Language And Dialect Contact In Ireland
Download Language And Dialect Contact In Ireland full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Language And Dialect Contact In Ireland ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Maguire Warren Maguire |
Publisher | : Edinburgh University Press |
Total Pages | : 230 |
Release | : 2020-09-21 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1474452930 |
Warren Maguire examines Mid-Ulster English as a key case of new dialect formation, considering the roles of language shift and dialect contact in its phonological development. He explores the different processes which led to the development of MUE through contact between dialects of English, Scots and Irish and examines the history of a wide range of consonantal and vocalic features. In addition to determining the phonological origins of MUE, Maguire shows us why the dialect developed in the way that it did and considers what the phonology of the dialect can tell us about the nature of contact between the input language varieties. In doing so, he demonstrates the kinds of analysis and techniques that can be used to explain the development of extra-territorial varieties of English and colonial dialects in complex situations of contact, and shows that Irish English provides a useful testing-ground for models of new dialect formation.As one of the oldest 'new' extra-territorial varieties of English, one which developed in a context of language and dialect contact, MUE provides an excellent opportunity to study how new dialects develop in situations of settlement colonisation.
Author | : Alexander Bergs |
Publisher | : Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Total Pages | : 380 |
Release | : 2017-10-23 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 3110523043 |
This volume is one of the first detailed expositions of the history of different varieties of English. It explores language variation and varieties of English from an historical perspective, covering theoretical topics such as diffusion and supraregionalization as well as concrete descriptions of the internal and external historical developments of more than a dozen varieties of English.
Author | : Daniel Schreier |
Publisher | : Cambridge University Press |
Total Pages | : 405 |
Release | : 2013-01-17 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1139619268 |
Recent developments in contact linguistics suggest considerable overlap of branches such as historical linguistics, variationist sociolinguistics, pidgin/creole linguistics, language acquisition, etc. This book highlights the complexity of contact-induced language change throughout the history of English by bringing together cutting-edge research from these fields. Special focus is on recent debates surrounding substratal influence in earlier forms of English (particularly Celtic influence in Old English), on language shift processes (the formation of Irish and overseas varieties) but also on dialects in contact, the contact origins of Standard English, the notion of new epicentres in World English, the role of children and adults in language change as well as transfer and language learning. With contributions from leading experts, the book offers fresh and exciting perspectives for research and is at the same time an up-to-date overview of the state of the art in the respective fields.
Author | : Paul Meier |
Publisher | : |
Total Pages | : 34 |
Release | : 2004 |
Genre | : English language |
ISBN | : |
Author | : Peter Trudgill |
Publisher | : Edinburgh University Press |
Total Pages | : 208 |
Release | : 2006-01-05 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 0748626417 |
This book presents a new and controversial theory about dialect contact and the formation of new colonial dialects. It examines the genesis of Latin American Spanish, Canadian French and North American English, but concentrates on Australian and South African English, with a particular emphasis on the development of the newest major variety of the language, New Zealand English. Peter Trudgill argues that the linguistic growth of these new varieties of English was essentially deterministic, in the sense that their phonologies are the predictable outcome of the mixture of dialects taken from the British Isles to the Southern Hemisphere in the 19th century. These varieties are similar to one another, not because of historical connections between them, but because they were formed out of similar mixtures according to the same principles. A key argument is that social factors such as social status, prestige and stigma played no role in the early years of colonial dialect development, and that the 'work' of colonial new-dialect formation was carried out by children over a period of two generations. The book also uses insights derived from the study of early forms of these colonial dialects to shed light back on the nature of 19th-century English in the British Isles.
Author | : Esa Penttilä |
Publisher | : Cambridge Scholars Publishing |
Total Pages | : 320 |
Release | : 2020-06-12 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1527554791 |
This book presents a collection of fresh research on language contacts and dialects, and the interface between the two. The volume celebrates the work of Professor Markku Filppula, an eminent scholar in the fields of Irish English, Celtic contacts in the history of English, and language contacts and vernacular universals in nonstandard Englishes. The articles in this volume explore theories and methods employed in the study of language contacts and variation, Celtic substrata in Irish and British English, and dialect in the British Isles. The writers’ perspectives range from cognitive processing to sociolinguistics, and from theoretical and comparative discussions to new empirical, corpus-based studies.
