La mitología de que se ocupa este libro es hija de un paisaje concreto, de una particular forma de entender el mundo y de una lengua bien característica. Pero también se evidencia un intercambio: ha dado y tomado elementos de otras mitologías y les ha impreso su propio sello. Aunque la palabra "mitología" pueda parecer demasiado pretenciosa, que a nadie le asuste. Bien al contrario, acéptese como el conjunto de leyendas, ancestrales o más modernas, que tienen que ver sobre todo con divinidades y seres fabulosos, pero también con costumbres, creencias, hechos mágicos y hasta sucesos milagrosos. Una mitología que puede entenderse como mero divertimento o curiosidad folklórica, o como una herramienta con la que ahondar en los orígenes de una cultura milenaria.