La Revista Ilustrada de Nueva York

La Revista Ilustrada de Nueva York
Author: Vernon A. Chamberlin
Publisher:
Total Pages: 232
Release: 1976
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN:
GET BOOK

The numerous Spanish-language periodicals that were published in the United States during the last decades of the nineteenth century and in the early years of the twentieth provide a fascinating but much-overlooked view of literary interaction between the United States and Latin America. At its height, La Revista Ilustrada was a sophisticated and attractive magazine that contained literary criticism, creative fiction, serialized novels, musical scores, scientific information, and women's fashions, as well as current events of the United States, Europe, and Latin America.

Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960

Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960
Author: Nicolàs Kanellos
Publisher: Arte Publico Press
Total Pages: 376
Release: 2000-01-01
Genre: Reference
ISBN: 9781611921731
GET BOOK

By all accounts, the most important document for studying history, literature, and culture of Hispanics in the United States has been Spanish-language newspapers. Now, a noted cultural historian and a respected indexer-bibliographer have teamed up to provide the first comprehensive and authoritative source on the production, worldview, and distribution of these periodicals. This useful compendium includes richly annotated entries, notes, and three indexes: by subject, by date, and by geography. The bibliography includes some 1,700 entries in standard bibliographic annotation.

Hispanic New York

Hispanic New York
Author: Claudio Iván Remeseira
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 576
Release: 2010
Genre: History
ISBN: 0231148194
GET BOOK

Over the past few decades, a wave of immigration has turned New York into a microcosm of the Americas and enhanced its role as the crossroads of the English- and Spanish-speaking worlds. Yet far from being an alien group within a "mainstream" and supposedly pure "Anglo" America, people referred to as Hispanics or Latinos have been part and parcel of New York since the beginning of the city's history. They represent what Walt Whitman once celebrated as "the Spanish element of our nationality." Hispanic New York is the first anthology to offer a comprehensive view of this multifaceted heritage. Combining familiar materials with other selections that are either out of print or not easily accessible, Claudio Iván Remeseira makes a compelling case for New York as a paradigm of the country's Latinoization. His anthology mixes primary sources with scholarly and journalistic essays on history, demography, racial and ethnic studies, music, art history, literature, linguistics, and religion, and the authors range from historical figures, such as José Martí, Bernardo Vega, or Whitman himself, to contemporary writers, such as Paul Berman, Ed Morales, Virginia Sánchez Korrol, Roberto Suro, and Ana Celia Zentella. This unique volume treats the reader to both the New York and the American experience, as reflected and transformed by its Hispanic and Latino components.

New Directions in Print Culture Studies

New Directions in Print Culture Studies
Author: Jesse W. Schwartz
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Total Pages: 321
Release: 2022-06-16
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1501359746
GET BOOK

New Directions in Print Culture Studies features new methods and approaches to cultural and literary history that draw on periodicals, print culture, and material culture, thus revising and rewriting what we think we know about the aesthetic, cultural, and social history of transnational America. The unifying questions posed and answered in this book are methodological: How can we make material, archival objects meaningful? How can we engage and contest dominant conceptions of aesthetic, historical, and literary periods? How can we present archival material in ways that make it accessible to other scholars and students? What theoretical commitments does a focus on material objects entail? New Directions in Print Culture Studies brings together leading scholars to address the methodological, historical, and theoretical commitments that emerge from studying how periodicals, books, images, and ideas circulated from the 19th century to the present. Reaching beyond national boundaries, the essays in this book focus on the different materials and archives we can use to rewrite literary history in ways that highlight not a canon of “major” literary works, but instead the networks, dialogues, and tensions that define print cultures in various moments and movements.

