Colonizing the Realm of Words

Colonizing the Realm of Words
Author: Sascha Ebeling
Publisher: State University of New York Press
Total Pages: 386
Release: 2010-09-28
Genre: History
ISBN: 1438432011

A true tour de force, this book documents the transformation of one Indian literature, Tamil, under the impact of colonialism and Western modernity. While Tamil is a living language, it is also India's second oldest classical language next to Sanskrit, and has a literary history that goes back over two thousand years. On the basis of extensive archival research, Sascha Ebeling tackles a host of issues pertinent to Tamil elite literary production and consumption during the nineteenth century. These include the functioning and decline of traditional systems in which poet-scholars were patronized by religious institutions, landowners, and local kings; the anatomy of changes in textual practices, genres, styles, poetics, themes, tastes, and audiences; and the role of literature in the politics of social reform, gender, and incipient nationalism. The work concludes with a discussion of the most striking literary development of the time—the emergence of the Tamil novel.

Nineteenth Century Indian English Prose

Nineteenth Century Indian English Prose
Author: Mohan Ramanan
Publisher: Sahitya Akademi
Total Pages: 262
Release: 2004
Genre: Indic literature (English)
ISBN: 9788126019434

This Selection Is An Attempt To Represent The Facility With Which Indians Used The English Language In The Nineteenth Century. It Also Represents The Various Ways In Which Indians Wrote Or Spoke Of Their Country And As Such It Is A Selection Of Statements About India And The Idea Of The Indian Nation. It Includes Political, Cultural, Religious And Literary Pieces And Everywhere The Preference Has Been For Pieces Which Show Indian Eloquence In English. The Figures Included Are Raja Rammohun Roy, Dadabhai Naoroji, Keshab Chandra Sen, Mahadev Govind Ranade, Woomesh Chandra Bannerjee, Badruddin Tyabji, Sir Ferozeshah Mehta, Romesh Chunder Dutt, Bal Gangadhar Tilak, Swami Vivekananda, Gopal Krishna Gokhale, V.S. Srinivasa Sastri, Mahatma Gandhi And Sri Aurobindo. The Collection Is Reader Friendly But The Reader Will Have To Engage Actively With The Authors And Make The Necessary Connections Of Themes And Ideas To Benefit Fully From The Anthology.

India's Literary History

India's Literary History
Author: Stuart H. Blackburn
Publisher: Orient Blackswan
Total Pages: 540
Release: 2004
Genre: Indic literature
ISBN: 9788178240565

Spanning A Range Of Topics-Print Culture And Oral Tales, Drama And Gender, Library Use And Publishing History, Theatre And Audiences, Detective Fiction And Low-Caste Novels-This Book Will Appeal To Historians, Cultural Theorists, Sociologists And All Interested In Understanding The Multiplicity Of India`S Cultural Traditions And Literary Histories.

Indian Nation

Indian Nation
Author: Cheryl Walker
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 284
Release: 1997
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780822319443

Walker examines the rhetoric and writings of nineteenth-century Native Americans, including William Apess, Black Hawk, George Copway, John Rollin Ridge, and Sarah Winnemucca. Demonstrating with unique detail how these authors worked to transform venerable myths and icons of American identity, Indian Nation chronicles Native American participation in the forming of an American nationalism in both published texts and speeches that were delivered throughout the United States. Pottawattomie Chief Simon Pokagon's "The Red Man's Rebuke," an important document of Indian oratory, is published here in its entirety for the first time since 1893.

In Another Country

In Another Country
Author: Priya Joshi
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 393
Release: 2002
Genre: History
ISBN: 0231125844

Asking what Indian readers chose to read and why, In Another Country shows how readers of the English novel transformed the literary and cultural influences of empire. She further demonstrates how Indian novelists writing in English, from Krupa Satthianadhan to Salman Rushdie, took an alien form in an alien language and used it to address local needs. Taken together in this manner, reading and writing reveal the complex ways in which culture is continually translated and transformed in a colonial and postcolonial context.

