Selections from the Gaelic Bards

Selections from the Gaelic Bards
Author: Thomas Pattison
Publisher: BoD – Books on Demand
Total Pages: 294
Release: 2022-01-25
Genre: Fiction
ISBN: 3752561815

Reprint of the original, first published in 1866.

The Glendale Bards

The Glendale Bards
Author: Meg Bateman
Publisher: Birlinn
Total Pages: 359
Release: 2013-12-19
Genre: Poetry
ISBN: 1907909222

This book marks the centenary of Neil MacLeod's death in 1913 with the republication of some of his work. It also publishes for the first time all of the identifiable work of his brother, Iain Dubh (1847 - 1901), and of their father, Domhnall nan Oran (c.1787 - 1873). Their contrasting styles mark a fascinating period of transition in literary tastes between the 18th and early 20th centuries at a time of profound social upheaval. Neil Macleod left Glendale in Skye to become a tea-merchant in Edinburgh. His songs were prized by his fellow Gaels for their sweetness of sentiment and melody, which placed a balm on the recent wounds of emigration and clearance. They are still very widely known, and Neil's collection Clarsach an Doire was reprinted four times. Professor Derick Thomson rightly described him as 'the example par excellence of the popular poet in Gaelic'. However, many prefer the earthy quality of the work of his less famous brother, Iain Dubh. This book contains 58 poems in all (32 by Neil, 14 by Iain and 22 by Domhnall), with translations, background notes and the melodies where known. Biographies are given of the three poets, while the introduction reflects on the difference in style between them and places each in his literary context. An essay in Gaelic by Professor Norman MacDonald reflects on the social significance of the family in the general Gaelic diaspora.

A Bard's Book of Pagan Songs

A Bard's Book of Pagan Songs
Author: Hugin the Bard
Publisher: Llewellyn Worldwide Limited
Total Pages: 272
Release: 1998-06
Genre: Music
ISBN: 9781567186581

Original songs by "Hugin the Bard" accompanied by story, tale, or lore; each song with lyrics, chord charts, and lead sheets. Also includes a version of the Mabinogion, in English, translated from the Welsh.

Cinderbiter

Cinderbiter
Author: Martin Shaw
Publisher: Graywolf Press
Total Pages: 120
Release: 2020-07-07
Genre: Poetry
ISBN: 1644451255

Dramatic new retellings of Celtic poetry’s great lyrics and legends Cinderbiter collects tales and poems originally composed and performed centuries ago in Ireland, Scotland, and Wales, when notions of history and authorship were indistinguishable from the oral traditions of myth and storytelling. In the spirit of recasting these legends and voices for new audiences, celebrated mythologist and storyteller Martin Shaw and award-winning poet Tony Hoagland have created extraordinary new versions of these bardic lyrics, folkloric sagas, and heroes’ journeys, as they have never been rendered before. In long, shaggy tales of the unlikely ascensions of previously unknown heroes such as Cinderbiter, in the shrouded origin stories of figures such as Arthur and Merlin, and in anonymous flickering lyrics of elegy, praise, and heartbreak, these poems retain at once the rapturous, supernatural imagination of the deep past layered with an austere, devout allegiance to the Christian faith. Shaw and Hoagland’s collaboration summons the power within this storehouse of the Celtic mind to arrive at this rare book—distinctive, audacious, and tuned to our time and condition with a convincing resonance.

A Bard's Book of Pagan Songs

A Bard's Book of Pagan Songs
Author: Hugin the Bard
Publisher: Llewellyn Publications
Total Pages: 259
Release: 1996
Genre: Celtic music
ISBN: 9781567186031

Filled with nearly 60 original songs and entertaining folktales, this book provides an enjoyable resource for pagan feasts, festivals andgatherings.