Season of Migration to the North

Season of Migration to the North
Author: al-Ṭayyib Ṣāliḥ
Publisher: Penguin Group(CA)
Total Pages: 169
Release: 2003
Genre: Arabs
ISBN: 9780141187204

'SEASON OF MIGRATION TO THE NORTH-An Arabian Nights in reverse, enclosing a pithy moral about international misconceptions and delusions. The brilliant student of an earlier generation returns to his Sudanese village; obsession with the mysterious West and a desire to bite the hand that has half-fed him, has led him to London and the beds of women with similar obsessions about the mysterious East. He kills them at the point of ecstasy and the Occident, in its turn, destroys him. Powerfully and poetically written and splendidly translated by Denys Johnson-Davies.' Observer

The Wedding of Zein

The Wedding of Zein
Author: Tayeb Salih
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 147
Release: 2011-04-20
Genre: Fiction
ISBN: 1590174305

“The Wedding of Zein” unfolds in the same village on the upper Nile where Tayeb Salih’s tragic masterpiece Season of Migration to the North is set. Here, however, the story that emerges through the overlapping, sometimes contradictory voices of the villagers is comic. Zein is the village idiot, and everyone in the village is dumbfounded when the news goes around that he will be getting married—Zein the freak, Zein who burst into laughter the moment he was born and has kept women and children laughing ever since, Zein who lost all his teeth at six and whose face is completely hairless, Zein married at last? Zein’s particular role in the life of the village has been the peculiar one of falling in love again and again with girls who promptly marry another man. It would be unheard of for him to get married himself. In Tayeb Salih’s wonderfully agile telling, the story of how this miracle came to be is one that engages the tensions that exist in the village, or indeed in any community: tensions between the devout and the profane, the poor and the propertied, the modern and the traditional. In the end, however, Zein’s ridiculous good luck augurs an ultimate reconciliation, opening a prospect of a world made whole. Salih’s classic novella appears here with two of his finest short stories, “The Doum Tree of Wad Hamid” and “A Handful of Dates.”

The Chukchi Bible

The Chukchi Bible
Author: Yuri Rytkheu
Publisher: Archipelago
Total Pages: 377
Release: 2011-08-07
Genre: Fiction
ISBN: 1935744364

By the celebrated author of A Dream in Polar Fog, a collection of the myths and stories of Yuri Rytkheu’s own family that is at once a moving history of the Chukchi people who inhabit the northern shores of the Bering Sea and a beautiful cautionary tale rife with conflict, human drama, and humor. We meet fantastic characters: Nau, the mother of the human race; Rau, her half-whale husband; and Rytkheu’s own grandfather, fated to be an intrepid traveler, far-ranging whaler, living ethnographic exhibit, and the last shaman of Uelen. The Chukchi Bible moves through vast Arctic tundra, sea, and sky – and to places deep within ourselves—introducing readers, in vivid prose, to an extraordinary mythology and a resilient people.

Dance of the Jakaranda

Dance of the Jakaranda
Author: Peter Kimani
Publisher: Akashic Books
Total Pages: 345
Release: 2017-02-07
Genre: Fiction
ISBN: 1617755036

“This funny, perceptive and ambitious work of historical fiction by a Kenyan poet and novelist explores his country’s colonial past and its legacy.” —The New York Times Book Review, Editors’ Choice Set in the shadow of Kenya’s independence from Great Britain, Dance of the Jakaranda reimagines the special circumstances that brought black, brown and white men together to lay the railroad that heralded the birth of the nation. The novel traces the lives and loves of three men—preacher Richard Turnbull, the colonial administrator Ian McDonald, and Indian technician Babu Salim—whose lives intersect when they are implicated in the controversial birth of a child. Years later, when Babu’s grandson Rajan—who ekes out a living by singing Babu’s epic tales of the railway’s construction—accidentally kisses a mysterious stranger in a dark nightclub, the encounter provides the spark to illuminate the three men’s shared, murky past. With its riveting multiracial, multicultural cast and diverse literary allusions, Dance of the Jakaranda could well be a story of globalization. Yet the novel is firmly anchored in the African oral storytelling tradition, its language a dreamy, exalted, and earthy mix that creates new thresholds of identity, providing a fresh metaphor for race in contemporary Africa. “Destined to become one of the greats . . . This is not hyperbole: it’s a masterpiece.” —The Gazette “A fascinating part of Kenya’s history, real and imagined, is revealed and reclaimed by one of its own.” —Minneapolis Star Tribune “Kimani’s novel has an impressive breadth and scope.” —Los Angeles Review of Books “Highlighted by its exquisite voice, Kimani’s novel is a standout debut.” —Publishers Weekly “Lyrical and powerful.” —Kirkus Reviews

