New Testament Apocrypha, vol. 3

New Testament Apocrypha, vol. 3
Author: Tony Burke
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
Total Pages: 751
Release: 2023-05-25
Genre: Religion
ISBN: 1467466840

An expansive compilation of New Testament apocrypha in English translation, featuring fascinating but heretofore unpublished texts. New Testament Apocrypha, vol. 3, continues to unearth the vast diversity of Christian Scripture outside of the traditional canon. This new collection encompasses a broad range of languages—Greek, Church Slavic, Old English, Coptic, and more—and spans centuries, from the formation of the canonical New Testament to the high Middle Ages. The selections here represent some of the least studied apocryphal texts, many of which have not previously received an English translation or a critical edition. Notable newly edited and translated selections include The Martyrdom of Zechariah, The Decapitation of John the Forerunner, The Birth of John, The Revelation about the Lord’s Prayer, and The Dialogue of Mary and Christ on the Departure of the Soul. Each text is accompanied by a robust introduction, bibliography, and notes. Scholars of apocrypha, Scripture, and hagiography from a breadth of disciplines will find this an indispensable reference for their research and teaching. Contributors: Carson Bay, Mark Glen Bilby, Rick Brannan, Christian H. Bull, Slavomir Čéplö, Alexander D’Alisera, J. Gregory Given, Nathan J. Hardy, Brandon W. Hawk, Stephen C. E. Hopkins, Alexander Kocar, Brent Landau, Jacob A. Lollar, Christine Luckritz Marquis, Ivan Miroshnikov, Tobias Nicklas, Samuel Osborn, Stephen Pelle, Bradley Rice, Julia A. Snyder, Janet E. Spittler, James Toma, Péter Tóth, Sarah Veale, J. Edward Walters, Charles D. Wright, Lorne R. Zelyck

The Apocryphal New Testament

The Apocryphal New Testament
Author: J. K. Elliott
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 788
Release: 2005-10-27
Genre: Religion
ISBN: 9780198261810

The Apocryphal New Testament includes new translations of the most significant and famous of the non-canonical Christian works. These apocryphal texts reveal the popular legends of Christians after the New Testament era, and throw light on the origins of many later beliefs and practices.

Old Testament Pseudepigrapha

Old Testament Pseudepigrapha
Author: Richard Bauckham
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
Total Pages: 848
Release: 2013-11-21
Genre: Religion
ISBN: 1467463361

This work stands among the most important publications in biblical studies over the past twenty-five years. Richard Bauckham, James Davila, and Alexander Panayotov’s new two-volume collection of Old Testament pseudepigrapha contains many previously unpublished and newly translated texts, complementing James Charlesworth’s Old Testament Pseudepigrapha and other earlier collections. Including virtually all known surviving pseudepigrapha written before the rise of Islam, this volume, among other things, presents the sacred legends and spiritual reflections of numerous long-dead authors whose works were lost, neglected, or suppressed for many centuries. Excellent English translations along with authoritative yet accessible introductions bring those ancient documents to life for readers today.

The Text of the New Testament Apocrypha (100 - 400 CE)

The Text of the New Testament Apocrypha (100 - 400 CE)
Author: Thomas Wayment
Publisher: T&T Clark
Total Pages: 0
Release: 2013-06-20
Genre: Religion
ISBN: 9780567047618

While there exist a variety of editions of the New Testament Apocrypha in English, German, French, Spanish, and Italian, the actual Greek texts have remained difficult to access until now. This book brings together these Greek non-canonical Christian texts from the pre-canonical period in an accurate and comprehensive collection. Including over 200 high quality images of the papyri and indicating where they are housed in the world today, this volume provides a highly valuable reference to facilitate the study of these fascinating texts.

The Lost Books of the Bible and The Forgotten Books of Eden

The Lost Books of the Bible and The Forgotten Books of Eden
Author: Rutherford Hayes Platt
Publisher: Nelson Bibles
Total Pages: 660
Release: 1927
Genre: Apocryphal books
ISBN:

Presented here are two volumes of apocryphal writings reflecting the life and time of the Old and New Testaments. Stories told by contemporary fiction writers of historical Bible times in fascinating and beautiful style.

