Poems of the Late T'ang

Poems of the Late T'ang
Author:
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 180
Release: 2008-01-22
Genre: Poetry
ISBN: 9781590172575

Classical Chinese poetry reached its pinnacle during the T'ang Dynasty (618-907 A.D.), and the poets of the late T'ang-a period of growing political turmoil and violence-are especially notable for combining strking formal inovation with raw emotional intensity. A. C. Graham’s slim but indispensable anthology of late T’ang poetry begins with Tu Fu, commonly recognized as the greatest Chinese poet of all, whose final poems and sequences lament the pains of exile in images of crystalline strangeness. It continues with the work of six other masters, including the “cold poet” Meng Chiao, who wrote of retreat from civilization to the remoteness of the high mountains; the troubled and haunting Li Ho, who, as Graham writes, cultivated a “wholly personal imagery of ghosts, blood, dying animals, weeping statues, whirlwinds, the will-o'-the-wisp”; and the shimmeringly strange poems of illicit love and Taoist initiation of the enigmatic Li Shang-yin. Offering the largest selection of these poets’ work available in English in a translation that is a classic in its own right, Poems of the Late T’ang also includes Graham’s searching essay “The Translation of Chinese Poetry” as well as helpful notes on each of the poets and on many of the individual poems.

The Late Tang

The Late Tang
Author: Stephen Owen
Publisher: BRILL
Total Pages: 608
Release: 2020-03-17
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1684174317

" The poetry of the Late Tang often looked backward, and many poets of the period distinguished themselves through the intensity of their retrospective gaze. Chinese poets had always looked backward to some degree, but for many Late Tang poets the echoes and the traces of the past had a singular aura. In this work, Stephen Owen resumes telling the literary history of the Tang that he began in his works on the Early and High Tang. Focusing in particular on Du Mu, Li Shangyin, and Wen Tingyun, he analyzes the redirection of poetry that followed the deaths of the major poets of the High and Mid-Tang and the rejection of their poetic styles. The Late Tang, Owen argues, forces us to change our very notion of the history of poetry. Poets had always drawn on past poetry, but in the Late Tang, the poetic past was beginning to assume the form it would have for the next millennium; it was becoming a repertoire of available choices--styles, genres, the voices of past poets. It was this repertoire that would endure. "

The Late Tang

The Late Tang
Author: Stephen Owen
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2009
Genre: Chinese poetry
ISBN: 9780674033283

Owen analyzes the redirection of poetry following the deaths of the major poets of the High and Mid-Tang and the rejection of their poetic styles. In the Late Tang, the poetic past was beginning to assume the form it would have for the next millennium--a repertoire of styles, genres, and the voices of past poets.

The Late Tang

The Late Tang
Author: Stephen Owen
Publisher: Harvard University Press
Total Pages: 632
Release: 2006
Genre: Literary Criticism
ISBN:

Owen analyzes the redirection of poetry following the deaths of the major poets of the High and Mid-Tang and the rejection of their poetic styles. In the Late Tang, the poetic past was beginning to assume the form it would have for the next millennium--a repertoire of styles, genres, and the voices of past poets.

The Collected Poems of Li He

The Collected Poems of Li He
Author: Li He
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 401
Release: 2017-03-28
Genre: Poetry
ISBN: 9629969327

The definitive collection of works by one of the Tang Dynasty's most eccentric (and badly-behaved) poets, now back in print for the first time in decades. Li He is the bad-boy poet of the late Tang dynasty. He began writing at the age of seven and died at twenty-six from alcoholism or, according to a later commentator, “sexual dissipation,” or both. An obscure and unsuccessful relative of the imperial family, he would set out at dawn on horseback, pause, write a poem, and toss the paper away. A servant boy followed him to collect these scraps in a tapestry bag. Long considered far too extravagant and weird for Chinese taste, Li He was virtually excluded from the poetic canon until the mid-twentieth century. Today, as the translator and scholar Anne M. Birrell, writes, “Of all the Tang poets, even of all Chinese poets, he best speaks for our disconcerting times.” Modern critics have compared him to Rimbaud, Baudelaire, Keats, and Trakl. The Collected Poems of Li He is the only comprehensive selection of his surviving work (most of his poems were reputedly burned by his cousin after his death, for the honor of the family), rendered here in crystalline translations by the noted scholar J. D. Frodsham.

Willow, Wine, Mirror, Moon

Willow, Wine, Mirror, Moon
Author:
Publisher: BOA Editions, Ltd.
Total Pages: 190
Release: 2015-06-20
Genre: Poetry
ISBN: 1942683014

This collection of 106 poems by 44 female Tang-era poets is the most comprehensive of its kind. Poets are organized based on their status in Tang dynasty society: women of the court, women of the household, courtesans and entertainers, and women of religion. While each poet’s concerns vary with their social status, common thematic threads include heartbreak and the mysteries of the natural world. Thumbnail biographies of each poet and notes regarding individual poems complete this important collection. Jeanne Larsen has published poetry, three novels set in China, and a book of poetry translation, Brocade River Poems: Selected Works of the Tang Dynasty Courtesan Xue Tao. She teaches in the creative writing program at Hollins University in Roanoke, Virginia.

Poems of the Late Tang

Poems of the Late Tang
Author: Fu Tu
Publisher:
Total Pages:
Release: 1977
Genre:
ISBN:

Antologi med digte af 7 forfattere fra Tang-dynastiet, fra Tu Fu (712-70) til Li Shangyin (812-58)

The Poetry of the Early Tang

The Poetry of the Early Tang
Author: James Bryant Conant University Professor Stephen Owen
Publisher:
Total Pages: 446
Release: 2012
Genre: Chinese poetry
ISBN: 9781922169020

Originally published to great acclaim by Yale University Press, this volume offers the full original text with the following features: Older Wade-Giles transliteration fully updated and revised to the current Pinyin standard, fully re-typeset and proofed for typographical errors and inconsistencies, and a new expanded Index.

Selected Tang Dynasty Poems of Li Bai

Selected Tang Dynasty Poems of Li Bai
Author:
Publisher: Derek Lee
Total Pages: 82
Release: 2015-03-03
Genre: Poetry
ISBN:

Li Bai is one of China’s most famous Tang Dynasty poets; affectionately known as the ‘drunken poet’. However, his drunkenness was not of the bacchanalian type, but rather, a good-natured form of intoxication, which gave rise to a sensitive appreciation of the beauties of nature, as well as the frailties and vulnerabilities of the human condition. There can never be a definitive translation of his poetry, but hopefully the translations presented here might possibly capture something of the original which the reader might appreciate, and which, at least, might serve as a reasonable introduction to the original Chinese, which is presented together with the translation. In the end, when we read the work of Li Bai, in the original or in translation, we find no real difficulty in appreciating his outlook on life, whilst his themes still find resonance with us today, either in China or elsewhere.