Poems From The Chinese
Download Poems From The Chinese full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Poems From The Chinese ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Greg Whincup |
Publisher | : BoD – Books on Demand |
Total Pages | : 198 |
Release | : 1987-09-16 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 038523967X |
Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.
Author | : |
Publisher | : |
Total Pages | : 288 |
Release | : 2000 |
Genre | : History |
ISBN | : |
He has also included the less-often translated social poems of Tu Fu, the poems and songs of Tzu Yeh and Li Ch'ing Chao as well as lyrical selections from Li Po, Shih Ching, Wang Wei, Su Tung-p'o and others. Hamill's Introduction provides the most definitive overview to date of the aesthetic impulses propelling Chinese poetry."--BOOK JACKET.
Author | : Kenneth Rexroth |
Publisher | : New Directions Publishing |
Total Pages | : 164 |
Release | : 1956 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9780811201803 |
The lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth.
Author | : Zong-qi Cai |
Publisher | : Columbia University Press |
Total Pages | : 456 |
Release | : 2008 |
Genre | : History |
ISBN | : 0231139411 |
In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)
Author | : Confucius |
Publisher | : Amber Books |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2021-04-14 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9781782749448 |
Claimed by some to have been compiled by Confucius in the 5th century BCE, the Book of Songs is an ancient anthology of Chinese poetry. Produced using traditional Chinese bookbinding techniques, this newly-translated edition is a selected anthology of 25 classic poems presented in an exquisite dual-language edition.
Author | : Kenneth Rexroth |
Publisher | : New Directions Publishing |
Total Pages | : 164 |
Release | : 1970 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9780811201797 |
An assemblage of delicate Chinese verse which delicately explore the worlds of love, nature, and meditation.
Author | : 李白 |
Publisher | : |
Total Pages | : 270 |
Release | : 1922 |
Genre | : |
ISBN | : |
Author | : James Legge |
Publisher | : |
Total Pages | : 456 |
Release | : 1871 |
Genre | : China |
ISBN | : |
Author | : Bai Li |
Publisher | : |
Total Pages | : 270 |
Release | : 1922 |
Genre | : Chinese poetry |
ISBN | : |
Author | : Eliot Weinberger |
Publisher | : New Directions Publishing |
Total Pages | : 284 |
Release | : 2003 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9780811215404 |
Provides translations of more than two hundred-fifty poems by over forty poets, from early anonymous poetry through the T'ang and Sung dynasties.