L'OBJECTIF PRINCIPAL DE CE TRAVAIL ETAIT D'ETUDIER L'EFFET DE SURCHARGES CARBONEES, AZOTEES ET HYDRAULIQUES SUR LES PERFORMANCES DE TRAITEMENT DE L'AZOTE PAR BOUES ACTIVEES A TRES FAIBLE CHARGE, EN COMBINANT MESURES DE TERRAIN ET MODELISATION MATHEMATIQUE AVEC LE MODELE IAWQ N O1. UNE PROCEDURE DE FRACTIONNEMENT DE LA DCO ET DU NTK DE L'AFFLUENT FONDEE SUR UN TEST DE BIODEGRADABILITE EN REACTEUR FERME A PREALABLEMENT ETE DEVELOPPEE ET APPLIQUEE A 4 ECHANTILLONS AFIN D'ETUDIER LA VARIABILITE TEMPORELLE DU FRACTIONNEMENT. LA SENSIBILITE DES RESULTATS DE SIMULATION AU FRACTIONNEMENT DE L'AFFLUENT A DE PLUS ETE ANALYSEE, AFIN D'IDENTIFIER LES FRACTIONS LES PLUS INFLUENTES ET D'OPTIMISER LA FREQUENCE DE LEUR DETERMINATION. LES RESULTATS EXPERIMENTAUX DE FRACTIONNEMENT DE L'AFFLUENT ONT ETE REUTILISES POUR LA SIMULATION DE DEUX CAMPAGNES DE MESURES APPROFONDIES DE 48 H MENEES SUR LA STATION DU SYNDICAT DU ROSENMEER (67). LE MODELE IAWQ N O 1, MIS EN UVRE AVEC LE LOGICIEL GPS-X, A PU ETRE CALE SUR LA CAMPAGNE DE TEMPS SEC ET VALIDE EN TEMPS DE PLUIE, EN AJUSTANT LES CONCENTRATIONS EN AZOTE ET EN DCO SIMULEES ET MESUREES DANS LES BASSINS. DES SCENARIOS DE PREVISION ONT ENSUITE ETE SIMULES AFIN DE RECHERCHER LA CAPACITE LIMITE DE TRAITEMENT DE LA STATION, EN FONCTION DE PARAMETRES TELS QUE LA TEMPERATURE, LE RAPPORT DCO/NTK DE L'AFFLUENT ET LE CONTROLE DU SEQUENCAGE DE L'AERATION. UNE COMPARAISON DE L'APPROCHE USUELLE PAR DES FORMULES EMPIRIQUES ET PAR LA MODELISATION DU FONCTIONNEMENT DES BOUES ACTIVEES, EN PARTICULIER CONCERNANT LE CALCUL DE LA DEMANDE EN OXYGENE, A MONTRE QUE LEURS RESULTATS SONT SIMILAIRES EN REGIME PSEUDO-PERMANENT, MAIS QU'EN REGIME TRANSITOIRE LES SIMULATIONS SONT MIEUX ADAPTEES CAR ELLES ONT L'AVANTAGE DE TENIR COMPTE DU BILAN DE MASSE DES DIFFERENTS POLLUANTS DANS LES BASSINS.