Literatures of Asia

Literatures of Asia
Author: Tony Barnstone
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2003
Genre: Chinese literature
ISBN: 9780130613684

For courses in Asian Literature, World Literature, and Non-Western Literature. This extraordinary anthology gathers together a broad selection of representative, authoritative writings spanning antiquity to the present from the non-Western civilizations of Asia. It combines extensive introductions, headnotes, and bibliographies with excellent literary translations of the best contemporary and classical writers. The selections reflect literary, religious, and philosophical traditions and reveal despite cultural differences the universality of life experiences.

Contemporary Literature of Asia

Contemporary Literature of Asia
Author: Arthur W. Biddle
Publisher: Pearson
Total Pages: 548
Release: 1996
Genre: Education
ISBN:

Edited by regional experts, this anthology of contemporary Asian literature offers a broad selection of recent fiction, drama, and poetry in the best translations -- many otherwise unavailable in English in North America. It focuses on the contemporary literature from India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Indonesia, Malaysia, Singapore, the Philippines, China, Hong Kong, Taiwan, Korea, Japan, and Vietman; focuses on post-colonial writing -- with most selections written since 1960 -- that reveals the cultural, social, and political concerns of today's emerging and newly-independent nations; and provides introductory essays for each major section -- written by regional experts who chose the selections that offer brief histories, cultural information, and literary background essential in understanding the works.

Orphan of Asia

Orphan of Asia
Author: Zhuoliu Wu
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 257
Release: 2008-03-22
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0231137265

Born in Taiwan, raised in the scholarly traditions of ancient China but forced into the Japanese educational system, Hu Taiming, the protagonist of Orphan of Asia, ultimately finds himself estranged from all three cultures. Taiming eventually makes his mark in the colonial Japanese educational system and graduates from a prestigious college. However, he finds that his Japanese education and his adoption of modern ways have alienated him from his family and native village. He becomes a teacher in the Japanese colonial system but soon quits his post and finds that, having repudiated his roots, he doesn't seem to belong anywhere. Thus begins the long journey for Taiming to find his rightful place, during which he is accused of spying for both China and Japan and witnesses the effects of Japanese imperial expansion, the horrors of war, and the sense of anger and powerlessness felt by those living under colonial rule. Zhuoliu Wu's autobiographical novel is widely regarded as a classic of modern Asian literature and a groundbreaking expression of the postwar Taiwanese national consciousness.

Southwest Asia

Southwest Asia
Author: Jayson Gonzales Sae-Saue
Publisher: Rutgers University Press
Total Pages: 197
Release: 2016-06-17
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0813577195

Chicana/o literature is justly acclaimed for the ways it voices opposition to the dominant Anglo culture, speaking for communities ignored by mainstream American media. Yet the world depicted in these texts is not solely inhabited by Anglos and Chicanos; as this groundbreaking new book shows, Asian characters are cast in peripheral but nonetheless pivotal roles. Southwest Asia investigates why key Chicana/o writers, including Américo Paredes, Rolando Hinojosa, Oscar Acosta, Miguel Méndez, and Virginia Grise, from the 1950s to the present day, have persistently referenced Asian people and places in the course of articulating their political ideas. Jayson Gonzales Sae-Saue takes our conception of Chicana/o literature as a transnational movement in a new direction, showing that it is not only interested in North-South migrations within the Americas, but is also deeply engaged with East-West interactions across the Pacific. He also raises serious concerns about how these texts invariably marginalize their Asian characters, suggesting that darker legacies of imperialism and exclusion might lurk beneath their utopian visions of a Chicana/o nation. Southwest Asia provides a fresh take on the Chicana/o literary canon, analyzing how these writers have depicted everything from interracial romances to the wars Americans fought in Japan, Korea, and Vietnam. As it examines novels, plays, poems, and short stories, the book makes a compelling case that Chicana/o writers have long been at the forefront of theorizing U.S.–Asian relations.

