Roberto Calasso ; Translated from the Italian by Geoffrey Brock

Roberto Calasso ; Translated from the Italian by Geoffrey Brock
Author: Roberto Calasso
Publisher: Knopf
Total Pages: 344
Release: 2005
Genre: Fiction
ISBN:

From the internationally acclaimed author of The Marriage of Cadmus and Harmony comes one of the most significant books in recent years on a writer of perennial interest: Franz Kafka. What are Kafka's fictions about? Are they dreams? Allegories? Symbols? Countless answers have been offered, but the essential mystery remains intact. Setting out on his own exploration, Roberto Calasso enters the flow, the tortuous movement, the physiology of Kafka's work to discover why K. and Josef K.-the protagonists of The Castle and The Trial-are so radically different from any other characters in the history of the novel, and to determine who, in the end, K is. The culmination of Calasso's lifelong fascination with Kafka's work, K. is a book of remarkable literary importance. Book jacket.

Italian Literature since 1900 in English Translation

Italian Literature since 1900 in English Translation
Author: Robin Healey
Publisher: University of Toronto Press
Total Pages: 1104
Release: 2019-03-14
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1487531907

Providing the most complete record possible of texts by Italian writers active after 1900, this annotated bibliography covers over 4,800 distinct editions of writings by some 1,700 Italian authors. Many entries are accompanied by useful notes that provide information on the authors, works, translators, and the reception of the translations. This book includes the works of Pirandello, Calvino, Eco, and more recently, Andrea Camilleri and Valerio Manfredi. Together with Robin Healey’s Italian Literature before 1900 in English Translation, also published by University of Toronto Press in 2011, this volume makes comprehensive information on translations from Italian accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.

Disaffections

Disaffections
Author: Cesare Pavese
Publisher:
Total Pages: 370
Release: 2002
Genre:
ISBN: 9781857547382

Cesare Pavese (1908-1950), one of the great Italian writers of the twentieth century, was a poet, novelist and diarist. Disaffections includes all the poems he wrote during the last two decades of his life, including work originally deleted by the Fascist censors and poems discovered after his death. Pavese was a political and an artistic radical. He was drawn towards American poetry and music, to the people and the idiom of the Blues, to the big-heartedness of Whitman. He evokes the world and the voices of men and women who, as he did, felt torn between the call of city and country, work and repose, desire and solitude. His poems, without ornament or afflatus, focus lyric moments or tell, in longer lines, a story, or invoke an image or a desire. Turin was the wearying world of his working life and Santo Stefano was the small town of childhood holidays and returns. In 1950 he was awarded the Strega Prize. 'The trouble with these things is that they always come when one is already through with them and running after strange, different gods.' Later that year he killed himself.Geoffrey Brock has received several major awards in the United States for his own poetry and for his translations of Italian poetry.

The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry

The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry
Author: Geoffrey Brock
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Total Pages: 0
Release: 2012-03-27
Genre: Poetry
ISBN: 9780374105389

More than a century has now passed since F.T. Marinetti's famous "Futurist Manifesto" slammed the door on the nineteenth century and trumpeted the arrival of modernity in Europe and beyond. Since then, against the backdrop of two world wars and several radical social upheavals whose effects continue to be felt, Italian poets have explored the possibilities of verse in a modern age, creating in the process one of the great bodies of twentieth-century poetry. Even before Marinetti, poets such as Giovanni Pascoli had begun to clear the weedy rhetoric and withered diction from the once-glorious but by then decadent grounds of Italian poetry. And their winter labors led to an extraordinary spring: Giuseppe Ungaretti's wartime distillations and Eugenio Montale's "astringent music"; Umberto Saba's song of himself and Salvatore Quasimodo's hermetic involutions. After World War II, new generations—including such marvelously diverse poets as Sandro Penna, Pier Paolo Pasolini, Amelia Rosselli, Vittorio Sereni, and Raffaello Baldini—extended the enormous promise of the prewar era into our time. A surprising and illuminating collection, The FSG Book of 20th-Century Italian Poetry invites the reader to examine the works of these and other poets—seventy-five in all—in context and conversation with one another. Edited by the poet and translator Geoffrey Brock, these poems have been beautifully rendered into English by some of our finest English-language poets, including Seamus Heaney, Robert Lowell, Ezra Pound, Paul Muldoon, and many exciting younger voices.

