English-Latvian Lexicographic Tradition

English-Latvian Lexicographic Tradition
Author: Laura Karpinska
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 286
Release: 2015-10-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110365766

Since 1987 when the first English explanatory dictionary fully based on corpus evidence was published, considerable changes related to the choice of lexicographic evidence have affected the field of lexicography. On this background (even though the volume of the lexicographic material is ample) the English-Latvian lexicographic tradition looks rather traditional and even somewhat stagnant. Thus, there is an urgent need for a detailed analytical inventory of English-Latvian dictionaries in order to facilitate new dictionary projects. This book provides a comprehensive survey of the development of the English-Latvian lexicographic tradition considering the various extra-linguistic factors which have influenced it. It studies the typical features of English-Latvian dictionaries traced throughout the tradition at the levels of their mega-, macro- and microstructure, pinpoints the problematic aspects of English-Latvian lexicography and offers theoretically grounded solutions for improving the quality of future English-Latvian dictionaries.

Four Words for Friend

Four Words for Friend
Author: Marek Kohn
Publisher: Yale University Press
Total Pages: 259
Release: 2019-04-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0300245149

A compelling argument about the importance of using more than one language in today’s world In a world that has English as its global language and rapidly advancing translation technology, it’s easy to assume that the need to use more than one language will diminish—but Marek Kohn argues that plural language use is more important than ever. In a divided world, it helps us to understand ourselves and others better, to live together better, and to make the most of our various cultures. Kohn, whom the Guardian has called “one of the best science writers we have,” brings together perspectives from psychology, evolutionary thought, politics, literature, and everyday experience. He explores how people acquire languages; how they lose them; how they can regain them; how different languages may affect people’s perceptions, their senses of self, and their relationships with each other; and how to resolve the fundamental contradiction of languages, that they exist as much to prevent communication as to make it happen.

Human Language Technologies – The Baltic Perspective

Human Language Technologies – The Baltic Perspective
Author: I. Skadiņa
Publisher: IOS Press
Total Pages: 188
Release: 2016-10-14
Genre: Computers
ISBN: 1614997012

Throughout the last decade, the Baltic states have played an active role in regional and international language technology activities, supporting less-resourced languages in the digital age. This book presents the proceedings of the 7th International Conference: Human Language Technologies – The Baltic Perspective (Baltic HLT 2016), held in Riga, Latvia, in October 2016. Baltic HLT 2016 provided a forum for sharing ideas and recent advances in human language processing with a special focus on less-resourced languages. Papers selected for the conference cover a wide range of topics, including a general overview of language technology progress in the Baltic states, actual research topics in written and spoken language processing, the creation of language resources and their applications, and proposals for a European language platform. The book is divided into five sections: overview; speech technologies and corpora; machine translation; written language resources; and methods and tools for language processing. The book will be a useful resource, not only for Baltic language researchers, but also for those working with other less-resourced languages in Europe and beyond.

Databases and Information Systems

Databases and Information Systems
Author: Audrone Lupeikiene
Publisher: Springer
Total Pages: 396
Release: 2018-08-14
Genre: Computers
ISBN: 3319975714

This book constitutes the refereed proceedings of the 13th International Baltic Conference on Databases and Information Systems, DB&IS 2018, held in Trakai, Lithuania, in July 2018. The 24 revised papers presented were carefully reviewed and selected from 69 submissions. The papers are centered around topics like information systems engineering, enterprise information systems, business process management, knowledge representation, ontology engineering, systems security, information systems applications, database systems, machine learning, big data analysis, big data processing, cognitive computing.

Teach Yourself Latvian

Teach Yourself Latvian
Author: Terēze Budin̦a-Lazdin̦a
Publisher: London, English U. P
Total Pages: 350
Release: 1966
Genre: Latvian language
ISBN:

Language Policy and Language Issues in the Successor States of the Former USSR

Language Policy and Language Issues in the Successor States of the Former USSR
Author: Sue Wright
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 100
Release: 2000
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9781853594632

This book looks at the question of language rights: the rights of minorities to remain monolingual if they so wish and the rights of governments to promote the language of the majority as the language of the state. The central question is once again the thorny problem of whether linguistic rights are fundamental human rights, and therefore inalienable and individual, or whether they are group rights, since communication necessarily involves more than one individual. The context of this discussion is the situation of the Russian speakers in Latvia and Kyrgyzstan.

Identity in Formation

Identity in Formation
Author: David D. Laitin
Publisher: Cornell University Press
Total Pages: 436
Release: 1998
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780801484957

Laitin portrays these Russian-speakers as a "beached diaspora" since the populations did not cross international borders; the borders themselves receded. He asks what will become of these populations. Will they learn the languages of the republics in which they live and prepare their children for assimilation? Will they return to a homeland many have never seen? Or will they become loyal citizens of the new republics while maintaining a Russian identity?

Latvian: An Essential Grammar

Latvian: An Essential Grammar
Author: Dace Praulinš
Publisher: Routledge
Total Pages: 252
Release: 2012-03-12
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1136345361

Latvian: An Essential Grammar is a concise, user-friendly guide to the basic grammatical structures of Latvian. Presenting a fresh and accessible description of the language, this engaging grammar uses clear, jargon-free explanations to set out the complexities of Latvian in short, readable sections. Key features include: clear grammar explanations frequent use of authentic examples pronunciation guide, bibliography and subject index. This is the ideal reference source both for those studying Latvian independently and for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types to back up their studies.