Ireland, India and Nationalism in Nineteenth-Century Literature

Ireland, India and Nationalism in Nineteenth-Century Literature
Author: Julia M. Wright
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 19
Release: 2007-04-19
Genre: Literary Criticism
ISBN: 113946101X

In this innovative study Julia M. Wright addresses rarely asked questions: how and why does one colonized nation write about another? Wright focuses on the way nineteenth-century Irish writers wrote about India, showing how their own experience of colonial subjection and unfulfilled national aspirations informed their work. Their writings express sympathy with the colonised or oppressed people of India in order to unsettle nineteenth-century imperialist stereotypes, and demonstrate their own opposition to the idea and reality of empire. Drawing on Enlightenment philosophy, studies of nationalism, and postcolonial theory, Wright examines fiction by Maria Edgeworth and Lady Morgan, gothic tales by Bram Stoker and Oscar Wilde, poetry by Thomas Moore and others, as well as a wide array of non-fiction prose. In doing so she opens up new avenues in Irish studies and nineteenth-century literature.

A History of the Indian Novel in English

A History of the Indian Novel in English
Author: Ulka Anjaria
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 449
Release: 2015-07-08
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1107079969

A History of the Indian Novel in English traces the development of the Indian novel from its beginnings in the late nineteenth century up until the present day. Beginning with an extensive introduction that charts important theoretical contributions to the field, this History includes extensive essays that shed light on the legacy of English in Indian writing. Organized thematically, these essays examine how English was "made Indian" by writers who used the language to address specifically Indian concerns. Such concerns revolved around the question of what it means to be modern as well as how the novel could be used for anti-colonial activism. By the 1980s, the Indian novel in English was a global phenomenon, and India is now the third largest publisher of English-language books. Written by a host of leading scholars, this History invites readers to question conventional accounts of India's literary history.

Indian Angles

Indian Angles
Author: Mary Ellis Gibson
Publisher: Ohio University Press
Total Pages: 351
Release: 2011
Genre: Literary Collections
ISBN: 0821419412

Indian Angles is a new historical approach to Indian English literature. It shows that poetry, not fiction, was the dominant literary genre of Indian writing in English until 1860 and re-creates the historical webs of affiliation and resistance that writers in colonial India--writers of British, Indian, and mixed ethnicities--experienced.

Mapping the Nation

Mapping the Nation
Author: Sheshalatha Reddy
Publisher: Anthem Press
Total Pages: 520
Release: 2013-10-15
Genre: Poetry
ISBN: 1783080752

Focusing specifically on the poetic construction of India, ‘Mapping the Nation’ offers a broad selection of poetry written by Indians in English during the period 1870–1920. Centering upon the “mapping” of India – both as a regional location and as a poetic ideal – this unique anthology presents poetry from various geographical nodal points of the subcontinent, as well as that written in the imperial metropole of England, to illustrate how the variety of India’s poetical imagining corresponded to the diversity of her inhabitants and geography.

The Making of Indian English Literature

The Making of Indian English Literature
Author: Subhendu Mund
Publisher: Routledge
Total Pages: 188
Release: 2021-07-08
Genre: Literary Collections
ISBN: 1000434230

The Making of Indian English Literature brings together seventeen well-researched essays of Subhendu Mund with a long introduction by the author historicising the development of the Indian writing in English while exploring its identity among the many appellations tagged to it. The volume demonstrates, contrary to popular perceptions, that before the official introduction of English education in India, Indians had already tried their hands in nearly all forms of literature: poetry, fiction, drama, essay, bio­graphy, autobiography, book review, literary criticism and travel writing. Besides translation activities, Indians had also started editing and publish­ing periodicals in English before 1835. Through archival research the author brings to discussion a number of unknown and less discussed texts which contributed to the development of the genre. The work includes exclusive essays on such early poets and writers as Kylas Chunder Dutt, Shoshee Chunder Dutt, Toru Dutt, Mirza Moorad Alee Beg, Krupabai Satthianadhan, Swami Vivekananda, H. Dutt, and Sita Chatterjee; and historiographical studies on the various aspects of the genre. The author also examines the strategies used by the early writers to indianise the western language and the form of the novel. The present volume also demonstrates how from the very beginning Indian writing in English had a subtle nationalist agenda and created a space for protest literature. The Making of Indian English Literature will prove an invaluable addition to the studies in Indian writing in English as a source of reference and motivation for further research. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka.