Contra Instrumentalism

Contra Instrumentalism
Author: Lawrence Venuti
Publisher: U of Nebraska Press
Total Pages: 209
Release: 2019-07-01
Genre: Philosophy
ISBN: 1496215923

Contra Instrumentalism questions the long-accepted notion that translation reproduces or transfers an invariant contained in or caused by the source text. This "instrumental" model of translation has dominated translation theory and commentary for more than two millennia, and its influence can be seen today in elite and popular cultures, in academic institutions and in publishing, in scholarly monographs and in literary journalism, in the most rarefied theoretical discourses and in the most commonly used clichés. Contra Instrumentalism aims to end the dominance of instrumentalism by showing how it grossly oversimplifies translation practice and fosters an illusion of immediate access to source texts. Lawrence Venuti asserts that all translation is an interpretive act that necessarily entails ethical responsibilities and political commitments. Venuti argues that a hermeneutic model offers a more comprehensive and incisive understanding of translation that enables an appreciation of not only the creative and scholarly aspects of what a translator does but also the crucial role translation plays in the cultural and social institutions that shape human life.

The Texas Pistoleers

The Texas Pistoleers
Author: Ron Williamson
Publisher: G.R. Williamson
Total Pages: 147
Release: 2009
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 0557069327

Known as two of the best pistol fighters of their day, Ben Thompson and King Fisher have remained an enigma in the chronicles of the American West. While other gunfighters have achieved infamy through the stories told in pulp magazines and newspapers of the day these two men were largely ignored. Both were credited with killing a string of men during their lifetime and the mere mention of their names was usually enough to sober up a drunken opponent or cause a sober man to contemplate his own epitaph. The Texas Pistoleers tells their story in vivid detail and relates the historically accurate account of their deaths in a mystery shrouded ambush in a San Antonio saloon on a chilly March night in 1884.

Two Western Cowboy Saloon Fights

Two Western Cowboy Saloon Fights
Author: Pieter Haasbroek
Publisher: Treasure Chest Books
Total Pages: 20
Release: 2024-11-12
Genre: Fiction
ISBN: 1776491165

Dive into the rowdy, brawling world of the Old West with two thrilling short stories capturing the spirit of cowboy camaraderie and chaos. In Three Cowboys Walk Into a Bar, three iconic cowboys, Big Hank, Long Tom, and Quick Jimmy, stroll into Coyote Gulch's saloon for a drink, only to find themselves taunted by a gang of roughnecks looking for trouble. The resulting bar fight is an unforgettable showdown, showcasing the trio’s unique skills in a brawl full of smashed chairs, whirling fists, and unexpected humor. In the second story, The Great Bar Brawl of Buckshot Saloon, another dusty town faces an even bigger brawl when local legends and newcomers clash in an epic, no-holds-barred battle. With witty dialogue, thrilling action, and a setting that brings the Western saloon to life, these stories offer a lively and action-packed escape to the days of the Wild West. Whether you’re drawn to high-stakes confrontations or the camaraderie of tough cowboys, these saloon fights will keep you entertained till the very last swing.

The Big Showdown

The Big Showdown
Author: Mickey Spillane
Publisher: Pinnacle Books
Total Pages: 224
Release: 2017-03-28
Genre: Fiction
ISBN: 0786036176

The sheriff is about to head for greener pastures—until outlaws stain his small town with blood in the New York Times bestselling author's action Western. Caleb York is saddling up to try his hand as a Pinkerton man out California way. But before he can leave Trinidad, New Mexico, a peaceful morning erupts in a barrage of gunfire. When the dust settles, Caleb has gunned down two bad men, with another just dodging a ticket to hell . . . after leaving Trinidad's new sheriff dead in the street. Lightning quick, Caleb rides after the fleeing gunman, only to be swept up in an evil wind blowing back through the sleepy town, threatening its very existence. Caleb's only chance to restore justice is to load his guns, dig in his spurs, and take on a ruthless killer. In a town riddled with bullets and hoping for a hero, Caleb York is ready to face the vengeful outlaws in a chilling, storm-swept showdown. Shortly before his death, legendary crime writer Mickey Spillane asked that his friend and protégé Max Allan Collins—himself an acclaimed writer—complete his unfinished works. Among them was an unproduced screenplay featuring Sheriff Caleb York, which sparked the action-packed, truly gritty Caleb York Western series. Praise for Mickey Spillane and Max Allan Collins “Collins displays his mastery of Spillane's distinctive two-fisted prose.” —Publishers Weekly “Spillane is a pioneer of tough-guy ethics.” —Washington Post

Texas Pistoleers

Texas Pistoleers
Author: G.R. Williamson
Publisher: Arcadia Publishing
Total Pages: 216
Release: 2010-08-31
Genre: History
ISBN: 1439676968

The Vaudeville Theater Ambush of 1884 went down in history as one of the most famous gunfights in San Antonio, but the killing that night of Ben Thompson and John King Fisher, two of the most notorious pistoleers of the day, became something of a mystery. The two men entered the theatre just before midnight on March 11, and less than an hour later, both lay dead, shot down in what for all accounts was a true massacre. The responsible gunmen never were prosecuted for their crimes, and Thompson and Fisher--a mere mention of either man's name was enough to put the fear of death in any opponent--have been widely ignored since. Now, historian G.R. Williamson brings to light the mystery and the myths surrounding these men and their infamous deaths in Texas Pistoleers.

Dynamics of the Party System

Dynamics of the Party System
Author: James L. Sundquist
Publisher: Brookings Institution Press
Total Pages: 484
Release: 2011-10-01
Genre: Political Science
ISBN: 9780815723189

Since the original edition of Dynamics of the Party System was published in 1973, American politics have continued on a tumultuous course. In the vacuum left by the decline of the Democratic and Republican parties, single-interest groups have risen and flourished. Protest movements on the left and the New Right at the opposite pole have challenged and divided the major parties, and the Reagan Revolution--in reversing a fifty-year trend toward governmental expansion--may turn out to have revolutionized the party system too. In this edition, as in the first, current political trends and events are placed in a historical and theoretical context. Focusing upon three major realignments of the past--those of the 1850s, the 1890s, and the 1930s--Sundquist traces the processes by which basic transformations of the country's two-party system occur. From the historical case studies, he fashions a theory as to the why and how of party realignment, then applies it to current and recent developments, through the first two years of the Reagan presidency and the midterm election of 1982. The theoretical sections of the first edition are refined in this one, the historical sections are revised to take account of recent scholarship, and the chapters dealing with the postwar period are almost wholly rewritten. The conclusion of the original work is, in general, confirmed: the existing party system is likely to be strengthened as public attention is again riveted on domestic economic issues, and the headlong trend of recent decades toward political independence and party disintegration reversed, at least for a time.

Ghost town Secrets

Ghost town Secrets
Author: Nicole Simon
Publisher: Nicole Simon
Total Pages: 104
Release: 2024-03-31
Genre: Fiction
ISBN:

Start your Wild West adventure with "Ghost Town Secrets," a thrilling romance where Emma Bennett and Jack Maverick find themselves entangled in a mysterious and forbidden love. When they explore the secrets of a forgotten ghost town, they must confront a corrupt tycoon who will do anything to protect his nefarious agenda. Emma and Jack must risk everything to unveil the truth, and discover that their hearts are more involved than they ever imagined. From dusty saloons to dangerous encounters, their budding romance is put to the test. Will they survive the perils of the Wild West and find justice and redemption in a town haunted by its own past? Find out in this enthralling Western romance!

Devil Gun

Devil Gun
Author: Steve Pickering
Publisher: New Generation Publishing
Total Pages: 165
Release: 2020-11-19
Genre: Fiction
ISBN: 1800314574

A tale of adventure and courage that invites the reader on a journey across the treacherous Atlantic to 19th Century America, where our hero Denim Armstrong struggles to make his mark in a land of opportunity and violence. The story takes us across the landscape of the Wild West, where we witness revenge killings, showdowns and turns of fortune with memorable, and sometimes notorious, historical characters shaping Denim's destiny.