Learning and Using Conversational Humor in a Second Language During Study Abroad

Learning and Using Conversational Humor in a Second Language During Study Abroad
Author: Rachel Shively
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 282
Release: 2018-06-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1501501178

This book examines the use of conversational humor in a second language in the context of study abroad. Using a longitudinal design, naturalistic interactions, and a language socialization framework, the study investigates the ways in which study abroad students develop in their production of humor in second language Spanish and discusses how those developments are the result of language learning processes grounded in social interaction.

Language Learning in Study Abroad

Language Learning in Study Abroad
Author: Wenhao Diao
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 220
Release: 2021-03-04
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1800411359

Vestiges of monolingual bias are present in the portrayal of study abroad as an idealized monolingual immersion experience and the steps many programs take to encourage or enforce target language monolingualism. In reality, study abroad is often inherently multilingual. This book addresses the need for a recognition of the multilingual realities of study abroad across a variety of traditional and non-traditional national contexts and target languages. The chapters examine multilingual socialization and translanguaging with peers, local hosts and instructors; how the target language is necessarily entwined in global, local and historical contexts; and how students negotiate the use of local and global varieties of English. Together the chapters present a powerful argument for scholars and study abroad practitioners to consider and critically incorporate multilingual realities into their research and planning.

Designing Second Language Study Abroad Research

Designing Second Language Study Abroad Research
Author: Janice McGregor
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 337
Release: 2022-08-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3031050533

This edited book brings together contributions from scholars in different international and educational contexts to take a critical look at the design and implementation of second language Study Abroad Research (SAR). Examining data sources and types, research paradigms and methods, and analytic approaches, the authors not only provide insight into the field as it currently stands, but also offer recommendations for future research, with the aim of revitalizing inquiry in the field of SAR. This book will be of interest to applied linguists, as well as educators and education scholars with an interest in researching international study.

Methods in Study Abroad Research

Methods in Study Abroad Research
Author: Carmen Pérez-Vidal
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 405
Release: 2023-02-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027254923

Study abroad research has become an established area of inquiry with theoretical impact and methodological sophistication. The field has incorporated the different approaches and methodological changes that have characterized SLA scholarship, including technological advances and new designs. The present volume contributes an update on and a systematic critical appraisal of the methods employed in study abroad research to identify strengths and weaknesses and to look ahead and point towards new directions. The volume is organized around different areas -approaches, instruments, linguistic levels, and learners and their context-, each one including a number of chapters authored by outstanding experts in the field.

New Directions in Second Language Pragmatics

New Directions in Second Language Pragmatics
Author: J. César Félix-Brasdefer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 336
Release: 2021-02-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110721872

New Directions in Second Language Pragmatics brings together varying perspectives in second language (L2) pragmatics to show both historical developments in the field, while also looking towards the future, including theoretical, empirical, and implementation perspectives. This volume is divided in four sections: teaching and learning speech acts, assessing pragmatic competence, analyzing discourses in digital contexts, and current issues in L2 pragmatics. The chapters focus on various aspects related to the learning, teaching, and assessing of L2 pragmatics and cover a range of learning environments. The authors address current topics in L2 pragmatics such as: speech acts from a discursive perspective; pragmatics instruction in the foreign language classroom and during study abroad; assessment of pragmatic competence; research methods used to collect pragmatics data; pragmatics in computer-mediated contexts; the role of implicit and explicit knowledge; discourse markers as a resource for interaction; and the framework of translingual practice. Taken together, the chapters in this volume foreground innovations and new directions in the field of L2 pragmatics while, at the same time, ground their work in the existing literature. Consequently, this volume both highlights where the field of L2 pragmatics has been and offers cutting-edge insights into where it is going in the future.

Bridging the Humor Barrier

Bridging the Humor Barrier
Author: John Rucynski
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 242
Release: 2020-02-18
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1498592015

The language barrier is a familiar term, but what exactly is the humor barrier? Humor is a universal phenomenon, but the cultural variance in how humor is used can prove to be a major obstacle for English language learners hoping to communicate effectively in cross-cultural contexts. While a growing number of researchers have explored the importance of helping language learners better understand the humor of the target culture, in Bridging the Humor Barrier: Humor Competency Training in English Language Teaching, editors John Rucynski Jr. and Caleb Prichard bring together language teachers and researchers from a range of cultural and teaching contexts to tackle how to actually overcome the humor barrier. This book empirically examines humor competency training and presents related research bearing implications for humor training. Contributors address a wide range of genres of humor, providing fresh insights into helping language learners deepen their understanding and appreciation of the humor of the English-speaking world, including jokes, sarcasm, and satire. This book is an excellent resource for English language teachers looking to help their learners avoid the pitfalls and reap the benefits of humor in the target language.

