The Music of China's Ethnic Minorities

The Music of China's Ethnic Minorities
Author: Yongxiang Li
Publisher: 中信出版社
Total Pages: 128
Release: 2006
Genre: Ethnomusicology
ISBN: 9787508510071

China boasts many great musical traditions, these traditions have made an indelible mark on Chinese culture that has been felt by every generation.

China's New Voices

China's New Voices
Author: Nimrod Baranovitch
Publisher: Univ of California Press
Total Pages: 348
Release: 2003-08
Genre: History
ISBN: 0520234502

A study of popular music in contemporary China that focuses on how popular music has become a staging area for battles over politics and ethnic differences in China.

China's New Voices

China's New Voices
Author: Nimrod Baranovitch
Publisher: Univ of California Press
Total Pages: 356
Release: 2003-08-01
Genre: Music
ISBN: 9780520936539

This is the most comprehensive study to date of the rich popular music scene in contemporary China. Focusing on the city of Beijing and drawing upon extensive fieldwork, China's New Voices shows that during the 1980s and 1990s, rock and pop music, combined with new technologies and the new market economy, have enabled marginalized groups to achieve a new public voice that is often independent of the state. Nimrod Baranovitch analyzes this phenomenon by focusing on three important contexts: ethnicity, gender, and state politics. His study is a fascinating look at the relationship between popular music in China and broad cultural, social, and political changes that are taking place there. Baranovitch's sources include formal interviews and conversations conducted with some of China's most prominent rock and pop musicians and music critics, with ordinary people who provide lay perspectives on popular music culture, and with others involved in the music industry and in academia. Baranovitch also observed recording sessions, concerts, and dance parties, and draws upon TV broadcasts and many publications in Chinese about popular music. keywords: Ethnicity

Echoes of History

Echoes of History
Author: Helen Rees
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 295
Release: 2010-04-13
Genre: Music
ISBN: 0195351622

Based on extensive fieldwork and documentary research in China, this book is a chronicle of the musical history of Lijiang County in China's southern Yunnan Province. It focuses on Dongjing music, a repertoire borrowed from China's Han ethnic majority by the indigenous Naxi inhabitants of Lijiang County. Used in Confucian worship as well as in secular entertainment, Dongjing music played a key role the Naxi minority's assimilation of Han culture over the last 200 years. Prized for its complexity and elegance, which set it apart from "rough" or "simpler" indigenous Naxi music, Dongjing played an important role in defining social relationships, since proficiency in the music and membership in the Dongjing associations signified high social status and cultural refinement. In addition, there is a strong political component in its examination of the role of indigenous music in the relation of a socialist state to its ethnic minorities. The first in English on this rich musical tradition, this book is also unique in providing a complete history of the music in a single region in China over the twentieth century. It integrates individual, local, and national histories with musical experience and musical change. Ethnic music in China provides a vivid example of the tremendous cultural changes over the past century, and the tradition continues to evolve as China encourages ethnic diversity within a unified socialist nation. The book includes a case study of China's tourist trade and its policies toward minorities.

Singing the Village

Singing the Village
Author: Rachel Harris
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 262
Release: 2004-12-23
Genre: History
ISBN: 9780197262979

Publisher description

Song and Silence

Song and Silence
Author: Sara Leila Margaret Davis
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 215
Release: 2005
Genre: History
ISBN: 0231135270

In the Sipsongpanna region of China, tourists watch festive displays of Tai Lüe folk song and dance. The Tai Lües are viewed by the Chinese government as a 'model minority'. Sara Davis describes how Tai Lües are reviving and reinventing their culture in ways that contest the official state version.

Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song

Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song
Author: Yang Yang
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 216
Release: 2022-01-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9811665893

This book brings audiences the enchanting melodies passing down from generation to generation in the Zhuang community, which are on the brink of extinction. Specifically, it sheds light on the origin, evolution and artistic features of Zhuang folk song in the first place, and then it shifts to their English translation based on meta-functional equivalence, through which the multi-aesthetics of Zhuang folk song have been represented. At length, forty classic Zhuang folk songs have been selected, and each could be sung bilingually in line with the stave. This book benefits researchers and students who are interested in music translation as well as the Zhuang ethnic music, culture and literature. It also gives readers an insight into musicology, anthropology and intercultural study.