Proceedings of the Second International Round Table Conference on Historical Lexicography / Actes de la Table Ronde Internationale de Lexicographie Historique

Proceedings of the Second International Round Table Conference on Historical Lexicography / Actes de la Table Ronde Internationale de Lexicographie Historique
Author: W. Pijnenburg
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 364
Release: 2019-07-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110884674

No detailed description available for "Proceedings of the Second International Round Table Conference on Historical Lexicography / Actes de la Table Ronde Internationale de Lexicographie Historique".

The Oxford Handbook of Lexicography

The Oxford Handbook of Lexicography
Author: Philip Durkin
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 737
Release: 2016
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0199691630

This volume provides concise, authoritative accounts of the approaches and methodologies of modern lexicography and of the aims and qualities of its end products. Leading scholars and professional lexicographers, from all over the world and representing all the main traditions andperspectives, assess the state of the art in every aspect of research and practice. The book is divided into four parts, reflecting the main types of lexicography. Part I looks at synchronic dictionaries - those for the general public, monolingual dictionaries for second-language learners, andbilingual dictionaries. Part II and III are devoted to the distinctive methodologies and concerns of the historical dictionaries and specialist dictionaries respectively, while chapters in Part IV examine specific topics such as description and prescription; the representation of pronunciation; andthe practicalities of dictionary production. The book ends with a chronology of the major events in the history of lexicography. It will be a valuable resource for students, scholars, and practitioners in the field.

Problems in Lexicography

Problems in Lexicography
Author: Michael Adams
Publisher: Indiana University Press
Total Pages: 456
Release: 2022-10-04
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0253063299

Problems in Lexicography is an essential, classic work of practical lexicography (the practice of writing dictionaries) and meta-lexicography. Originally published over sixty years ago, it was based on the proceedings of the Indiana University Conference on Lexicography, held November 11–12, 1960. It set a standard that still holds today, three generations later. This critical and historical edition, brilliantly researched and presented by Michael Adams, explores the enduring legacy of this classic work and promises to extend its life further into the twenty-first century. Problems in Lexicography: A Critical / Historical Edition amply demonstrates that this unique work is a book of historical significance and a worthy prologue to lexicography's present.

Current Projects in Historical Lexicography

Current Projects in Historical Lexicography
Author: John Considine
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 240
Release: 2010-04-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443821772

Current Projects in Historical Lexicography brings together seven papers by present and recent editors of historical dictionaries and lexical databases. The collection is introduced with an overview of the history of historical lexicography from the ancient world to the present day, with particular emphasis on the major nineteenth-century dictionaries of German, French, English, Dutch, Swedish, and Danish, and on their successors. In the first paper, Javier Martín Arista describes the present state of, and the prospects for, the Nerthus lexical database of Old English. The next two introduce specialized dictionaries of the language of medieval and early modern texts: Fernando Tejedo-Herrero’s comprehensive dictionary of the language of the great thirteenth-century lawcode Siete Partidas, and Juhani Norri’s Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375–1530. Marijke Mooijaart’s paper discusses the online integration of the four historical dictionaries which cover Dutch from the earliest times to the twentieth century. The next two papers, Stefan Dollinger on the Dictionary of Canadianisms on Historical Principles and the Bank of Canadian English, and Maggie Scott on the Concise Scots Dictionary, describe projects to revise twentieth-century historical dictionaries as the language varieties which they register evolve. Finally, Jeremy Bergerson’s paper presents a project for an etymologically rich historical dictionary of Afrikaans. An appendix to the volume comprises two previously unpublished short documents by Katherine Barber and John Considine which bear on the history of the Dictionary of Canadianisms revision project. The contributions to this volume offer a rare set of insights into ongoing lexicographical work, addressing both methodological issues such as inclusion criteria and the balance between diachronic and synchronic coverage, and practical issues such as publication media and funding.

The Oxford History of English Lexicography

The Oxford History of English Lexicography
Author: A. P. Cowie
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 1017
Release: 2008-12-04
Genre: Reference
ISBN: 0191558079

These substantial volumes present the fullest account yet published of the lexicography of English from its origins in medieval glosses, through its rapid development in the eighteenth century, to a fully-established high-tech industry that is as reliant as ever on learning and scholarship. The history covers dictionaries of English and its national varieties, including American English, with numerous references to developments in Europe and elsewhere which have influenced the course of English lexicography. Part one of Volume I explores the early development of glosses and bilingual and multilingual dictionaries and examines their influence on lexicographical methods and ideas. Part two presents a systematic history of monolingual dictionaries of English and includes extensive chapters on Johnson, Webster and his successors in the USA, and the OED. It also contains descriptions of the development of dictionaries of national and regional varieties, and of Old and Middle English, and concludes with an account of the computerization of the OED. The specialized dictionaries described in Volume II include dictionaries of science, dialects, synonyms, etymology, pronunciation, slang and cant, quotations, phraseology, and personal and place names. This volume also includes an account of the inception and development of dictionaries developed for particular users, especially foreign learners of English. The Oxford History of English Lexicography unites scholarship with readability. It provides a unique and accessible reference for scholars and professional lexicographers and offers a series of fascinating encounters with the men and women involved over the centuries in the making of works of profound national and linguistic importance.

Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research

Historical Dictionaries and Historical Dictionary Research
Author: Julie Coleman
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 236
Release: 2012-10-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110912600

This volume is a collection of papers from the 1st International Conference on Historical Lexicography and Lexicology at the University of Leicester in 2002. The purpose of the conference was to bring together scholars and academics from around the world working as scholars and editors on historical dictionaries or as practising lexicographers. The papers are, accordingly, arranged in two sections, reflecting the distinction between those individuals working on the historical development of dictionaries and those considering the lexicological problems and challenges facing the lexicographer in attempting to represent as fully and justly as possible historical forms of the English language.

Treasure-house of the Language

Treasure-house of the Language
Author: Charlotte Brewer
Publisher: Yale University Press
Total Pages: 356
Release: 2007-01-01
Genre: History
ISBN: 9780300124293

The legendary Oxford English Dictionary today contains over 600,000 words and a staggering 2,500,000 quotations to illuminate the meaning and history of those words. A glorious, bursting treasure-house, the OED serves as a guardian of the literary jewels of the past, a testament to the richness of the English language today, and a guarantor of future understanding of the language. In this book, Charlotte Brewer begins her account of the OED at the point where others have stopped--the publication of the final installment of the first edition in 1928--and carries it through to the metamorphosis of the dictionary into a twenty-first-century electronic medium. Brewer describes the difficulties of keeping the OED up to date over time and recounts the recurring debates over finances, treatment of contentious words, public vs. scholarly expectations, proper sources of quotations, and changing editorial practices. With humor and empathy, she portrays the predilections and personalities of the editors, publishers, and assistants who undertook the Sisyphean task of keeping apace with the modern explosion of vocabulary. Utilizing rich archives in Oxford as well as new electronic resources, the author uncovers a history no less complex and fascinating than the Oxford English Dictionary itself.

Lexicography and the OED

Lexicography and the OED
Author: Lynda Mugglestone
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 306
Release: 2000-02-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0191583464

Lexicography and the OED: Pioneers in the Untrodden Forest sets out to explore the pioneering endeavours in both lexicography and lexicology which led to the making of the first English dictionary published by Oxford. Deliberately conceived as a new departure in English lexicography, the first OED, as James Murray stressed, was to be founded on an unequivocal return to first principles, both in the nature of its construction and in the evidence amassed for its compilation. It also produced, as this book shows, a host of problems: on the nature of Englishness, correctness, and general standards of language use, as well as in aspects of pronunciation, semantics, and syntax. Often making use of previously unpublished archive material, this collection of twelve essays provides both a range of perspectives from which the dictionary can be approached, and also explores the particular problems posed by the attempt to realize the pioneering acts of lexicography integral to the making of the dictionary.

Yesterday’s Words

Yesterday’s Words
Author: Marijke Mooijaart
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 385
Release: 2021-02-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1527565688

Yesterday’s Words: Contemporary, Current and Future Lexicography reflects the main issues of scholarly discussion in the fields of historical lexicography and lexicology including the historiography of lexicography. The state-of-the-art volume offers a wide range of contributions in five chapters. After the editors’ introduction to Yesterday’s Words, the chapter Dictionaries and Dictionary-Makers of Former Ages concentrates on historical lexicography, including both the main lexicographical works in English and German and dictionaries of minority languages such as Frisian, Welsh, Irish and Scots. The Vocabulary of the Past discusses historical lexicological and etymological issues such as the results of early language contact in the West-Germanic area and in Jamaica in more recent times. Researchers involved in ongoing lexicographical projects, such as the first dictionary of Old Dutch, report on their practice and methodological approach in Current and Future Lexicography and Lexicology. Many dictionaries or dictionary research projects discussed in the volume have been or are being carried out in a digital environment. In the final chapter, Technology of Today for Yesterday’s Words, special attention is paid to projects in which computer techniques and the development of new applications have been essential. The volume is an essential text for lexicographers, historiographers and historical linguists.