Literature as Communication

Literature as Communication
Author: Roger D. Sell
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 366
Release: 2000-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027250979

This book offers foundations for a literary criticism which seeks to mediate between writers and readers belonging to different historical periods or social groupings. This makes it, among other things, a timely intervention in the postmodern “culture wars”, though the theory put forward will be of interest not only to students of literature and culture, but also to linguists. Sell describes communication in general as strongly interactive, as very much affected by the disparate situationalities of “sending” and “receiving”, yet as by no means completely determined by them. Seen this way, men and women are both social beings and individuals, capable of empathizing with sociohistorical formations which are alien to them, sometimes even to the extent of changing their own life-world. By treating literary activity as communicational in this same dynamic sense, Sell radically modifies the main paradigms of twentieth-century literary theory, casting much new light on questions of genre, interpretation, affect and ethics.

Literature as Communication

Literature as Communication
Author: Roger D. Sell
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 372
Release: 2000
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781556198397

This book offers foundations for a literary criticism which seeks to mediate between writers and readers belonging to different historical periods or social groupings. This makes it, among other things, a timely intervention in the postmodern "culture wars," though the theory put forward will be of interest not only to students of literature and culture, but also to linguists. Sell describes communication in general as strongly interactive, as very much affected by the disparate situationalities of "sending" and "receiving," yet as by no means completely determined by them. Seen this way, men and women are both social beings and individuals, capable of empathizing with sociohistorical formations which are alien to them, sometimes even to the extent of changing their own life-world. By treating literary activity as communicational in this same dynamic sense, Sell radically modifies the main paradigms of twentieth-century literary theory, casting much new light on questions of genre, interpretation, affect and ethics.

Writing and Literature

Writing and Literature
Author: Tanya Long Bennett
Publisher: University of North Georgia
Total Pages: 284
Release: 2018-01-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781940771236

In the age of Buzzfeeds, hashtags, and Tweets, students are increasingly favoring conversational writing and regarding academic writing as less pertinent in their personal lives, education, and future careers. Writing and Literature: Composition as Inquiry, Learning, Thinking and Communication connects students with works and exercises and promotes student learning that is kairotic and constructive. Dr. Tanya Long Bennett, professor of English at the University of North Georgia, poses questions that encourage active rather than passive learning. Furthering ideas presented in Contribute a Verse: A Guide to First-Year Composition as a complimentary companion, Writing and Literature builds a new conversation covering various genres of literature and writing. Students learn the various writing styles appropriate for analyzing, addressing, and critiquing these genres including poetry, novels, dramas, and research writing. The text and its pairing of helpful visual aids throughout emphasizes the importance of critical reading and analysis in producing a successful composition. Writing and Literature is a refreshing textbook that links learning, literature, and life.

Body Language in Literature

Body Language in Literature
Author: Barbara Korte
Publisher: University of Toronto Press
Total Pages: 348
Release: 1997-01-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780802076564

An important interdisciplinary study, that establishes a general theory that accounts for the varieties of body language encountered in literary narrative, based on a general history of the phenomenon in the English language.

The Ethics of Literary Communication

The Ethics of Literary Communication
Author: Roger D. Sell
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 285
Release: 2013-09-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027271682

Viewing literature as one among other forms of communication, Roger D. Sell and his colleagues evaluate writer-respondent relationships according to the same ethical criterion as applies for dialogue of any other kind. In a nutshell: Are writers and readers respecting each other’s human autonomy? If and when the answer here is “Yes!”, Sell’s team describe the communication that is going on as ‘genuine’. In this latest book, they offer new illustrations of what they mean by this, and ask whether genuineness is compatible with communicational directness and communicational indirectness. Is there a risk, for instance, that a very direct manner of writing could be unacceptably coercive, or that a more indirect manner could be irresponsible, or positively deceitful? The book’s overall conclusion is: “Not necessarily!” A directness which is truthful and stimulates free discussion does respect the integrity of the other person. And the same is true of an indirectness which encourages readers themselves to contribute to the construction and assessment of ideas, stories and experiences – sometimes literary indirectness may allow greater scope for genuineness than does the directness of a non-literary letter. By way of illustrating these points, the book opens up new lines of inquiry into a wide range of literary texts from Britain, Germany, France, Denmark, Poland, Romania, and the United States.