Bandarshah

Bandarshah
Author: al-Ṭayyib Ṣāliḥ
Publisher: Routledge
Total Pages: 144
Release: 1996
Genre: Fiction
ISBN:

A man visits a Sudanese village, decides to stay and becomes its spiritual leader. A study of the power of religion and a look at the message of the Koran.

An Ottoman Traveller

An Ottoman Traveller
Author: Evliya Çelebi
Publisher: Eland Publishing
Total Pages: 0
Release: 2011
Genre: Egypt
ISBN: 9781906011581

Evliya Celebi was the Orhan Pamuk of the 17th century, the Pepys of the Ottoman world - a diligent, adventurous and honest recorder with a puckish wit and humour. He is in the pantheon of the great travel-writers of the world, though virtually unknown to western readers. This translation brings his sparkling work to life.

Alone! Alone!

Alone! Alone!
Author: Rosemary Dinnage
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 324
Release: 2004
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 9781590171714

Some of these women knew isolation through their dedication to duty, and others through their immersion in writing, painting, or politics. Some juggled with fantasy worlds in which they could end up stranded. Others learned the fine art of survival, fighting illness, hard childhoods, or a hostile public. All of them, whether trying to construct a life or a work of art -- or both -- suggest ways in which women can choose, learn, laugh, invent, dare, and of course wholeheartedly love or hate.

Blood Feast

Blood Feast
Author: Malika Moustadraf
Publisher: Feminist Press at CUNY
Total Pages: 85
Release: 2022-02-08
Genre: Fiction
ISBN: 195217709X

A cult classic by Morocco’s foremost writer of life on the margins. Malika Moustadraf (1969–2006) is a feminist icon in contemporary Moroccan literature, celebrated for her stark interrogation of gender and sexuality in North Africa. Blood Feast is the complete collection of Moustadraf’s published short fiction: haunting, visceral stories by a master of the genre. A teenage girl suffers through a dystopian rite of passage​,​ a man with kidney disease makes desperate attempts to secure treatment​, and a mother schemes to ensure her daughter passes a virginity test. Delighting in vibrant sensory detail and rich slang, Moustadraf takes an unflinching look at the gendered body, social class, illness, double standards, and desire, as lived by a diverse cast of characters. Blood Feast is a sharp provocation to patriarchal power and a celebration of the life and genius of one of Morocco’s preeminent writers.

Mansi

Mansi
Author: Tayeb Salih
Publisher:
Total Pages: 180
Release: 2020-04-27
Genre:
ISBN: 9780995636989

Tayeb Salih is internationally known for his classic novel Season of Migration to the North. With humour, wit and erudite poetic insights, Salih shows another side in this affectionate memoir of his exuberant and irrepressible friend Mansi Yousif Bastawrous, sometimes known as Michael Joseph and sometimes as Ahmed Mansi Yousif. Playing Hardy to Salih's Laurel Mansi takes centre stage among memorable 20th-century arts and political figures, including Samuel Beckett, Margot Fonteyn, Omar Sharif, Arnold Toynbee, Richard Crossman and even the Queen, but always with Salih's poet "Master" al-Mutanabbi ready with an adroit comment. "Mansi casts fresh light on the experiences and attitudes of a key generation of emigré and exiled Arab writers, thinkers and activists in the West" - Boyd Tonkin

Beer in the Snooker Club

Beer in the Snooker Club
Author: Waguih Ghali
Publisher: New Amsterdam Books
Total Pages: 220
Release: 1999-11-02
Genre: Fiction
ISBN: 1461663245

Waguih Ghali was raised in Cairo but spent much of his adult life studying and working in Europe. In Beer in the Snooker Club, Ghali chronicles the lives of Cairo's upper crust who, after the fall of King Farouk, are thoroughly unprepared to change its neo-feudal ways. Beer in the Snooker Club was the only book written by Ghali before his suicide in 1968. "Ghali's novel reproduces a cultural state of shock with great accuracy and great humor."–James Marcus of The Nation