La protection et la gestion appropriées des habitats naturels sont des impératifs pour la préservation de la diversité des espèces en Europe. Celles qui sont le plus menacées requièrent l'adoption des mesures complémentaires urgentes qui se présentent généralement sous la forme d'un "plan d'action", outil de conservation des espèces, grandement utilisé aux Etats-Unis et en Europe. Ce rapport en analyse l'emploi et les limites et propose quelques lignes directrices pour leur élaboration et leur mise en œuvre. La protection et la gestion appropriées des habitats naturels sont des impératifs pour la préservation de la diversité des espèces en Europe. Celles qui sont le plus menacées requièrent l'adoption des mesures complémentaires urgentes qui se présentent généralement sous la forme d'un "plan d'action", outil de conservation des espèces, grandement utilisé aux Etats-Unis et en Europe. Ce rapport en analyse l'emploi et les limites et propose quelques lignes directrices pour leur élaboration et leur mise en œuvre.