Latino Almanac

Latino Almanac
Author: Nicolás Kanellos
Publisher: Visible Ink Press
Total Pages: 1139
Release: 2022-09-20
Genre: Social Science
ISBN: 1578597536
GET BOOK

A celebration of people and pride! Explore the achievements and contributions of Latinos in the United States with this illuminating history. Latinos in the United States are a vibrant mix of people and multiple identities, each unique, varied, and accomplished. Beginning with the Spanish explorers in the sixteenth century, Latinos have been an important part of American society. They’ve fought the Revolutionary War, the Civil War, and all wars in between and since, and in the last decade, their businesses have grown at twice the pace of the overall U.S. economy. The most complete and affordable single-volume reference on Latino history available today, Latino Almanac: From Columbus to Corporate America honors the history and the impact of Latinos on the United States. This hefty tome is a fascinating mix of biographies, little-known or misunderstood historical facts, and enlightening essays on significant legislation, movements, current issues, and achievements across a variety of fields, including business, labor, politics, the military, music, sports, law, media, religion, art, literature, theater, film, science, technology, and medicine. A large collection of 650 biographies includes both celebrated and lesser-known Latino stars, such as Dolores Fernández Huerta, labor leader Sonia Sotomayor, Supreme Court justice Juan Felipe Herrera, U.S. poet laureate Roberto C. Goizueta, businessperson, former CEO of Coca-Cola Selena Gómez, actor, singer, producer Rebecca Lobo, basketball player, sports analyst Anthony D. Romero, executive director of the American Civil Liberties Union (ACLU) Alexandria Ocasio-Cortez, U.S. congressperson Ellen Ochoa, astronaut, engineer Anthony R. Jiménez, entrepreneur María Hinojosa, journalist Dennis Chávez, U.S. senator Oscar Muñoz, businessperson, CEO United Airlines Antonia Novello, surgeon general of the United States Geraldo Miguel Rivera, journalist Lin-Manuel Miranda, playwright, actor, director Alex Rodríguez, baseball player Rodolfo Anaya, novelist Desi Arnaz, television producer, actor, singer Jessica Mendoza, sportscaster, softball player Nydia Velásquez, U.S. congressperson Edward James Olmos, actor Marco Rubio, U.S. senator Rita Moreno, actor, dancer César Chávez, labor leader Marcelo Claure, businessperson, former Sprint CEO Ariel Dorfman, playwright, novelist Miriam Colón, actress, theater owner, producer Joaquín Castro, chair of the Hispanic Congressional Caucus And many, many more! While Latinos are among both the original and newest immigrants, today the majority of U.S. Latinos were born here and most speak English—although most are bilingual to one degree or another. Their influence on the economy and culture continues to increase. Their impact on the United States has been wide-ranging. Salsa has even overtaken ketchup to become the most popular condiment in the United States! Devoted to illustrating the moving and often lost history of Latinos in America, Latino Almanac is a unique and valuable resource. Numerous photographs and illustrations, a helpful bibliography, a timeline, and an extensive index add to its usefulness. Commemorating and honoring Latino achievements, honors, and influence, this important book brings to light all there is to admire and discover about Latino Americans!

The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature [3 volumes]

The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature [3 volumes]
Author: Nicolás Kanellos
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Total Pages: 1444
Release: 2008-08-30
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0313087008
GET BOOK

From East L.A. to the barrios of New York City and the Cuban neighborhoods of Miami, Latino literature, or literature written by Hispanic peoples of the United States, is the written word of North America's vibrant Latino communities. Emerging from the fusion of Spanish, North American, and African cultures, it has always been part of the American mosaic. Written for students and general readers, this encyclopedia surveys the vast landscape of Latino literature from the colonial era to the present. Aiming to be as broad and inclusive as possible, the encyclopedia covers all of native North American Latino literature as well as that created by authors originating in virtually every country of Spanish America and Spain. Included are more than 700 alphabetically arranged entries written by roughly 60 expert contributors. While most of the entries are on writers, such as Julia Alvarez, Sandra Cisneros, Lorna Dee Cervantes, Oscar Hijuelos, and Piri Thomas, others cover genres, ethnic and national literatures, movements, historical topics and events, themes, concepts, associations and organizations, and publishers and magazines. Special attention is given to the cultural, political, social, and historical contexts in which Latino literature has developed. Entries cite works for further reading, and the encyclopedia closes with a selected, general bibliography. Entries cite works for further reading, and the encyclopedia closes with a selected, general bibliography. The encyclopedia gives special attention to the social, cultural, historical, and political contexts of Latino literature, thus making it an ideal tool to help students use literature to learn about history and cultural diversity.

