Negotiation of Identities in Multilingual Contexts

Negotiation of Identities in Multilingual Contexts
Author: Aneta Pavlenko
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 364
Release: 2004
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781853596469

This volume highlights the role of language ideologies in the process of negotiation of identities and shows that in different historical and social contexts different identities may be negotiable or non-negotiable.

Teacher Identity Discourses

Teacher Identity Discourses
Author: Janet Alsup
Publisher: Routledge
Total Pages: 419
Release: 2006-08-15
Genre: Education
ISBN: 1135600120

In this book, Janet Alsup reports and theorizes a multi-layered study of teacher identity development. The study, which followed six pre-service English education students, was designed to investigate her hypothesis that forming (or failing to form) a professional identity is central in the process of becoming an effective teacher. This work addresses the intersection of various types of discourse within the process of professional identity development, emphasizes that the intersection of the personal and professional in teacher identity formation is more complex than is acknowledged in typical methods classes, and accents the need for teacher educators to take steps to facilitate such integration. Specific suggestions for methods courses are presented that teacher educators can use as is or adapt to their own contexts. Teacher Identity Discourses: Negotiating Personal and Professional Spaces speaks eloquently to faculty, researchers, and graduate students across the field of teacher education.

Rethinking Discourses of Diversity

Rethinking Discourses of Diversity
Author: Jung Sook Kim
Publisher:
Total Pages: 282
Release: 2017
Genre: English language
ISBN:

Diversity is valued and promoted in contemporary public discourse, but on the other hand, there is a strong tendency to homogenize differences in society. The tension between diversity and homogeneity is palpable on U.S. college campuses as the number of international students has been ever-increasing. A more nuanced approach is needed to grapple with the dynamics of intercultural contact entailing cultural and linguistic diversity. This dissertation investigates the discourses, ideologies, and identity negotiation experiences of international teaching assistants (ITAs) as they engage in hegemonic diversity discourses and pedagogical practices enacted within the space of a U.S. university second language classroom. Informed by critical discourse studies, this research examines what language ideologies are embedded in ESL class designed for ITAs. With a focus on power relations, this study critically investigates how the language ideologies are practiced and influence the ITAs’ identities. This study intends to contribute to promoting changes in pedagogical practices of diversity in culturally and linguistically diverse contexts. The data were collected through ethnographic research methods including participant observation, field notes, interviews, and artifacts/documents. Fairclough’s (1992; 1995; 2003) three-tiered framework of discourse analysis was employed to analyze the linkages of the local, institutional and societal levels of discourse as regards language ideologies and identities. The findings revealed that the discourses of difference as problem were being (re)produced with ideological significance through the process of recontextualization. Intertextual chains of discourses were being made to legitimize the dominant discourses through a language policy and implementation at the institutional level. The dominant discourses were being embodied in the ESL classroom grounded in a deficit model of language learning, regimenting language use and interactions within the space. The ITAs’ cultural and linguistic differences were represented as deficit or problem through the Othering strategies of identification and categorization. Asian students were overrepresented in the ESL program, implying that the institutional label `international student’ was a euphemism for Oriental indexing the culturally and linguistically distant Others. The findings suggested that the underlying language ideologies of the diversity discourses were monolingualism, native-speaker superiority, and language standardization. Those monoglossic ideologies were undergirded by the social ideology of Otherness. With difference conceptualized as a deviation from norms, the language ideologies were practiced to homogenize or remedy the cultural and linguistic diversity. Under the restrictive ideologies, deliberate discursive choices such as joke, disclaimer, code-switching, hypothetical speech, and ventriloquizing, were made from the ITAs’ agency in revealing the hidden ideologies and negotiating their identities in response to the dominant discourses. The students’ metalinguistic awareness of their language and identities defied being represented simply as an ESL learner or international student with cultural and linguistic deficiency. The students’ criticality was substantive evidence of the contradictory diversity discourses. This study has implications for researchers studying discourse, power, and identity through a critical lens, and for educators and policy makers developing language education practices that value cultural and linguistic diversity and critical language awareness in the context of equity and diversity.

International Students' Multilingual Literacy Practices

International Students' Multilingual Literacy Practices
Author: Peter I. De Costa
Publisher: Channel View Publications
Total Pages: 280
Release: 2022-08-04
Genre: Social Science
ISBN: 1800415575

This book presents the results of research that focused on international students receiving writing instruction on a US university campus. It explores how the students developed their foreign-student identities and their own ways of grappling with the unique issues they encountered as they worked to improve their academic literacy skills. The book extends the theoretical horizons of language socialization research by integrating insights from other disciplinary frameworks, such as a translingual approach, multilingual literacies and writing center theory, to explore international students’ university experiences. By adopting these varied lenses, the book provides readers with a more holistic, integrative and ecological understanding of students’ language and literacy development. The authors also investigate how a translingual pedagogy informs language instructors and literacy instructors in facilitating multilingual students’ academic literacy development across a variety of codes, registers, genres, modes and media.

