On First Looking Into Homer's Odyssey
Author | : Arthur D. Kahn |
Publisher | : AuthorHouse |
Total Pages | : 175 |
Release | : 2009 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 1438951426 |
"A Companion to On First Looking into Homer's IIiad."
Download On First Looking Into Homers Odyssey full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free On First Looking Into Homers Odyssey ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Arthur D. Kahn |
Publisher | : AuthorHouse |
Total Pages | : 175 |
Release | : 2009 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 1438951426 |
"A Companion to On First Looking into Homer's IIiad."
Author | : Homer |
Publisher | : Princeton University Press |
Total Pages | : 526 |
Release | : 2021-09-14 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 0691236275 |
George Chapman's translations of Homer are among the most famous in the English language. Keats immortalized the work of the Renaissance dramatist and poet in the sonnet "On First Looking into Chapman's Homer." Swinburne praised the translations for their "romantic and sometimes barbaric grandeur," their "freshness, strength, and inextinguishable fire." The great critic George Saintsbury (1845-1933) wrote: "For more than two centuries they were the resort of all who, unable to read Greek, wished to know what Greek was. Chapman is far nearer Homer than any modern translator in any modern language." This volume presents the original text of Chapman's translation of the Odyssey (1614-15), making only a small number of modifications to punctuation and wording where they might confuse the modern reader. The editor, Allardyce Nicoll, provides an introduction, textual notes, a glossary, and a commentary. Garry Wills's preface to the Odyssey explores how Chapman's less strained meter lets him achieve more delicate poetic effects as compared to the Iliad. Wills also examines Chapman's "fine touch" in translating "the warm and human sense of comedy" in the Odyssey. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as his demesne; Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman speak out loud and bold. --John Keats
Author | : Homer |
Publisher | : Princeton University Press |
Total Pages | : 522 |
Release | : 2000-12-17 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 0691048916 |
George Chapman's translations of Homer are among the most famous in the English language. Keats immortalized the work of the Renaissance dramatist and poet in the sonnet "On First Looking into Chapman's Homer." Swinburne praised the translations for their "romantic and sometimes barbaric grandeur," their "freshness, strength, and inextinguishable fire." The great critic George Saintsbury (1845-1933) wrote: "For more than two centuries they were the resort of all who, unable to read Greek, wished to know what Greek was. Chapman is far nearer Homer than any modern translator in any modern language." This volume presents the original text of Chapman's translation of the Odyssey (1614-15), making only a small number of modifications to punctuation and wording where they might confuse the modern reader. The editor, Allardyce Nicoll, provides an introduction, textual notes, a glossary, and a commentary. Garry Wills's preface to the Odyssey explores how Chapman's less strained meter lets him achieve more delicate poetic effects as compared to the Iliad. Wills also examines Chapman's "fine touch" in translating "the warm and human sense of comedy" in the Odyssey. Oft of one wide expanse had I been told That deep-browed Homer ruled as his demesne; Yet did I never breathe its pure serene Till I heard Chapman speak out loud and bold. --John Keats
Author | : John Keats |
Publisher | : Clipper Audio |
Total Pages | : |
Release | : 2013-06-01 |
Genre | : |
ISBN | : 9781471233494 |
Keats' letters paint an unforgettably vivid and moving picture of CLIPPER the richly productive but also tragic final years of the poet's life. As he ponders on the nature of the writer's craft, he must first confront his brother's death from tuberculosis and then the imminent prospect of his own, tormented by the fear that he will not live to consummate his relationship with Fanny Brawne. This general selection also includes many of his finest poems, versions of which often appeared for the first time within the letters themselves.
