Okagami, the Great Mirror

Okagami, the Great Mirror
Author: Helen Craig McCullough
Publisher: U of M Center for Japanese Studies
Total Pages: 400
Release: 1991
Genre: History
ISBN:

Michigan Classics in Japanese Studies No. 4

OKAGAMI, The Great Mirror

OKAGAMI, The Great Mirror
Author: Helen Craig McCullough
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 393
Release: 2014-07-14
Genre: History
ISBN: 1400855934

Presented here in a new and complete translation is the Japanese classic Okagami, an historical talc that mirrors a man's life and the times in which he lived. Dating from the late eleventh or early twelfth century, it focuses on Fujiwara Michinaga, the leading political figure in the great family that dominated the court during most of the Helan period. Originally published in 1980. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Okagami

Okagami
Author:
Publisher:
Total Pages: 381
Release: 1980
Genre:
ISBN: 9780691064192

The Great Mirror of Male Love

The Great Mirror of Male Love
Author: Saikaku Ihara
Publisher: Stanford University Press
Total Pages: 388
Release: 1990
Genre: Fiction
ISBN: 9780804718950

Winner of the 1990 Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature. ---------- "A welcome opportunity for wider comparison of the literary traditions and sexual conventions of Japanese and Euro-American cultures."--Journal of Japanese Studies

Traditional Japanese Literature

Traditional Japanese Literature
Author: Haruo Shirane
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 601
Release: 2012
Genre: Fiction
ISBN: 0231157304

Traditional Japanese Literature features a rich array of works dating from the very beginnings of the Japanese written language through the evolution of Japan's noted aristocratic court and warrior cultures. It contains stunning new translations of such canonical texts as The Tales of the Heike as well as works and genres previously ignored by scholars and unknown to general readers.

The Father-Daughter Plot

The Father-Daughter Plot
Author: Rebecca L. Copeland
Publisher: University of Hawaii Press
Total Pages: 404
Release: 2001-07-31
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780824824389

This provocative collection of essays is a comprehensive study of the "father-daughter dynamic" in Japanese female literary experience. Its contributors examine the ways in which women have been placed politically, ideologically, and symbolically as "daughters" in a culture that venerates "the father." They weigh the impact that this daughterly position has had on both the performance and production of women's writing from the classical period to the present. Conjoining the classical and the modern with a unified theme reveals an important continuum in female authorship-a historical approach often ignored by scholars. The essays devoted to the literature of the classical period discuss canonical texts in a new light, offering important feminist readings that challenge existing scholarship, while those dedicated to modern writers introduce readers to little-known texts with translations and readings that are engaging and original. Contributors: Tomoko Aoyama, Sonja Arntzen, Janice Brown, Rebecca L. Copeland, Midori McKeon, Eileen Mikals-Adachi, Joshua S. Mostow, Sharalyn Orbaugh, Esperanza Ramirez-Christensen, Edith Sarra, Atsuko Sasaki, Ann Sherif.

The Seven Tengu Scrolls

The Seven Tengu Scrolls
Author: Haruko Wakabayashi
Publisher: University of Hawaii Press
Total Pages: 226
Release: 2012-04-30
Genre: History
ISBN: 0824861140

This is a study of visual and textual images of the mythical creature tengu from the late Heian (897–1185) to the late Kamakura (1185–1333) periods. Popularly depicted as half-bird, half-human creatures with beaks or long noses, wings, and human bodies, tengu today are commonly seen as guardian spirits associated with the mountain ascetics known as yamabushi. In the medieval period, however, the character of tengu most often had a darker, more malevolent aspect. Haruko Wakabashi focuses in this study particularly on tengu as manifestations of the Buddhist concept of Māra (or ma), the personification of evil in the form of the passions and desires that are obstacles to enlightenment. Her larger aim is to investigate the use of evil in the rhetoric of Buddhist institutions of medieval Japan. Through a close examination of tengu that appear in various forms and contexts, Wakabayashi considers the functions of a discourse on evil as defined by the Buddhist clergy to justify their position and marginalize others. Early chapters discuss Buddhist appropriations of tengu during the late twelfth and thirteenth centuries in relation to the concept of ma. Multiple interpretations of ma developed in response to changes in society and challenges to the Buddhist community, which recruited tengu in its efforts to legitimize its institutions. The highlight of the work discusses in detail the thirteenth-century narrative scroll Tengu zōshi (also known as the Shichi Tengu-e, or the Seven Tengu Scrolls), in which monks from prominent temples in Nara and Kyoto and leaders of “new” Buddhist sects (Pure Land and Zen) are depicted as tengu. Through a close analysis of the Tengu zōshi’s pictures and text, the author reveals one aspect of the critique against Kamakura Buddhism and how tengu images were used to express this in the late thirteenth century. She concludes with a reexamination of the meaning of tengu and a discussion of how ma was essentially socially constructed not only to explain the problems that plague this world, but also to justify the existence of an institution that depended on the presence of evil for its survival. Drawing on a wide range of primary sources, Wakabayashi provides a thoughtful and innovative analysis of history and religion through art. The Seven Tengu Scrolls will therefore appeal to those with an interest in Japanese art, history, and religion, as well as in interdisciplinary approaches to socio-cultural history.

Figures of Resistance

Figures of Resistance
Author: Richard H. Okada
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 406
Release: 1991-10-18
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780822311928

In this revisionist study of texts from the mid-Heian period in Japan, H. Richard Okada offers new readings of three well-known tales: The Tale of the Bamboo-cutter, The Tale of Ise, and The Tale of Genji. Okada contends that the cultural and gendered significance of these works has been distorted by previous commentaries and translations belonging to the larger patriarchal and colonialist discourse of Western civilization. He goes on to suggest that this universalist discourse, which silences the feminine aspects of these texts and subsumes their writing in misapplied Western canonical literary terms, is sanctioned and maintained by the discipline of Japanese literature. Okada develops a highly original and sophisticated reading strategy that demonstrates how readers might understand texts belonging to a different time and place without being complicit in their assimilation to categories derived from Western literary traditions. The author’s reading stratgey is based on the texts’ own resistance to modes of analysis that employ such Western canonical terms as novel, lyric, and third-person narrative. Emphasis is also given to the distinctive cultural circles, as well as socio-political and genealogical circumstances that surrounded the emergence of the texts. Indispensable readings for specialists in literature, cultural studies, and Japanese literature and history, Figures of Resistance will also appeal to general readers interested in the problems and complexities of studying another culture.