K.

K.
Author: Roberto Calasso
Publisher: Vintage
Total Pages: 338
Release: 2010-03-10
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0307534138

From the internationally acclaimed author of The Marriage of Cadmus and Harmony comes one of the most significant books in recent years on a writer of perennial interest–a virtuoso interpretation of the work of Franz Kafka. What are Kafka’s fictions about? Are they dreams? Allegories? Symbols? Countless answers have been offered, but the essential mystery remains intact. Setting out on his own exploration, Roberto Calasso enters the flow, the tortuous movement, the physiology of Kafka’s work to discover why K. and Josef K.–the protagonists of The Castle and The Trial–are so radically different from any other character in the history of the novel, and to determine who, in the end, is K. The culmination of Calasso’s lifelong fascination with Kafka’s work, K. is also an unprecedented consideration of the mystery of Kafka himself.

The Tenderness of Stones

The Tenderness of Stones
Author: Marion Fayolle
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 143
Release: 2019-09-03
Genre: Comics & Graphic Novels
ISBN: 1681372983

A surreal and stunningly beautiful graphic novel about death, mourning, and family by one of the most promising young artists working today. “We buried one of dad’s lungs,” announces the narrator of The Tenderness of Stones. The lung is so large it takes three men to carry it—and that is just the beginning. The family looks on as, under the dispassionate orders of anonymous white-clad strangers, their father is disassembled, piece by piece: His nose is removed from his face and tied, temporarily, to his neck; his other lung is pulled out and he is forced to lug it around in a cart; his mouth is pried off and stored away, leaving him mute. Beneath it all is one devastating truth: Soon, he will be gone entirely. Marion Fayolle is one of the most innovative young artists in contemporary comics, and in this startling, gorgeously drawn fable she offers a vision of family illness and grief that is by turns playful and profound, literal and lyrical. She captures the strange swirl of love, resentment, grief, and humor that comes as we watch a loved one transformed before our eyes, and learn to live without them.

The Mysterious Flame of Queen Loana

The Mysterious Flame of Queen Loana
Author: Umberto Eco
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
Total Pages: 484
Release: 2006
Genre: Fiction
ISBN: 9780156030434

To recall his memories, Yambo withdraws to the family home where he searches old newspapers, comics, records, photo albums, and diaries to relive the story of his generation: Mussolini, Catholic education and guilt, Josephine Baker, Flash Gordon, and Fred Astaire.

Weighing Light

Weighing Light
Author: Geoffrey Brock
Publisher: New Criterion Series
Total Pages: 104
Release: 2005
Genre: Literary Criticism
ISBN:

The fifth winner of the annual New Criterion Poetry Prize is Geoffrey Brock's Weighing Light. From the glinting scales in a painting by Vermeer to the white lines that disappear beneath a headlight's beam, Mr. Brock's poems measure out the often elusive weights and distances of the known world, confronting the unruly powers that threaten his burnished surfaces. His acute observations of landscape and of the smallest gestures that pass between people give rise to affecting human dramas both stark and deeply felt. Once read, his keen perceptions--all the more striking for the expertly cadenced music of his language and his supple use of poetic form--will be long remembered.

Voices Bright Flags

Voices Bright Flags
Author: Geoffrey Brock
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2014
Genre: American poetry
ISBN: 9781904130642