Author | : Homer |
Publisher | : |
Total Pages | : 684 |
Release | : 1956 |
Genre | : Achilles (Greek mythology) |
ISBN | : |
Author | : Homer |
Publisher | : |
Total Pages | : 100 |
Release | : 2016-10-20 |
Genre | : |
ISBN | : 9781539624042 |
With an Introduction and Notes by Adam Roberts Royal Holloway, University of London Homer's great epic describes the many adventures of Odysseus, Greek warrior, as he strives over many years to return to his home island of Ithaca after the Trojan War. His colourful adventures, his endurance, his love for his wife and son have the same power to move and inspire readers today as they did in Archaic Greece, 2800 years ago. This poem has been translated many times over the years, but Chapman's sinewy, gorgeous rendering (1616) stands in a class of its own. Chapman believed himself inspired by the spirit of Homer himself, and matches the breadth and power of the original with a complex and stunning idiom of his own. John Keats expressed his admiration for the resulting work in the famous sonnet, 'On first looking into Chapman's Homer': 'Much have I travelled in the realms of gold...'
Author | : Homer |
Publisher | : Oxford University Press, USA |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2019 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9780198788805 |
Since their composition almost 3,000 years ago the Homeric epics have lost none of their power to grip audiences and fire the imagination: with their stories of life and death, love and loss, war and peace they continue to speak to us at the deepest level about who we are across the span of generations. That being said, the world of Homer is in many ways distant from that in which we live today, with fundamental differences not only in language, social order, and religion, but in basic assumptions about the world and human nature. This volume offers a detailed yet accessible introduction to ancient Greek culture through the lens of Book One of the Odyssey, covering all of these aspects and more in a comprehensive Introduction designed to orient students in their studies of Greek literature and history. The full Greek text is included alongside a facing English translation which aims to reproduce as far as feasible the word order and sound play of the Greek original and is supplemented by a Glossary of Technical Terms and a full vocabulary keyed to the specific ways that words are used in Odyssey I. At the heart of the volume is a full-length line-by-line commentary, the first in English since the 1980s and updated to bring the latest scholarship to bear on the text: focusing on philological and linguistic issues, its close engagement with the original Greek yields insights that will be of use to scholars and advanced students as well as to those coming to the text for the first time.
Author | : Daniel Mendelsohn |
Publisher | : HarperCollins UK |
Total Pages | : 292 |
Release | : 2017-09-07 |
Genre | : Biography & Autobiography |
ISBN | : 0007545142 |
SHORTLISTED FOR THE BAILLIE GIFFORD PRIZE 2017 SHORTLISTED FOR THE LONDON HELLENIC PRIZE 2017 WINNER OF THE PRIX MÉDITERRANÉE 2018 From the award-winning, best-selling writer: a deeply moving tale of a father and son’s transformative journey in reading – and reliving – Homer’s epic masterpiece.
Author | : Homer |
Publisher | : Princeton University Press |
Total Pages | : 648 |
Release | : 2021-09-14 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 0691236259 |
George Chapman's translations of Homer are the most famous in the English language. Keats immortalized the work of the Renaissance dramatist and poet in the sonnet "On First Looking into Chapman's Homer." Swinburne praised the translations for their "romantic and sometimes barbaric grandeur," their "freshness, strength, and inextinguishable fire." The great critic George Saintsbury (1845-1933) wrote: "For more than two centuries they were the resort of all who, unable to read Greek, wished to know what Greek was. Chapman is far nearer Homer than any modern translator in any modern language." This volume presents the original (1611) text of Chapman's translation of the Iliad, making only a small number of modifications to punctuation and wording where they might confuse the modern reader. The editor, Allardyce Nicoll, provides an introduction and a glossary. Garry Wills contributes a preface, in which he explains how Chapman tapped into the poetic consonance between the semi-divine heroism of the Iliad's warriors and the cosmological symbols of Renaissance humanism.
Author | : Homer |
Publisher | : Cambridge University Press |
Total Pages | : 255 |
Release | : 2010-06-10 |
Genre | : History |
ISBN | : 0521859832 |
The first self-contained edition and commentary on Books XVII and XVIII, ideal for use with upper-level undergraduate students.