Translating Empire

Translating Empire
Author: Laura Lomas
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 400
Release: 2009-01-02
Genre: Literary Criticism
ISBN: 082238941X
GET BOOK

In Translating Empire, Laura Lomas uncovers how late nineteenth-century Latino migrant writers developed a prescient critique of U.S. imperialism, one that prefigures many of the concerns about empire, race, and postcolonial subjectivity animating American studies today. During the 1880s and early 1890s, the Cuban journalist, poet, and revolutionary José Martí and other Latino migrants living in New York City translated North American literary and cultural texts into Spanish. Lomas reads the canonical literature and popular culture of the United States in the Gilded Age through the eyes of Martí and his fellow editors, activists, orators, and poets. In doing so, she reveals how, in the process of translating Anglo-American culture into a Latino-American idiom, the Latino migrant writers invented a modernist aesthetics to criticize U.S. expansionism and expose Anglo stereotypes of Latin Americans. Lomas challenges longstanding conceptions about Martí through readings of neglected texts and reinterpretations of his major essays. Against the customary view that emphasizes his strong identification with Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman, the author demonstrates that over several years, Martí actually distanced himself from Emerson’s ideas and conveyed alarm at Whitman’s expansionist politics. She questions the association of Martí with pan-Americanism, pointing out that in the 1880s, the Cuban journalist warned against foreign geopolitical influence imposed through ostensibly friendly meetings and the promotion of hemispheric peace and “free” trade. Lomas finds Martí undermining racialized and sexualized representations of America in his interpretations of Buffalo Bill and other rituals of westward expansion, in his self-published translation of Helen Hunt Jackson’s popular romance novel Ramona, and in his comments on writing that stereotyped Latino/a Americans as inherently unfit for self-government. With Translating Empire, Lomas recasts the contemporary practice of American studies in light of Martí’s late-nineteenth-century radical decolonizing project.

Immigration and Exile Foreign-Language Press in the UK and in the US

Immigration and Exile Foreign-Language Press in the UK and in the US
Author: Stéphanie Prévost
Publisher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 361
Release: 2023-12-14
Genre: History
ISBN: 1350107050
GET BOOK

Both Britain and the United States have had a long history of harbouring foreign political exiles, who often set up periodicals which significantly contributed to community-building and political debates. However, this varied and complex journalism has received little attention to date, particularly regarding the languages in which it was produced. This wide-ranging edited volume brings together for the first time interdisciplinary case studies of the exile foreign-language press (in French, German, Italian, Spanish, Russian, Flemish, Polish, among other languages) across Britain and the US, establishing a useful comparative framework to explore how periodicals tackled key political, linguistic and literary issues from the 19th century to the present day. Building on the existing literature on the exile foreign-language press in the United States and developing the study of this phenomenon in the British context, Immigration and Exile Foreign-Language Press in the UK and in the US offers fresh perspectives into how these marginalised periodicals influenced the political, economic and social contexts that brought them into existence. This is a major contribution to the burgeoning field of transnational periodicals and will be of interest to anyone studying the history of the Anglo-American press, the history of immigration and cultural history.

Spanish-language Newspapers in New Mexico, 1834-1958

Spanish-language Newspapers in New Mexico, 1834-1958
Author: Anthony Gabriel MelŽndez
Publisher: University of Arizona Press
Total Pages: 292
Release: 2005-01-01
Genre: Social Science
ISBN: 9780816524723
GET BOOK

For more than a century, Mexican American journalists used their presses to voice socio-historical concerns and to represent themselves as a determinant group of communities in Nuevo MŽxico, a particularly resilient corner of the Chicano homeland. This book draws on exhaustive archival research to review the history of newspapers in these communities from the arrival of the first press in the region to publication of the last edition of Santa FeÕs El Nuevo Mexicano. Gabriel MelŽndez details the education and formation of a generation of Spanish-language journalists who were instrumental in creating a culture of print in nativo communities. He then offers in-depth cultural and literary analyses of the texts produced by los periodiqueros, establishing them thematically as precursors of the Chicano literary and political movements of the 1960s and Õ70s. Moving beyond a simple effort to reinscribe Nuevomexicanos into history, MelŽndez views these newspapers as cultural productions and the work of the editors as an organized movement against cultural erasure amid the massive influx of easterners to the Southwest. Readers will find a wealth of information in this book. But more important, they will come away with the sense that the survival of Nuevomexicanos as a culturally and politically viable group is owed to the labor of this brilliant generation of newspapermen who also were statesmen, scholars, and creative writers.