Author | : Peter Siemund |
Publisher | : Walter de Gruyter |
Total Pages | : 481 |
Release | : 2011 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 3110238055 |
The volume explores the relationship between linguistic universals and language variation. Its contributions identify the recurrent patterns and principles behind the complex spectrum of observable variation. The volume bridges the gap between cross-linguistic variation, regional variation, diachronic variation, contact-induced variation as well as socially conditioned variation. Moreover, it addresses fundamental methodological and theoretical issues of variation research. The volume brings together internationally renowned specialists of their fields while, at the same time, offering a platform for gifted and highly talented young researchers. The authors come from different theoretical backgrounds and through their work illustrate a rich array of scientific methods. All authors share a strong belief in empirically founded theoretical work. The contributions span a high number of languages and dialects from many parts of the world. They are extremely broad in their empirical coverage addressing an impressive selection of grammatical domains.
Author | : Alexander Bergs |
Publisher | : Walter de Gruyter |
Total Pages | : 1168 |
Release | : 2012-10-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 3110251604 |
Author | : Stephan Gramley |
Publisher | : Taylor & Francis |
Total Pages | : 423 |
Release | : 2024-05-31 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1040013392 |
The History of English: An Introduction provides a chronological analysis of the linguistic, social, and cultural development of the English language from before its establishment in Britain around the year 450 to the present. Each chapter represents a new stage in the evolution of the language, all illustrated with a rich and diverse selection of primary texts. The book also explores the wider global course of the language, including a historical review of English in its pidgin and creole varieties and as a native and/or second language in the Caribbean, Africa, Asia, and Australasia. The third edition, carefully revised and updated throughout, includes: ● chapter introductions and conclusions to assist in orientation plus additional marginal references throughout; ● the addition of 21 timelines often running from Old English to Present-Day English and focusing on a variety of features; ● a new focus on the relevance of change for and in Present-Day English; ● discussions on the role and image of women, the (in-)visibility of social classes, and regional variation in English; ● material on bilingualism, code-switching, and borrowing, and on the effects of the social media on language use; ● over 90 textual examples demonstrating linguistic change and over 100 figures, tables, and maps, including 31 colour images, to support and illuminate the text; ● updated online support material including brief introductions to Old and to Middle English, further articles on linguistic, historical, and cultural phenomena which go beyond the scope of the book, additional sample texts, exercises, and audio clips. With study questions as well as recommendations for further reading and topics for further study, The History of English is essential reading for any student of the English language and will be of relevance to any course addressing the origins and development of the English language.
Author | : Jeffrey L. Kallen |
Publisher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 280 |
Release | : 1997-11-27 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9027275742 |
Irish English is both the oldest overseas variety of English and, thanks to its co-existence with Irish Gaelic, one of the longest-documented examples of a contact-influenced language variety. The dual aspects of substratal influence and dialectal conservatism, together with the spread of this variety in the Irish diaspora and its use in literature, provide the main impetus for research into Irish English. This volume brings together twelve original papers which use a variety of methods to examine these aspects of English in Ireland. Following a historical introduction which looks critically at received views of language diffusion in Ireland, three papers directly address the role of the Irish-language substrate in Irish English. Detailed studies also describe non-standard syntax in Belfast, systems of dental and alveolar phonemic contrast, contemporary sound change in Galway, Irish English prosody, dialect word lists, and the uses of Irish English, notably Ulster Scots, in contemporary literature. The North American perspective investigates the role of Irish English in Newfoundland, and examines a corpus of 18th-century documents which reflects the language brought to the United States in the early development of American English. The range of approaches and data included make this book relevant to all those interested in language contact, diffusion, change, and variation.