The Apocryphal Gospels

The Apocryphal Gospels
Author: Bart Ehrman
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 624
Release: 2011-07-21
Genre: Religion
ISBN: 0199831289

Bart Ehrman--the New York Times bestselling author of Misquoting Jesus and a recognized authority on the early Christian Church--and Zlatko Plese here offer a groundbreaking, multi-lingual edition of the Apocryphal Gospels, one that breathes new life into the non-canonical texts that were once nearly lost to history. In The Apocryphal Gospels, Ehrman and Plese present a rare compilation of over 40 ancient gospel texts and textual fragments that do not appear in the New Testament. This essential collection contains Gospels describing Jesus's infancy, ministry, Passion, and resurrection, as well as the most controversial manuscript discoveries of modern times, including the most significant Gospel discovered in the 20th century--the Gospel of Thomas--and the most recently discovered Gospel, the Gospel of Judas Iscariot. For the first time ever, these sacred manuscripts are featured in the original Greek, Latin, and Coptic languages, accompanied by fresh English translations that appear next to the original texts, allowing for easy line by line comparison. Also, each translation begins with a thoughtful examination of key historical, literary, and textual issues that places each Gospel in its proper context. The end result is a resource that enables anyone interested in Christianity or the early Church to understand--better than ever before--the deeper meanings of these apocryphal Gospels. The Apocryphal Gospels is much more than an annotated guide to the Gospels. Through its authoritative use of both native text and engaging, accurate translations, it provides an unprecedented look at early Christianity and the New Testament. This is an indispensable volume for any reader interested in church history, antiquity, ancient languages, or the Christian faith.

The Lost Books Of The Bible (Annotated Edition)

The Lost Books Of The Bible (Annotated Edition)
Author: Rutherford H. Platt
Publisher: Jazzybee Verlag
Total Pages: 625
Release: 2012
Genre: Apocryphal books (New Testament)
ISBN: 3849619079

This is the extended and annotated edition including * an extensive annotation of more than 5.000 words about the history and evolution of the book we call 'The Bible' This volume contains all the Gospels, Epistles and other pieces that were attributed in the first four centuries to Jesus Christ and his companions. Contents: The History of The Bible The Lost Books of The Bible INTRODUCTION TO THE LOST BOOKS OF THE BIBLE PREFACE The GOSPEL OF THE BIRTH OF MARY The PROTEVANGELION The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ The Epistles of Jesus Christ and Abgarus, King of Edessa The Gospel of Nicodemus The Apostles' Creed. The Epistle of Paul, The Apostle of the Laodiceans The Epistle of Pau the Apostle to Seneca, with Seneca's to Paul The Acts of Paul and Thecla The First Epistle of Clement to the Corinthians The Second Epistle of Clement to the Corinthians The General Epistle of Barnabas The Epistle of Ignatius to the Ephesians, of the Ephesians to Ignatius The Epistle of Ignatius to the Magnesians The Epistle of Ignatius to the Trallians The Epistle of Ignatius to the Romans The Epistle of Ignatius to the Philadelphians The Epistle of Ignatius to the Smyrnaeans The Epistle of Ignatius to Polycarp The Epistle of Polycarp to the Philippians The Shepherd of Hermas The Second Book of Hermas, called his Commands. The Third Book of Hermas, which is called his Similitudes. Letters Of Herod And Pilate. Connecting Roman History With The Death Of Christ At Jerusalem. Letter Of Herod To Pilate The Governor. Letter Of Pilate To Herod. The Epistle Of Pontius Pilate, Which He Wrote To The Roman Emperor Concerning Our Lord Jesus Christ. The Report Of Pilate The Governor, Concerning Our Lord Jesus Christ; Which Was Sent To Augustus Caesar, In Rome. The Report Of Pontius Pilate, Governor Of Judea; The Trial And Condemnation Of Pilate. The Death Of Pilate,Who Condemned Jesus. The Lost Gospel According To Peter

New Testament Apocrypha

New Testament Apocrypha
Author: Tony Burke
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
Total Pages: 717
Release: 2020-07-21
Genre: Religion
ISBN: 1467458163

A compilation of apocryphal Christian texts, many translated into English for the first time, with comprehensive introductions. This second volume of New Testament Apocrypha continues the work of the first by making available to English readers more apocryphal texts. Twenty-nine texts are featured, including The Adoration of the Magi and The Life of Mary Magdalene, each carefully introduced, copiously annotated, and translated into English by eminent scholars. These fascinating texts provide insights into the beliefs, expressions, and practices of a range of Christian communities from the early centuries through late antiquity and into the medieval period.