Mediating Criticism

Mediating Criticism
Author: Roger D. Sell
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 443
Release: 2001-12-07
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9027297959

In the twentieth century, literature was under threat. Not only was there the challenge of new forms of oral and visual culture. Even literary education and literary criticism could sometimes actually distance novels, poems and plays from their potential audience. This is the trend which Roger D. Sell now seeks to reverse. Arguing that literature can still be a significant and democratic channel of human interactivity, he sees the most helpful role of teachers and critics as one of mediation. Through their own example they can encourage readers to empathize with otherness, to recognize the historical achievement of significant acts of writing, and to respond to literary authors’ own faith in communication itself. By way of illustration, he offers major re-assessments of five canonical figures (Vaughan, Fielding, Dickens, T.S. Eliot, and Frost), and of two fascinating twentieth-century writers who were somewhat misunderstood (the novelist William Gerhardie and the poet Andrew Young).

Essays on Language, Communication and Literature in Africa

Essays on Language, Communication and Literature in Africa
Author: Joyce T. Mathangwane
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 555
Release: 2016-02-08
Genre: Art
ISBN: 1443888516

Essays on Language, Communication and Literature in Africa explores language choice questions, together with domain-driven lingua-communicative and literary resources situated within the discourses of law, culture, medicine, visual art, politics, the media, music and literature in Africa. It identifies the distinctive African paraphernalia of these discourses, and foregrounds their real-world and mediated cultural and societal values, and highlights the Western presence through the inclusion of aspects of Shakespearean perspectives which bear universal tidings and speak to the African gender tradition. The chapters’ attention to verbal and visual artistic communicative mechanisms underlines such engagements as multilingualism policies, socio-political declension, social dynamism and cultural interventions that characterise the African setting. These realities are discussed in impressive detail, authoritative scholastic depth and effective stylistic tones that reflect the authors’ familiarity with the facets of African societies deducible from language, communication and literature.

Literary Communication as Dialogue

Literary Communication as Dialogue
Author: Roger D. Sell
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 439
Release: 2020-11-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027260575

As traced by Roger D. Sell, literary communication is a process of community-making. As long as literary authors and those responding to them respect each other’s human autonomy, literature flourishes as an enjoyable, though often challenging mode of interaction that is truly dialogical in spirit. This gives rise to author-respondent communities whose members represent existential commonalities blended together with historical differences. These heterogeneous literary communities have a larger social significance, in that they have long served as counterweights to the hegemonic tendencies of modernity, and more recently to postmodernity’s well-intentioned but restrictive politics of identity. In post-postmodern times, their ethos is increasingly one of pleasurable egalitarianism. The despondent anti-hedonism of the twentieth century intelligentsia can now seem rather dated. Some of the papers selected for this volume develop Sell’s ideas in mainly theoretical terms. But most of them offer detailed criticism of particular anglophone writers, ranging from Shakespeare, Ben Jonson and other poets and dramatists of the early modern period, through Wordsworth and Coleridge, to Dickens, Pinter, and Rushdie.

Literary Discourse

Literary Discourse
Author: Jørgen Dines Johansen
Publisher: University of Toronto Press
Total Pages: 520
Release: 2002-01-01
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780802035776

Using the semiotic theory of American philosopher Charles S. Peirce, Johansen applies psychoanalysis, psychology, literary hermeneutics, literary history, Habermasian communication, and discourse theory to literature, and, in the process, redefines it.

Nonverbal Communication and Translation

Nonverbal Communication and Translation
Author: Fernando Poyatos
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 380
Release: 1997-04-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027285624

This is the first book, within the interdisciplinary field of Nonverbal Communication Studies, dealing with the specific tasks and problems involved in the translation of literary works as well as film and television texts, and in the live experience of simultaneous and consecutive interpretation. The theoretical and methodological ideas and models it contains should merit the interest not only of students of literature, professional translators and translatologists, interpreters, and those engaged in film and television dubbing, but also to literary readers, film and theatergoers, linguists and psycholinguists, semioticians, communicologists, and crosscultural anthropologists. Its sixteen contributions by translation scholars and professional interpreters from fifteen countries, deal with discourse in translation, intercultural problems, narrative literature, theater, poetry, interpretation, and film and television dubbing.