.

Cameroon Pidgin English

Cameroon Pidgin English
Author: Miriam Ayafor
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 338
Release: 2017-12-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027266034

Cameroon Pidgin English (CPE) is an English-lexified Atlantic expanded pidgin/creole spoken in some form by an estimated 50% of Cameroon’s population, primarily in the anglophone west regions, but also in urban centres throughout the country. Primarily a spoken language, CPE enjoys a vigorous oral presence in Cameroon, and the linguistic examples illustrating this description are drawn from a spoken corpus consisting of a range of text types, including oral narratives, radio broadcasts and spontaneous conversation. The authors’ typologically-framed investigation of the features of the language, from its phonetics, phonology and lexicon to its syntax and discourse structure, allows the reader a clear view of the linguistic character of CPE, offering a comprehensive description of the language that will be of interest to creolists as well as linguists interested in African languages, contact linguistics and comparative linguistics.