Mexican Americans and Language

Mexican Americans and Language
Author: Glenn A. Martínez
Publisher: University of Arizona Press
Total Pages: 143
Release: 2022-05-03
Genre: Social Science
ISBN: 0816549079

When political activists rallied for the abolition of bilingual education and even called for the declaration of English as an official language, Mexican Americans and other immigrant groups saw this as an assault on their heritage and civil rights. Because language is such a defining characteristic of Mexican American ethnicity, nearly every policy issue that touches their lives involves language in one way or another. This book offers an overview of some of the central issues in the Mexican American language experience, describing it in terms of both bilingualism and minority status. It is the first book to focus on the historical, social, political, and structural aspects of multiple languages in the Mexican American experience and to address the principles and methods of applied sociolinguistic research in the Mexican American community. Spanish and non-Spanish speakers in the Mexican American community share a common set of social and ethnic bonds. They also share a common experience of bilingualism. As Martínez observes, the ideas that have been constructed around bilingualism are as important to understanding the Mexican American language experience as bilingualism itself. Mexican Americans and Language gives students the background they need to respond to the multiple social problems that can result from the language differences that exist in the Mexican American community. By showing students how to go from word to deed (del dicho al hecho), it reinforces the importance of language for their community, and for their own lives and futures.

Language as Cultural Practice

Language as Cultural Practice
Author: Sandra R. Schecter
Publisher: Routledge
Total Pages: 243
Release: 2005-04-11
Genre: Education
ISBN: 1135660042

Language as Cultural Practice: Mexicanos en el Norte offers a vivid ethnographic account of language socialization practices within Mexican-background families residing in California and Texas. This account illustrates a variety of cases where language is used by speakers to choose between alternative self-definitions and where language interacts differentially with other defining categories, such as ethnicity, gender, and class. It shows that language socialization--instantiated in language choices and patterns of use in sociocultural and sociohistorical contexts characterized by ambiguity and flux--is both a dynamic and a fluid process. The study emphasizes the links between familial patterns of language use and language socialization practices on the one hand, and children's development of bilingual and biliterate identities on the other. Using a framework emerging from their selection of two geographically distinct localities with differing demographic features, Schecter and Bayley compare patterns of meaning suggested by the use of Spanish and English in speech and literacy activities, as well as by the symbolic importance ascribed by families and societal institutions (such as schools) to the maintenance and use of the two languages. Language as Cultural Practice: *provides a detailed account of the diversity of language practices and patterns of use in language minority homes; *offers educators detailed information on the language ecology of Latino homes in two geographically diverse communities--San Antonio, Texas, and the San Francisco Bay Area, California; *shows the diversity within Mexican-American communities in the United States--families profiled range from rural families in south Texas to upper middle class professional families in northern California; *provides data to correct the prevalent misconception that maintenance of Spanish interferes with the acquisition of English; and *contributes to the study of language socialization by showing that the process extends throughout the lifetime and that it is an interactive rather than a one-way process. This book will particularly interest researchers and professionals in linguistics, anthropology, applied linguistics, and education, and will be useful as a text in graduate courses in these areas that address language socialization and learning.

Spanish in the USA. Language Shift to English or Language Maintenance?

Spanish in the USA. Language Shift to English or Language Maintenance?
Author: Enneriema Aunerz
Publisher: GRIN Verlag
Total Pages: 14
Release: 2018-11-19
Genre: Literary Collections
ISBN: 3668837368

Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,0, University of Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultät), course: Sociolinguistics, language: English, abstract: The seminar Sociolinguistics gave me first insights into language use. Thereby, the isolation of languages is unrealistic, especially in times of globalization. Even in the United States is not only English spoken. Beside other languages, you can hear Spanish in a lot of American cities. Researches into this will be the matter of this term paper.

Heritage Language Maintenance

Heritage Language Maintenance
Author: Maria E. Estrada-Loehne
Publisher:
Total Pages: 262
Release: 2017
Genre: Bilingualism in children
ISBN:

"This is a single case study of an octogenarian Mexican-American single mother who raised her children bilingually in the United States, creating diglossia--with Spanish spoken at home and church and English spoken in school and community as recommended by Hakuta and others. Trained as a teacher in Mexico, this mother brought her children to full cultural literacy as well as bilingualism by practicing heritage traditions and speaking the heritage language exclusively with them. Through extensive interviewing this past year, I report on the themes in her stories, analyze the decisions she made, and discuss the success of her children. The sources of her resilience are identified and discussed. This Mexican-American single parent discussed her own education and teacher preparation in Mexico, graduating from high school in the late 1940's, though she was born in the United States. Heritage language maintenance and ethnic identity are major areas of this investigation that provide relevant cultural information by employing ethnographic methods and applying constructivist grounded theory. At the same time, I review laws that were passed during her lifetime, insuring the maintenance of Spanish and the acquisition of English for those in public schools. Like Anzaldua and other successful Mexican American scholars, the subject was highly motivated to be educated and to educate her children despite the fact that her own mother died young, leaving her to be raised under difficult conditions"--Leaf iv.

Social Functions of Language in a Mexican-American Community

Social Functions of Language in a Mexican-American Community
Author: George Carpenter Barker
Publisher: University of Arizona Press
Total Pages: 63
Release: 1972-08-01
Genre: Social Science
ISBN: 0816545561

Social Functions of Language in a Mexican-American Community is an inquiry into how language functions in the life of a bilingual minority group in process of cultural change, this study investigated the acculturation and assimilation of individuals of Mexican descent living in Tucson, Arizona. Specifically, the language usage and interpersonal relations of individuals from representative families in the bilingual community of Tucson, the usage of bilingual social groups in the community, and the linguistic and cultural contacts between bilinguals and members of the larger Tucson community were examined. Data were drawn from observational studies of individuals and families; observation of group activities; and observation of, supplemented by questionnaires on, the cultural interests of Mexican children and their families. Some conclusions of the study were that Spanish came to be identified in the Mexican community as the language of intimate and family relations, while English came to be identified as the language of formal social relations and of all relations with Anglos. It was also found that the younger American-born group reject both Spanish and English in favor of their own language, Pachuco. Tables depicting the characteristics of 20 families, the language usage of families, and the language usage in personal relationships of English and Spanish are included. Suggestions for further research are made.