Lord of Snow and Shadows

Lord of Snow and Shadows
Author: Sarah Ash
Publisher: Random House
Total Pages: 706
Release: 2004
Genre: Fantasy
ISBN: 0553814702

Three kingdoms. One man. A destiny written in blood. An epic fantasy series begins . . .Seemingly always the outsider, Gavril Andar - an impoverished young painter - yearns to join the privileged circles of Muscobar polite society. However, unknownto him, he does have royal blood in his veins: the dark and powerful blood of a father he never knew.

Children of the Serpent Gate

Children of the Serpent Gate
Author: Sarah Ash
Publisher: Spectra
Total Pages: 645
Release: 2005-09-27
Genre: Fiction
ISBN: 0553901974

In this third novel in her acclaimed Tears of Artamon saga, Sarah Ash once again transports readers to a realm where sorcery collides with political intrigue . . . and where one man haunted by a dark legacy is locked in a fierce struggle between the forces of good and evil battling for supremacy within him. . . . Gavril Nagarian is believed dead—perished in the heat of battle. But the Lord Drakhaon of Azhkendir lives on. Now he is entrusted with a sacred mission: to rescue the aged Magus, who has been kidnapped and in whose possession are the five priceless rubies that compose the fabled Tears of Artamon. Ancient law decrees that whoever possesses the coveted stones has the power to impose his rule over the five princedoms in the Empire of New Rossiya. But the task exacts a cost. The Drakhaoul that destroyed his forebears has penetrated Gavril’s psyche and is gaining power over his soul. With the dark forces inside him seeking immortality, Gavril must feed on the blood of innocents—or die. Toppled by the loss of the Tears of Artamon, Emperor Eugene of Tielen is tormented by his own daemon. Now he must defend his lands against King Enguerrand of Francia, who claims ownership of the Tears. But both men share a common goal: to destroy Gavril Nagarian and the Drakhaoul that lives within him once and for all. Ingenious and unforgettable, Children of the Serpent Gate delivers a thrilling conclusion to the epic trials of a man of honor in a world run amok—a calamity that can be laid to rest only by an Emperor’s Tears.

Prisoner Of Ironsea Tower

Prisoner Of Ironsea Tower
Author: Sarah Ash
Publisher: Random House
Total Pages: 534
Release: 2016-11-10
Genre: Fiction
ISBN: 1448169011

'The emperor's tears will unlock the gate...' Eugene of Tielen has won the five Tears of Artamon, the legendary rubies which entitle him to be crowned ruler of the ancient empire of Rossiya. But on the eve of his coronation, as the rubies are brought together for the first time in the imperial crown, a strange phenomenon occurs: a beacon of crimson light shoots up from the crown into the night sky. Is it a good portent - or an evil omen? While sinister forces infiltrate Eugene's new empire, stirring the defeated peoples to revolt, Eugene is obsessed with enslaving a Drakhaoul, the daemon spirit that made his arch enemy, Gavril Nagarian, such a formidable opponent. Craving the arcane knowledge that will lead him to his goal, Eugene seeks out Kiukirilya, the Spirit Singer, forcing her to undertake a perilous journey into the world of the dead. And what of Gavril, imprisoned and tortured in the dread Ironsea Tower? His dreams are of escape. But the opportunity, when it comes, faces him with an impossible choice. He longs to return to his earlier, simpler life but he knows that only one man can stop Eugene in his quest for daemonic powers. And that man is Gavril Nagarian...

Songspinners

Songspinners
Author: Sarah Ash
Publisher: Jabberwocky Literary Agency, Inc.
Total Pages: 481
Release: 2013-06-04
Genre: Fiction
ISBN: 1625670044

An alternate eighteenth-century England sets the stage for a lyrical novel by the author of the Tears of Artamon trilogy, “an innovative fantasist” (Asimov’s). Young rebel composer Amaru Khassian flees from religious persecution to peaceful Tourmalise. Crippled by horrible burns, he can no longer write down his stirring, seditious music—until he meets Orial, a girl with a unique gift that enables her to “hear” the sounds in other people’s minds. Khassian’s music could inspire his countrymen to overthrow their oppressors. But there is a price on the young composer’s head, and it’s not long before Acir Korentan, an agent of the brutal regime in Allegonde that has tried to repress Khassian’s music, tracks him down. Now Orial is in danger too—and not just from the fanatical agents from Allegonde. As antiquarians uncover mysterious traces of an ancient civilization in Tourmalise, she begins to suffer disturbing and revelatory visions. The excavations may reveal the true purpose of her gift—but is her sanity too great a price to pay? Can Orial use her gift to save Khassian and his people before it drives her mad? Praise for the Tears of Artamon Trilogy “Unusual . . . Exotic . . . Well worth the read!” —Katherine Kurtz, New York Times–bestselling author “A splendid tale . . . Sarah Ash is destined to be one of the bright luminaries of fantasy.” —Dennis L. McKiernan, national bestselling author “Rousing. . . . with its vivid 18th-century European flavor and fallen angels who evoke Paradise Lost. Lovers of big, complex fantasy sagas (think Robert Jordan or George R.R. Martin) will be well pleased.”—Publishers Weekly (starred review)