Poetry. VOICES BRIGHT FLAGS is a series of experiments in what is sometimes called public poetry, with the poet's country, America, and his relation to it, as the main theme. The poems approach America from a range of perspectives--political, historical, and personal--and in a range of styles and voices, with each voice planting its own flag, as it were, implying its own America. Together the poems form a partial (in both senses) mosaic, a discordant chorus, a succession of conversations and quarrels between the poet and the motley citizens of his imagination. "The collection VOICES BRIGHT FLAGS could have been created only by a lover of texts--an avid consumer of histories, biographies, diaries, essays, articles, ledgers, novels and ephemera. It is a book of and for the old-fashioned reader, the one who will appreciate the precise prosodic dados and dove-tailings of the poet's craft."--from Heather McHugh's foreword "Geoffrey Brock's VOICES BRIGHT FLAGS is ambitious in the best sense of the term. The breadth of his subjects--from the first Western contact with the Hawaiian Islands, to ornithology, the buffalo nickel, and his young son's nightmares--makes the unity of vision behind the book all the more striking. There is insight here without self-consciousness, bold craft without showiness. VOICES BRIGHT FLAGS is a rich, important, and deeply humane collection."--Don Bogen "Geoffrey Brock's VOICES BRIGHT FLAGS is rooted in political emotions, not political opinions. It combines exquisite technical sophistication with plainspoken language attuned to the particulars of time and place, a combination put in service to a rich and troubled vision of America as both stubborn dream and dream-killing reality. If you're looking for poetry that is immersed in literary and social history while avoiding all the usual pieties and commonplaces about American culture in favor of keenly evoked and deeply felt experience, personal and collective, this book is for you."--Alan Shapiro "[W]hile distinguishing himself as one of the pre-eminent translators of Italian poetry in this country, Brock showed himself with his first book, Weighing Light, also to be one of the most gifted of the younger formalists. His gift is on full display in the new book. Many of the poems in VOICES BRIGHT FLAGS take figures and events from American history as their subjects. It is a curious thing about old fashioned poetic form that not only is it best for humorous verse . but it accommodates historical subjects well and both reveals their symmetries and hints at their chaotic origins. This may be true of any poetry about a historical subject, from the Iliad to 'The Shield of Achilles.' In the book's first poem, 'Bryant Park at Dusk, ' Brock suggests that the act of reading will be his subject. He describes watching a woman reading on a park bench as the evening comes on. He sees how she looks away from her reading, then returns, still in a kind of revery. It is perhaps this revery of attention that his series of historical poems asks of us: a return to subjects we think we know already. The subjects of the poems range from Phillis Wheatley in England to the battle of Cold Harbor to the Westward Expansion to Anzio in World War II to the ivory-billed woodpecker and the passenger pigeon. Brock is such a good writer that you never wonder if he can sustain the poem."--Mark Jarman

The FSG Poetry Anthology

The FSG Poetry Anthology
Author: Jonathan Galassi
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Total Pages: 327
Release: 2021-11-23
Genre: Poetry
ISBN: 0374722617

To honor FSG's 75th anniversary, here is a unique anthology celebrating the riches and variety of its poetry list—past, present, and future Poetry has been at the heart of Farrar, Straus and Giroux's identity ever since Robert Giroux joined the fledgling company in the mid-1950s, soon bringing T. S. Eliot, John Berryman, Robert Lowell, and Elizabeth Bishop onto the list. These extraordinary poets and their successors have been essential in helping define FSG as a publishing house with a unique place in American letters. The FSG Poetry Anthology includes work by almost all of the more than one hundred twenty-five poets whom FSG has published in its seventy-five-year history. Giroux's first generation was augmented by a group of international figures (and Nobel laureates), including Pablo Neruda, Nelly Sachs, Derek Walcott, Seamus Heaney, and Joseph Brodsky. Over time the list expanded to includes poets as diverse as Yehuda Amichai, John Ashbery, Frank Bidart, Louise Glück, Thom Gunn, Ted Hughes, Yusef Komunyakaa, Mina Loy, Marianne Moore, Paul Muldoon, Les Murray, Grace Paley, Carl Phillips, Gjertrud Schnackenberg, James Schuyler, C. K. Williams, Charles Wright, James Wright, and Adam Zagajewski. Today, Henri Cole, francine j. harris, Ishion Hutchinson, Maureen N. McLane, Ange Mlinko, Valzhyna Mort, Rowan Ricardo Phillips, and Frederick Seidel are among the poets who are continuing FSG's tradition as a discoverer and promoter of the most vital and distinguished contemporary voices. This anthology is a wide-ranging showcase of some of the best poems published in America over the past three generations. It is also a sounding of poetry's present and future.