Exploring the Sociopragmatics of Online Humor

Exploring the Sociopragmatics of Online Humor
Author: Villy Tsakona
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 278
Release: 2024-07-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027246793

This monograph explores the diverse sociopragmatic functions and meanings of humorous discourse in various online contexts affecting its use. To this end, an analytical model is proposed which takes into consideration the aspects of context which are relevant to the production and reception of humor, and hence to its sociopragmatic analysis. The model is employed for addressing research questions such as the following: Why may an utterance/text be intended and perceived as humorous by some speakers and fail for others? How and why may speakers attempt to regulate language use through humor? Why and how may the same humorous utterance/text engender diverse and contradictory interpretations? How do speakers create social groups and project social identities through humor? How could the sociopragmatic analysis of humor form the basis for teaching about humor within a critical literacy framework?

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics
Author: Naoko Taguchi
Publisher: Routledge
Total Pages: 541
Release: 2019-01-30
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1351164066

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics is a comprehensive critical survey of the field of L2 pragmatics, collecting a number of chapters that highlight the key theories, methods, pedagogies, and research findings throughout its development over the last four decades. Demonstrating the ways in which pragmatics has long served as a lens through which to examine patterns of L2 development, the volume is divided into six parts which reflect the field’s structure and evolution: • Constructs and units of analysis • Theoretical approaches • Methodological approaches • Pedagogical approaches • Contexts and individual considerations • L2 pragmatics in the global era The handbook has a particular focus on covering not only traditional topics in the field, such as constructs of pragmatic competence (e.g., speech acts, implicature), teaching and assessment, and pragmatics learning in a study abroad program, but also emerging areas of study, including interactional pragmatics, intercultural pragmatics, usage-based approaches, corpus linguistics, and psycholinguistic experimentation. Each chapter introduces the topic and follows with a description of its theoretical underpinnings, an overview of existing literature, appraisal of current practice, concluding with a discussion of future directions for research and key readings. The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics is an essential resource for those with an interest in second language acquisition, pragmatics, and language teaching.

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking
Author: Tracey M. Derwing
Publisher: Routledge
Total Pages: 491
Release: 2022-03-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1000532682

This Handbook is a comprehensive volume outlining the foremost issues regarding research and teaching of second language speaking, examining such diverse topics as cognitive processing, articulation, knowledge of pragmatics, instruction in sub-components of speaking (e.g., grammar, pronunciation, and vocabulary) and the attrition of the first language. Outstanding academics have contributed chapters to provide an integrated and inclusive perspective on oral language skills. Specialized contexts for speaking are also explored (e.g., English as a Lingua Franca, workplace, and interpreting). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking will be an indispensable resource for students and scholars in applied linguistics, cognitive psychology, linguistics, and education.

De Gruyter Handbook of Humor Studies

De Gruyter Handbook of Humor Studies
Author: Thomas E. Ford
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 644
Release: 2024-07-22
Genre: Literary Criticism
ISBN: 3110755777

The De Gruyter Handbook of Humor Studies consolidates the cumulative contributions in theory and research on humor from 57 international scholars representing 21 different countries in the widest possible diversity of disciplines. It organizes research in a unique conceptual framework addressing two broad themes: the Essence of Humor and the Functions of Humor. Furthermore, scholars of humor have recognized that humor is not only a universal human experience, it is also inherently social, shared among people and woven into the fabric of nearly every type of interpersonal relationship. Scholars across all academic disciplines have addressed questions about the essence and functions of humor at different "levels of analysis" relating to how narrowly or broadly they conceptualize the social context of humor. Accordingly, the editors have organized each broad thematic section into four subsections defined by "level of analysis." The book first addresses questions about individual psychological processes and text properties, then moves to questions involving broader conceptualizations of the social context addressing humor and social relations, and humor and culture. By providing a comprehensive review of foundational work as well as new research and theoretical advancements across academic disciplines, the De Gruyter Handbook of Humor Studies will serve as the foremost authoritative research handbook for experienced humor scholars as well as an essential starting point for newcomers to the field, such as graduate students seeking to conduct their own research on humor. Further, by highlighting the interdisciplinary interest of new and emerging areas of research the book identifies and defines directions for future research for scholars from every discipline that contributes to our understanding of humor.