One Bible, Many Versions

One Bible, Many Versions
Author: Dave Brunn
Publisher: InterVarsity Press
Total Pages: 209
Release: 2013-03-04
Genre: Religion
ISBN: 0830827153

Dave Brunn has been an international Bible translator for many years. Here he divulges the inner workings of translation practice to help us sort out the many competing claims for superiority among English Bible translations. His professional assessments and conclusions will be a great help to all seeking truth in translation.

A User's Guide to Bible Translations

A User's Guide to Bible Translations
Author: David Dewey
Publisher: InterVarsity Press
Total Pages: 240
Release: 2005-01-27
Genre: Religion
ISBN: 0830832734

David Dewey offers an easy-to-use handbook for digging through the mountain of Bible translation options until you find the right Bible for the right purpose.

Which Bible Translation Should I Use?

Which Bible Translation Should I Use?
Author: Andreas J. Köstenberger
Publisher: B&H Publishing Group
Total Pages: 218
Release: 2012
Genre: Religion
ISBN: 143367646X

Four Four Bible experts make a case for using the modern English translation of Scripture he personally prefers; Douglas Moo (NIV 2011), Wayne Grudem (English Standard Version), Ray Clendenen (Holman Christian Standard Bible), and Philip Comfort (New Living Translation).

One Bible Only?

One Bible Only?
Author: Roy E. Beacham
Publisher: Kregel Publications
Total Pages: 244
Release: 2001
Genre: Religion
ISBN: 9780825497032

Pastors and church members alike are in need of solid, sensitive answers to the ongoing questions they confront in ministry regarding the KJV and the veracity of modern translations of the Bible. This honest examination of the "King James Only" position offers a balanced and scholarly presentation of the issues based on the biblical and historical evidence.

The Complete Guide to Bible Translations

The Complete Guide to Bible Translations
Author: Ron Rhodes
Publisher: Harvest House Publishers
Total Pages: 273
Release: 2009-03-01
Genre: Religion
ISBN: 0736931368

Given the wealth of English translations of the Bible available today, how can anyone know which is the right one for them? The options seem overwhelming. Biblical scholar Ron Rhodes provides an easy-to-read guide that takes the guesswork out of choosing a Bible. He critiques the prominent theories of translation, lets readers in on the debate about gender-inclusive language, and thoroughly covers the major English translations from the King James Version to the New Living Translation and everything in between, including the two most recent Bibles for Catholics. His examination of each version includes the story behind the translation the translation theory used the intended readership pluses and minuses comparisons with other translations A unique feature is Rhodes' look at secondary factors to keep in mind when choosing a Bible, such as the type size, the quality of the paper, the existence and placement of cross references and other study helps, and the types of bindings. The result is an indispensable guide to help readers through the maze of choosing the translation best suited for them.

How to Choose a Translation for All Its Worth

How to Choose a Translation for All Its Worth
Author: Gordon D. Fee
Publisher: Zondervan Academic
Total Pages: 177
Release: 2009-05-26
Genre: Religion
ISBN: 0310539234

With so many Bible translations available today, how can you find those that will be most useful to you? What is the difference between a translation that calls itself “literal” and one that is more “meaning-based”? And what difference does it make for you as a reader of God’s Word? How to Choose a Translation for All Its Worth brings clarity and insight to the current debate over translations and translation theories. Written by two seasoned Bible translators, here is an authoritative guide through the maze of translations issues, written in language that everyday Bible readers can understand. Learn the truth about both the word-for-word and meaning-for-meaning translations approaches. Find out what goes into the whole process of translation, and what makes a translation accurate and reliable. Discover the strengths and potential weaknesses of different contemporary English Bible versions. In the midst of the present confusion over translations, this authoritative book speaks with an objective, fair-minded, and reassuring voice to help pastors, everyday Bible readers, and students make wise, well-informed choices about which Bible translations they can depend on and which will best meet their needs.

The Essential Guide to Bible Versions

The Essential Guide to Bible Versions
Author: Philip Wesley Comfort
Publisher: Tyndale House Publishers, Inc.
Total Pages: 316
Release: 2000
Genre: Bibles
ISBN: 9780842334846

Answers complex questions about accuracy and translation methods for the many different English Bible translations, and introduces readers to Bible manuscripts and textual criticism. --from publisher description.

Holy Bible (NIV)

Holy Bible (NIV)
Author: Various Authors,
Publisher: Zondervan
Total Pages: 6793
Release: 2008-09-02
Genre: Bibles
ISBN: 0310294142

The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.

The Word

The Word
Author: Curtis Vaughan
Publisher: Baker Publishing Group
Total Pages: 2606
Release: 1998-04-15
Genre: Religion
ISBN: 9780801011696

The complete KJV text plus significant insights from other translation, located immediately beneath the relevant verse 30 scholars compiled this unique study tool 2,606 pp.

The Greek New Testament

The Greek New Testament
Author: Brooke Foss Westcott
Publisher: Hendrickson Publishers
Total Pages: 924
Release: 2007
Genre: Bible
ISBN: 1565636740

Bruce Metzger calls the Westcott-Hort text "The most noteworthy critical edition of the Greek Testament ever produced by British scholarship." In their monumental critical edition of "The New Testament in the Original Greek," Cambridge professors B. F. Westcott and F. J. A. Hort established the Greek text that has become the essential basis for nearly all subsequent editions and English translations. Through their groundbreaking reconstruction of New Testament textual history and their rigorous reexamination of the manuscript evidence, Westcott and Hort inaugurated a new era of textual study that has set the stage for all subsequent work. Beyond preserving the landmark text, this new edition offers students and scholars alike a handy and affordable Greek Testament for day-to-day use that includes English headings, synoptic parallels, and complete references to Old Testament quotations. This edition also includes a revision and expansion of Alexander Souter's "A Pocket Lexicon of the Greek New Testament." Long a favorite among biblical scholars, Souter's "Pocket Lexicon" offers concise yet clear English definitions and helpful grammatical information on every Greek word used in the New Testament. A Foreword by renowned New Testament textual scholar, Dr. Eldon J. Epp, sets the Westcott-Hort text in historical perspective for contemporary readers. FEATURES - Detailed apparatus comparing the Westcott/Hort text with differences in the 27th edition of Nestle/Aland and Robinson/Pierpont Byzantine editions - Complete references to Old Testament citations and synoptic gospel parallels - English section headings for easy navigation - Revised and expanded Souter Greek dictionary - Bible maps