Del intercambio entre Jean-Yves Calvez y Natalio Botana surge, como podia esperarse, una vision reflexiva y sabia. Un impresionante repertorio de temas desfila ante los dos pensadores: el presente y el futuro de las democracias, los peligros del terrorismo, la intervencion de los Estados Unidos, la nocion de "imperio," la legitimidad de ciertos regimenes, las "legalidades multiples." La sutil precision verbal de Natalio Botana y Jean-Yves Calvez permite que se exploren abstracciones aparentes sin olvidar ni un instante la particularidad. Lo hacen ademas con la certeza elegante e involuntaria que evita siempre la frase hecha y el lugar comun.