The Comparative Textual Criticism of Religious Scriptures

The Comparative Textual Criticism of Religious Scriptures
Author:
Publisher: BRILL
Total Pages: 232
Release: 2024-05-30
Genre: Religion
ISBN: 9004693629

This collection of articles uniquely brings into scholarly dialogue the textual history and criticism of authoritative literatures from diverse cultures: they study Mesopotamian literature, the Hebrew Bible, the New Testament, the Homeric epics, the Quran, and Hindu and Buddhist literatures with an interest in all matters of their textual transmission. Contributors address questions such as: What role does textual criticism play in the study of authoritative texts in these fields? How much variation exists in these textual traditions? Can you observe processes of textual standardization? What role does the oral transmission play? How are critical editions prepared? While these questions have produced a wealth of scholarly literature for each individual field, this volume is the first to study them from a comparative perspective.

The Nay Science

The Nay Science
Author: Vishwa Adluri
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 513
Release: 2014-06-03
Genre: Religion
ISBN: 0199931356

The Nay Science offers a new perspective on the problem of scientific method in the human sciences. Taking German Indological scholarship on the Mahabharata and the Bhagavadgita as their example, Adluri and Bagchee develop a critique of the modern valorization of method over truth in the humanities. The authors show how, from its origins in eighteenth-century Neo-Protestantism onwards, the critical method was used as a way of making theological claims against rival philosophical and/or religious traditions. Via discussions of German Romanticism, the pantheism controversy, scientific positivism, and empiricism, they show how theological concerns dominated German scholarship on the Indian texts. Indology functions as a test case for wider concerns: the rise of historicism, the displacement of philosophical concerns from thinking, and the belief in the ability of a technical method to produce truth. Based on the historical evidence of the first part of the book, Adluri and Bagchee make a case in the second part for going beyond both the critical pretensions of modern academic scholarship and the objections of its post-structuralist or post-Orientalist critics. By contrasting German Indology with Plato's concern for virtue and Gandhi's focus on praxis, the authors argue for a conception of the humanities as a dialogue between the ancients and moderns and between eastern and western cultures.

The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes

The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes
Author: Oliver Kahl
Publisher: BRILL
Total Pages: 501
Release: 2015-03-31
Genre: History
ISBN: 9004290249

This work offers a critical analysis of the Sanskrit, Syriac and Persian sources in Rhazes’ (d. 925 CE) Comprehensive Book (or al-Kitāb al-Ḥāwī), a hugely famous and highly unusual medico-pharmaceutical encyclopedia originally written in Arabic. All text material appears in full Arabic with English translations throughout, whilst the traceable Indian fragments are represented here, for the first time, in both the original Sanskrit and corresponding English translations. The philological core of the book is framed by a detailed introductory study on the transmission of Indian, Syrian and Iranian medicine and pharmacy to the Arabs, and by extensive bilingual glossaries of relevant Arabic and Sanskrit terms as well as Latin botanical identifications. The World Award for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran has selected this title as one the best books of the year 2015 in the field of Islamic/ Iranian Studies.

The Upanisads

The Upanisads
Author: Signe Cohen
Publisher: Routledge
Total Pages: 445
Release: 2017-09-27
Genre: Religion
ISBN: 1317636961

The Upaniṣads are among the most sacred foundational scriptures in the Hindu religion. Composed from 800 BCE onwards and making up part of the larger Vedic corpus, they offer the reader "knowledge lessons" on life, death, and immortality. While they are essential to understanding Hinduism and Asian religions more generally, their complexities make them almost impenetrable to anyone but serious scholars of Sanskrit and ancient Indian culture. This book is divided into five parts: Composition, authorship, and transmission of the Upaniṣads; The historical, cultural, and religious background of the Upaniṣads; Religion and philosophy in the Upaniṣads; The classical Upaniṣads; The later Upaniṣads. The chapters cover critical issues such as the origins of the Upaniṣads, authorship, and redaction, as well as exploring the broad religious and philosophical themes within the texts. The guide analyzes each of the Upaniṣads separately, unpacking their contextual relevance and explaining difficult terms and concepts. The Upaniṣads: A Complete Guide is a unique and valuable reference source for undergraduate religious studies, history, and philosophy students and researchers who want to learn more about these foundational sacred texts and the religious lessons in the Hindu tradition.

Visions and Revisions in Sanskrit Narrative

Visions and Revisions in Sanskrit Narrative
Author: Raj Balkaran
Publisher: ANU Press
Total Pages: 484
Release: 2023-11-21
Genre: Religion
ISBN: 1760465909

Sanskrit narrative is the lifeblood of Indian culture, encapsulating and perpetuating insights and values central to Indian thought and practice. This volume brings together eighteen of the foremost scholars across the globe, who, in an unprecedented collaboration, accord these texts the integrity and dignity they deserve. The last time this was attempted, on a much smaller scale, was a generation ago, with Purāṇa Perennis (1993). The pre-eminent contributors to this landmark collection use novel methods and theory to meaningfully engage Sanskrit narrative texts, showcasing the state of contemporary scholarship on the Sanskrit epics and purāṇas.

A Sanskrit Treasury

A Sanskrit Treasury
Author: Camillo Alessio Formigatti
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2019
Genre: Art
ISBN: 9781851245314

This beautiful collection brings together passages from the renowned stories, poems, dramas and myths of South Asian literature, including the Mahābhārata and the Rāmāyaṇa. Drawing on the translations published by the Clay Sanskrit Library, the book presents episodes from the adventures of young Krishna, the life of Prince Rāma and Hindu foundational myths, the life of the Buddha, as well as Buddhist and Jaina birth stories.Pairing key excerpts from these wonderful Sanskrit texts with exquisite illustrations from the Bodleian Library's rich manuscript collections, the book includes images of birch-bark and palm-leaf manuscripts, vibrant Mughal miniatures, early printed books, sculptures, watercolour paintings and even early photograph albums.Each extract is presented in both English translation and Sanskrit in Devanāgarī script, and is accompanied by a commentary on the literature and related books and artworks. The collection is organised by geographical region and includes sections on the Himalayas, North India, Central and South India, Sri Lanka and South East Asia, Tibet, Inner and East Asia, and the Middle East and Europe.This is the perfect introduction for anyone interested in Sanskrit literature and the manuscript art of South Asia - and beyond.