Reviving Catalan at School

Reviving Catalan at School
Author: Joaquim Arnau
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 211
Release: 2013-08-09
Genre: Education
ISBN: 178309026X

This book presents a comprehensive picture of languages and schools in Catalan-speaking countries, making much of the information available in English for the first time. The chapters examine multiple aspects of the language situation in these countries, including: the recovery of Catalan in schools; the position and status of the majority languages (English and Spanish); language-in-education policies in a multilingual, multicultural context; the possibility of multilingual competence; and the successes and failures of instructional processes.

Manual of Catalan Linguistics

Manual of Catalan Linguistics
Author: Joan A. Argenter
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 796
Release: 2020-04-06
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110450402

This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.

Multilingualism in Spain

Multilingualism in Spain
Author: M. Teresa Turell
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 410
Release: 2001
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781853594915

This text contributes to the description of languages and communities - in particular those which have never been described - and up-dating the available data on the officially recognised languages of Spain.

The Rise of Catalan Independence

The Rise of Catalan Independence
Author: Andrew Dowling
Publisher: Routledge
Total Pages: 332
Release: 2017-12-01
Genre: Political Science
ISBN: 1317169441

As recently as the mid-2000s, Catalonia was described and analysed by scholars as exhibiting a non-secessionist nationalism and was seen within Europe and beyond as a role model for successful devolution which had much to teach other parts of the world. The Spanish state seemed to be on a journey towards an authentic federal order and was generally admired. However, the new century has been marked by an ever-growing independence movement, with 47.8 per cent of Catalonia voting in favour of independence in September 2015. Pro-independence mobilization has produced a rupture in political relations with the rest of Spain leading to a sovereignty struggle with Madrid. This book explores how an accumulation of long-, medium- and short-term factors have produced the current situation and why the Spanish territorial model has been unable or possibly, unwilling, to respond. The Catalan question is not purely a Spanish problem: it has direct implications for the traditional nation-state model, in Europe and beyond.

Immersion Education

Immersion Education
Author: Robert Keith Johnson
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 340
Release: 1997-07-13
Genre: Education
ISBN: 9780521586559

Within bilingual education, more and more programs are adopting the option of immersion education, in which a second language is used as the medium of instruction. This volume illustrates the implementation immersion education in North America, Europe, Asia, the Pacific, and Africa, showing its use in programs ranging from preprimary to tertiary level and demonstrating how it can function in foreign language teaching, for teaching a minority language to members of the language majority, for reviving or supporting languages at risk of extinction, and for helping learners acquire a language needed for wider communication or career advancement. A final section reviews lessons learned from experiences with immersion and explores new directions the approach is taking. This text will be of interest to teachers, teacher educators, and others involved in bilingual education.

Multilingualism in European Language Education

Multilingualism in European Language Education
Author: Cecilio Lapresta-Rey
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 244
Release: 2019-05-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1788923324

This book explores how different European education systems manage multilingualism. Each chapter focuses on one of ten diverse settings (Andorra, Asturias, the Basque Country, Catalonia, England, Finland, France, Latvia, the Netherlands and Romania) and considers how its education system is influenced by historical, sociolinguistic and legislative and political processes and how languages are handled within the system, stressing the challenges and opportunities in each area of study. The chapters provide the reader with insights around three key aspects: the management of the guarantee of the rights of regional language minorities; the incorporation of the language background inherited by immigrants living in Europe (whether they are European citizens or not) and the need to promote the learning of international languages. Individually, the chapters offer deep insights into a specific education system and, together, the studies allow for a comparison and holistic understanding of multilingualism in European education.

From language shift to language revitalization and sustainability

From language shift to language revitalization and sustainability
Author: Albert Bastardas-Boada
Publisher: Edicions Universitat Barcelona
Total Pages: 356
Release: 2019-11-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 849168316X

This book aims to contribute to the overall, integrated understanding of the processes of language contact and their evolution, be they the result of political or economic (dis)integrations or migrations or for technological reasons. Via an interdisciplinary, holistic approach, it also aims to support the theoretical grounding of a unified, common sociolinguistic paradigm, based on an ecological and complexity perspective. This approach built on the fact that linguistic structures do not live in isolation from their social functions and must be situated in relation to the sub-and supra-systems that determine their existence if we are to understand their fortunes. It is a useful contribution to understanding and promoting the processes of linguistic revitalization in the world, combining at the same time the maintenance and development of diversity while ensuring the intercommunication of human species.

Bilingual Education

Bilingual Education
Author: Jim Cummins
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 356
Release: 2012-12-06
Genre: Education
ISBN: 9401145318

This volume provides a comprehensive account of the implementation of bilingual education programs in countries throughout the world. For academics, graduate students, and policymakers, this volume clearly outlines the social and educational goals that can be achieved through bilingual education. It highlights the need to take account of the complex political context of inter-group relationships within which bilingual programs are inevitably embedded.

Catalonia Since the Spanish Civil War

Catalonia Since the Spanish Civil War
Author: Andrew Dowling
Publisher: Apollo Books
Total Pages: 228
Release: 2013
Genre: History
ISBN: 9781845195304

This book examines the transformation of the Catalan nation in socio-economic, political and historical terms, and offers an innovative interpretation of the determinants of its nationalist mobilisation. With Franco's and Spanish nationalism's victory in 1939, and the consolidation of a long-lasting dictatorship, it appeared certain that the Catalan national movement would be crushed. Yet, this did not happen and Catalan nationalism and identity re-emerged at the end of Franco's dictatorship in 1975 more firmly rooted than before. The core of this book traces the Francoist repression and the nationalist response to it, demonstrating how new political actors reconfigured Catalan nationalism over the course of the Franco regime (1939--1975). Post-Franco, Catalan cultural and political identity was consolidated and Catalonia became the most successful state-less nationalism in western Europe. The 21st century has been marked by an ever-growing independence movement, culminating in the vast demonstration in the city of Barcelona in July 2010. Andrew Dowling provides multi-faceted viewpoints in historic perspective, and reflects on possible steps and outcomes for this new pro-independence turn in Catalan nationalism. This study will appeal not only to students of Spain but also to those interested in nationalism as a separate issue of enquiry. The themes treated in the book -- Franco's Spain, nationalism, anarchism, Catholicism, communism and the Catalan role in Spain's transition to democracy -- make this work an essential point of reference for students and researchers in Hispanic studies, modern European history and political science. Published in association with the Catalan Observatory, London School of Economics.

Towards Multilingual Education

Towards Multilingual Education
Author: Jasone Cenoz
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 288
Release: 2009
Genre: Education
ISBN: 1847691927

This volume focuses on research in bilingual and multilingual education. It discusses the results of research conducted in different multilingual educational contexts and particularly in Basque schools and universities where Basque, Spanish and English are used as subjects and as languages of instruction.