My First Spanish Alphabets Picture Book with English Translations

My First Spanish Alphabets Picture Book with English Translations
Author: Valeria S.
Publisher:
Total Pages: 32
Release: 2019-11-08
Genre: Juvenile Nonfiction
ISBN: 9780369600035

Did you ever want to teach your kids the basics of Spanish ? Learning Spanish can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Spanish Alphabets. Spanish Words. English Translations.

My First Bilingual Little Reader: Level A

My First Bilingual Little Reader: Level A
Author: Deborah Schecter
Publisher: Teaching Resources
Total Pages: 64
Release: 2005-09-01
Genre: Education
ISBN: 9780439700696

Presents a collection of stories to help beginning readers and second language learners.

Bilingual Language Acquisition

Bilingual Language Acquisition
Author: Carmen Silva-Corvalán
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 435
Release: 2014-02-06
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1107729211

How do children develop bilingual competence? Do bilingual children develop language in the same way as monolinguals? Set in the context of findings on language development, this book examines the acquisition of English and Spanish by two brothers in the first six years of their lives. Based on in-depth and meticulous analyses of naturalistic data, it explores how the systems of both languages affect each other as the children develop, and how different levels of exposure to each language influence the nature of acquisition. The author demonstrates that the children's grammars and lexicons follow a developmental path similar to that of monolinguals, but that cross-linguistic interactions affecting lexical, semantic and discourse-pragmatic aspects arise in Spanish when exposure to it diminishes around the age of four. The first of its kind, this original study is a must-read for students and researchers in bilingualism, child development, language acquisition and language contact.

Culturally Sustaining Language and Literacy Practices for Pre-K–3 Classrooms

Culturally Sustaining Language and Literacy Practices for Pre-K–3 Classrooms
Author: Kindel Turner Nash
Publisher: Teachers College Press
Total Pages: 177
Release: 2022
Genre: Education
ISBN: 0807781282

Literacy educators are often unequipped to help young children contend with the world we inhabit, where linguistic, literate, and cultural pluralism are not always valued or sustained. In fact, educators are routinely bombarded by programs that position literacy as a simple, one-size-fits-all practice. This resource will help pre-K–3 teachers create and interpret literacy teaching processes, practices, and spaces that honor and extend children’s fullness. It is coauthored by three New York City teachers from ethnically, racially, and linguistically diverse schools who share vivid examples and everyday stories from their own classrooms. Grounded in an accessible discussion of the value of culturally sustaining pedagogy and its potential to promote equity in elementary teaching, this book can be used as a practical introduction to CSP practices for early childhood teachers and teacher candidates. Book Features: Focuses on the capabilities of young children and their families, rather than perceived deficits.

Defying Convention, Inventing the Future in Literary Research and Practice

Defying Convention, Inventing the Future in Literary Research and Practice
Author: Patricia L. Anders
Publisher: Routledge
Total Pages: 289
Release: 2011-11-17
Genre: Education
ISBN: 1136922059

In this volume, major literacy scholars from around the world pay tribute to Ken and Yetta Goodman – renowned and revered worldwide for their pioneering, influential work in the field of reading/literacy education – and offer glimpses of what the future of literacy research and practice might be.

Educating Adolescent Newcomers in the Superdiverse Midwest

Educating Adolescent Newcomers in the Superdiverse Midwest
Author: Brian Seilstad
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 187
Release: 2021-03-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1788927591

This book juxtaposes superdiversity with the reality of English-centricity in the United States, set against the long-standing challenges regarding migration and language policy in the US, most recently underlined by Donald Trump’s 2016 election win and subsequent aggressive and partially successful attempts to limit migration. The book explores the history, policies, and practices of an adolescent newcomer program in Central Ohio, in the US Midwest, that seeks to provide an equitable and engaging education to its students. It addresses, on the one hand, positive, progressive institutional responses, including an embrace of translanguaging and a willingness to acknowledge and build on students’ languacultural backgrounds. On the other hand, the book explores the effects of inconsistent, inefficient and sometimes nonsensical patterns in these responses. The book analyzes student outcomes and argues that, although some students are well-served by the program, tensions in the program lead to uneven, and even troubling, behavior and results, ranging from poor academic performance to dropping out. Finally, the book addresses ongoing evolutions and debates to the program and their potential to realize the program's aspirations.

The Green Book of Language Revitalization in Practice

The Green Book of Language Revitalization in Practice
Author: Leanne Hinton
Publisher: BRILL
Total Pages: 468
Release: 2013-06-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004261729

With world-wide environmental destruction and globalization of economy, a few languages, especially English, are spreading rapidly in use, while thousands of other languages are disappearing, taking with them important cultural, philosophical and environmental knowledge systems and oral literatures. We all stand to suffer from such a loss, none more so than the communities whose very identity is being threatened by the impending death of their languages. In response to this crisis, indigenous communities around the world have begun to develop a myriad of projects to keep their languages alive. This volume is a set of detailed accounts about the kind of work that is going on now as people struggle for their linguistic survival. It also serves as a manual of effective practices in language revitalization.Following are the key features: 23 case studies of language revitalization in practice, from Native American languages, Australian languages, Maori, Hawaiian, Welsh, Irish, and others, written primarily by authors directly involved in the programs; short introductions situate the languages, to help make the languages more 'real' in the minds of readers; each chapter gives a detailed overview of the various kinds of programs and methods in practice today; introductions and maps for each of the languages represented familiarize the reader with their history, linguistic structure and sociolinguistic features; and, strong representation in authorship and viewpoint of the people and communities whose languages are threatened, gives the readers an inside understanding of the issues involved and the community-internal attitudes toward language loss and revitalization. This book was previously published by Academic Press under ISBN 978-01-23-49354-5.

Translanguaging and Transformative Teaching for Emergent Bilingual Students

Translanguaging and Transformative Teaching for Emergent Bilingual Students
Author: City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals
Publisher: Routledge
Total Pages: 310
Release: 2020-11-26
Genre: Education
ISBN: 1000216667

A critical and accessible text, this book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals (CUNY-NYSIEB), this book draws on a common vision of translanguaging to present different perspectives of its practice and outcomes in real schools. It tells the story of the collaborative project’s positive impact on instruction and assessment in different contexts, and explores the potential for transformation in teacher education. Acknowledging oppressive traditions and obstacles facing language minoritized students, this book provides a pathway for combatting racism, monolingualism, classism and colonialism in the classroom and offers narratives, strategies and pedagogical practices to liberate and engage emergent bilingual students. This book is an essential text for all teacher educators, researchers, scholars, and students in TESOL and bilingual education, as well as educators working with language minoritized students.