Ideology and Identity in Spanish Heritage Language Classroom Discursive Practices

Ideology and Identity in Spanish Heritage Language Classroom Discursive Practices
Author: Rachel Elizabeth Showstack
Publisher:
Total Pages: 790
Release: 2013
Genre:
ISBN:

This study addresses how bilingual students and instructors construct and negotiate discourses about language and language-related social positions through different kinds language use in and outside the heritage language (HL) classroom. The project focuses on one group of students who took an entry-level Spanish HL course in 2010. Data include ethnographic observations and video recordings of class sessions throughout the semester, filmed interviews with the students and the instructor, observations and recordings of students' language use in social contexts outside of class, course materials, and writings produced by the students for the class. The study takes the perspective that identities and ideologies are dynamic and embodied within the repeated, purposeful types of interaction in which people engage in their daily lives, and can be constructed, contested and negotiated using a variety of meaning-making resources (Bucholtz and Hall 2004b, Young 2009). The analysis takes an ethnographic approach (Blommaert 2005) and draws from the linguistic anthropological notion of language ideologies (Kroskrity 2004), a sociolinguistic approach to stance (Jaffe 2009b), and narrative analysis (De Fina 2003). The study data show that when orienting toward the pedagogical objective of acquiring grammar and vocabulary, the students and the instructor represent institutional ideologies, such as the notion of a superior 'standard' variety of Spanish, and construct relations of authority with respect to these discourses through resources such as repair and epistemic stance. The instructor displays a complex set of stances in the classroom, mediating between an authoritative role associated with her institutional position on the one hand and a stance of alignment with the students on the other. Reflecting the instructors' stancetaking, the students negotiate their orientation to the institutional context on a moment-to-moment basis in classroom interaction. They ascribe expert and novice roles to each other through resources such as repair, but they do not always claim the roles ascribed to them by their co-participants. Although the expert/novice stances displayed by the students reflect an ideal monolingual identity ascribed by the instructor and an over-simplified view of language characteristic of traditional language instruction, the students challenge these institutional discourses through linguistic performance and the reframing of other voices. In other moments of interaction, the students and the instructor orient toward the goal of alignment, reflecting discursive practices from outside of the classroom, and institutional ideologies appear to be less relevant. When interacting with Spanish-speaking family members and co-workers outside of the classroom, the students use language in creative ways to construct identities that conflict with the monolingual identity ascribed within the institution. However, while they demonstrate competence in constructing these identities in contexts that are familiar to them, some students express concerns about how others will perceive them when they use language in less familiar contexts. Many of the students view the HL courses as an important stepping-stone toward full participation in Spanish-speaking communities outside of their hometowns and immediate families. The conclusions discuss a disconnect between pedagogical practices and the discursive practices in which the students participate in their daily lives and hope to participate in the future, and end with a proposal for HL teaching that addresses these differences.

Intersections

Intersections
Author: Jan M. Osborn
Publisher:
Total Pages: 576
Release: 2009
Genre: Academic writing
ISBN:

Change and Stability in Thesis and Dissertation Writing

Change and Stability in Thesis and Dissertation Writing
Author: Brian Paltridge
Publisher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 384
Release: 2023-12-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1350146595

Examining recent changes in the once stable genre of doctoral thesis and dissertation writing, this book explores how these changes impact on the nature of the doctoral thesis/dissertation itself. Covering different theories of genre, Brian Paltridge and Sue Starfield focus on the concepts of evolution, innovation and emergence in the context of the production and reception of doctoral theses and dissertations. Specifically concerned with this genre in the humanities, social sciences and visual and performing arts, this book also investigates the forces which are shaping changes in this high-stakes genre, as well as those which act as constraints. Employing textography as its methodological approach, the book provides multiple perspectives on the ways in which doctoral theses and dissertations are subject to forces of continuity and change in the academy. Analyses of the 'new humanities' doctorate, professional doctorates, practice-based doctorates, and the doctorate by publication contribute to understandings of new variants of the doctoral dissertation genre. The book paves the way for a new generation of doctoral students and asks, 'what might the doctorate of the future look like?'.

Disciplinary Identities

Disciplinary Identities
Author: Ken Hyland
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 250
Release: 2012-03-22
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0521192218

Ken Hyland draws on a number of sources to explore how authors convey aspects of their identities within the constraints placed upon them by their disciplines' rhetorical conventions. He promotes corpus methods as important tools in identity research.

Language Ideologies and Linguistic Identity in Heritage Language Learning

Language Ideologies and Linguistic Identity in Heritage Language Learning
Author: Rachel Showstack
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 178
Release: 2024-04-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1003856659

Language Ideologies and Linguistic Identity in Heritage Language Learning addresses the ways in which discourses about language value and identities of linguistic expertise are constructed and negotiated in the Spanish heritage language (HL) classroom, and how the classroom discourse shapes, and is shaped by, the world outside of the classroom. The volume examines the sociopolitical contexts, personal histories, and communicative practices of Spanish teachers and students in two diverse geographic regions: the US states of Texas and Kansas. Adopting an integrated sociocultural approach, it considers the ways in which individuals draw from multiple linguistic resources and social practices in daily interaction and how they articulate their beliefs about language through storytelling. Rich interactional data, examples from social media, and stories of community engagement are utilized to demonstrate how Spanish heritage speakers use language creatively and proactively to legitimize and claim power in their home and community linguistic practices. This is an invaluable resource for applied linguists who seek to better understand the relationship between language, ideology, and identity and for graduate students and researchers in the fields of linguistics, Spanish, and HL education.