The History of the Book in the East

The History of the Book in the East
Author: Peter F. Kornicki
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2013-07-28
Genre: Books
ISBN: 9781409437918

This series on the history of the book in the East focuses attention on three areas of the world which for a long time have been undeservedly left on the margins of the global history of the book: the Middle East, South Asia and East Asia. The importance of these three regions of the world lies not only in the sheer antiquity of printing in East Asia, where both movable type and wood blocks were used centuries before Gutenberg's invention changed the face of book production in Europe, but also in the manuscript traditions and very different responses to printing technology in the Middle East and South Asia. This series forms an important counterbalance to the Eurocentrism of the history of the book as practised in the West. The three volumes are edited by renowned experts in the field and each includes an introduction which provides an overview of research in the field. This series offers a significant benefit to students, lecturers and libraries as it brings together leading articles in the field from disparate journals which are often difficult to locate and of limited access. Students are thus able to study leading articles side by side for comparison whilst lecturers are provided with an invaluable 'one-stop' teaching resource.

The History of the Book in South Asia

The History of the Book in South Asia
Author: Francesca Orsini
Publisher: Routledge
Total Pages: 391
Release: 2016-12-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1351888315

The History of the Book in South Asia covers not only the various modern states that make up South Asia today but also a multitude of languages and scripts. For centuries it was manuscripts that dominated book production and circulation, and printing technology only began to make an impact in the late eighteenth century. Print flourished in the colonial period and in particular lithographic printing proved particularly popular in South Asia both because it was economical and because it enabled multi-script printing. There are now vibrant publishing cultures in the nation states of South Asia, and the essays in this volume cover the whole range from palm-leaf manuscripts to contemporary print culture.

Theory of Literature and Other Critical Writings

Theory of Literature and Other Critical Writings
Author: Sōseki Natsume
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 301
Release: 2009-01-09
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0231518315

Natsume Soseki (1867-1916) was the foremost Japanese novelist of the twentieth century, known for such highly acclaimed works as Kokoro, Sanshiro, and I Am a Cat. Yet he began his career as a literary theorist and scholar of English literature. In 1907, he published Theory of Literature, a remarkably forward-thinking attempt to understand how and why we read. The text anticipates by decades the ideas and concepts of formalism, structuralism, reader-response theory, and postcolonialism, as well as cognitive approaches to literature that are only now gaining traction. Employing the cutting-edge approaches of contemporary psychology and sociology, Soseki created a model for studying the conscious experience of reading literature as well as a theory for how the process changes over time and across cultures. Along with Theory of Literature, this volume reproduces a later series of lectures and essays in which Soseki continued to develop his theories. By insisting that literary taste is socially and historically determined, Soseki was able to challenge the superiority of the Western canon, and by grounding his theory in scientific knowledge, he was able to claim a universal validity.

Translation and Literature in East Asia

Translation and Literature in East Asia
Author: Jieun Kiaer
Publisher: Routledge
Total Pages: 176
Release: 2019-05-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1351108654

Translation and Literature in East Asia: Between Visibility and Invisibility explores the issues involved in translation between Chinese, Japanese and Korean, as well as from these languages into European languages, with an eye to comparing the cultures of translation within East Asia and tracking some of their complex interrelationships. This book reasserts the need for a paradigm shift in translation theory that looks beyond European languages and furthers existing work in this field by encompassing a wider range of literature and scholarship in East Asia. Translation and Literature in East Asia brings together material dedicated to the theory and practice of translation between and from East Asian languages for the first time.

Modern Short Fiction of Southeast Asia

Modern Short Fiction of Southeast Asia
Author: Teri Shaffer Yamada
Publisher: Association for Asian Studies
Total Pages: 372
Release: 2009
Genre: History
ISBN:

A CHOICE Outstanding Academic Title, Modern Short Fiction of Southeast Asia surveys the historical and cultural significance of modern short fiction in nine Southeast Asian nations--Laos, Cambodia, Myanmar/Burma, Singapore, Malaysia, Indonesia, the Philippines, Thailand, and Vietnam. Written in an accessible style, without jargon, this book will be of great interest to students of modern literature and general readers interested in Southeast Asia as well as scholars of East and South Asia who wish to compare the literary developments of those areas to Southeast Asia. The interdisciplinary approach suggests that literature has made a significant contribution to the social and political history of the region, and the authors address topics of significance to scholars of numerous disciplines including anthropology, cultural studies, history, literature, political science, and sociology.