Moths to a Flame

Moths to a Flame
Author: Sarah Ash
Publisher: Jabberwocky Literary Agency, Inc.
Total Pages: 396
Release: 2013-06-06
Genre: Fiction
ISBN: 1625670060

Twin slaves. A divided city. A goddess’s wrath. The first novel from the author of the Tears of Artamon trilogy, “an innovative fantasist” (Asimov’s). The once-wondrous land of Myn-Dhiel has suffered under the rule of the House of Memizhon. The decadent king and queen are slowly going insane, and the kingdom seems likely to sink under the weight of its decay. Twins Lai and Laili have spent their quiet lives as initiates of the Goddess on the peaceful island of Ael Lahi. But when they are captured and sold as slaves in the city, Lai must learn to fight for his life in the Arena while Laili is forced into service as the Arkhan’s concubine. The twins ultimately find their place in the intrigues and rivalries of the corrupt court. But discontent is simmering among the city’s oppressed people. When a mysterious cloud of moon moths brings a plague, revolution threatens to bring down the House of Memizhon. Lai and Laili may hold the key to saving the city—unless they too are engulfed in the conflagration. Praise for the Tears of Artamon Trilogy “Unusual . . . Exotic . . . Well worth the read!” —Katherine Kurtz, New York Times–bestselling author “A splendid tale . . . Ash is destined to be one of the bright luminaries of fantasy.” —Dennis L. McKiernan, national bestselling author “Rousing. . . . with its vivid 18th-century European flavor and fallen angels who evoke Paradise Lost. Lovers of big, complex fantasy sagas (think Robert Jordan or George R.R. Martin) will be well pleased.”—Publishers Weekly (starred review)

More Paragraphs on Translation

More Paragraphs on Translation
Author: Peter Newmark
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 244
Release: 1998
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781853594021

This text covers the field of translation applied to information, human relations and literature. It is illustrated with examples and quotations. The content of the book covers the following subject areas: translation topics such as examining, assessing, capitalization, emphasis, idiolect, grecolatinisms across languages, the small print, eponyms and howlers; translation theory: differences between good and bad translation, good and bad writing, literary and non-literary texts and translations, cultural and universal factors; translation as a matter of public interest in the European Union and national parliamnents, as well as in museums and art galleries; and critical discussion of recently published books and conference proceedings.

Between Heaven and Hell

Between Heaven and Hell
Author: G. Diment
Publisher: Springer
Total Pages: 282
Release: 2016-04-30
Genre: History
ISBN: 1137089148

Siberia has no history of independent political existence, no claim to a separate ethnic identity, and no clear borders. Yet, it could be said that the elusive country 'behind the Urals' is the most real and the most durable part of the Russian landscape. For centuries, Siberia has been represented as Russia's alter ego,as the heavenly or infernal antithesis to the perceived complexity or shallowness of Russian life. It has been both the frightening heart of darkness and a fabulous land of plenty; the 'House of the Dead' and the realm of utter freedom; a frozen wasteland and a colourful frontier; a dumping ground for Russia's rejects and the last refuge of its lost innocence. The contributors to Between Heaven and Hell examine the origin, nature, and implications of these images from historical, literary, geographical, anthropological, and linguistic perspectives. They create a striking, fascinating picture of this enormous and mysterious land.

Paragon Lost

Paragon Lost
Author: Dave Duncan
Publisher: Harper Collins
Total Pages: 452
Release: 2009-10-13
Genre: Fiction
ISBN: 0061807877

Many legends have emerged from the shadows of Ironhall, yet surely none can surpass the greatness and glory predestined for Sir Beaumont—possessor of the purest and strongest of hearts, and a mind as quick, keen, and accurate as his sword. But the day he sets out in the service of the elderly Lord Wassail turns to a black one, and young Beau's journey ends in horror and blood . . . and disgrace. Banished from the King's Blades, he now faces a grim future as a homeless pariah, a creature to be shunned and despised. But redemption can come from unexpected directions and in unrecognizable guises. Approached in secret by the legendary Durendal, now Grand Master of the Order, the dishonored paragon is offered one last chance to win back his weapon and his place among his brothers in arms. But to do so, Beau must ride alone back through the icy gates of Hell . . . and do battle with the Devil himself.