Konig Rother King Rother Translated By Robert Lichtenstein
Download Konig Rother King Rother Translated By Robert Lichtenstein full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Konig Rother King Rother Translated By Robert Lichtenstein ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Thomas Kerth |
Publisher | : Camden House |
Total Pages | : 265 |
Release | : 2010 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 1571134360 |
A new view of King Rother in which not only the wooer but also his bride-to-be enacts a quest.
Author | : |
Publisher | : |
Total Pages | : 132 |
Release | : 1962 |
Genre | : German literature |
ISBN | : 9780807888360 |
Originally published in 1962, Robert Lichtenstein's translation of King Rother made the medieval epic available to English-speaking audiences for the first time. His translation in rhymed couplets seeks to convey the humorous spirit of the original and an introduction places the poem in its historical context.
Author | : Matthias Konzett |
Publisher | : Routledge |
Total Pages | : 1159 |
Release | : 2015-05-11 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 113594122X |
Designed to provide English readers of German literature the opportunity to familiarize themselves with both the established canon and newly emerging literatures that reflect the concerns of women and ethnic minorities, the Encyclopedia of German Literature includes more than 500 entries on writers, individual work, and topics essential to an understanding of this rich literary tradition. Drawing on the expertise of an international group of experts, the essays in the encyclopedia reflect developments of the latest scholarship in German literature, culture, and history and society. In addition to the essays, author entries include biographies and works lists; and works entries provide information about first editions, selected critical editions, and English-language translations. All entries conclude with a list of further readings.
Author | : |
Publisher | : |
Total Pages | : 632 |
Release | : 1956 |
Genre | : Union catalogs |
ISBN | : |
Includes entries for maps and atlases.
Author | : Alastair Matthews |
Publisher | : Oxford University Press |
Total Pages | : |
Release | : 2012-07-26 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 0191631094 |
This book presents a narratological analysis of the Kaiserchronik, or chronicle of the emperors, the first verse chronicle to have been written in any European vernacular language, which provides an account of the Roman and Holy Roman emperors from the foundation of Rome to the eve of the Second Crusade. Previous research has concentrated on the structure and sources of the work and emphasized its role as a Christian narrative of history, but this study shows that the Kaiserchronik does not simply illustrate a didactic religious message: it also provides an example of how story-telling techniques in the vernacular were developed and explored in twelfth-century Germany. Four aspects of narrative are described (time and space, motivation, perspective, and narrative strands), each of which is examined with reference to the story of a particular emperor (Constantine the Great, Charlemagne, Otto the Great, and Henry IV). Rather than imposing a single analytical framework on the Kaiserchronik, the book takes account of the fact that modern theory cannot always be applied directly to works from premodern periods: it draws critically on a variety of approaches, including those of Gérard Genette, Boris Uspensky, and Eberhard Lämmert. Throughout the book, the narrative techniques described are contextualized by means of comparisons with other texts in both Middle High German and Latin, making clear the place of the Kaiserchronik as a literary narrative in the twelfth century.
Author | : Joseph Reese Strayer |
Publisher | : |
Total Pages | : 746 |
Release | : 1982 |
Genre | : Middle Ages |
ISBN | : |
Arranged alphabetically, this volume contains articles on various aspects of life in the Middle Ages, from A.D. 500 to 1500 and covering a geographic area including the Latin West, the Slavic world, Asia Minor, the lands of the caliphate in the East, and the Muslim-Christian areas of North Africa.
Author | : British Museum. Department of Printed Books |
Publisher | : |
Total Pages | : 568 |
Release | : 1959 |
Genre | : English literature |
ISBN | : |
Author | : University of California (System). Institute of Library Research |
Publisher | : |
Total Pages | : 874 |
Release | : 1972 |
Genre | : Library catalogs |
ISBN | : |
Author | : Will Hasty |
Publisher | : Detroit [Mich.] : Gale Research |
Total Pages | : 440 |
Release | : 1995 |
Genre | : Biography & Autobiography |
ISBN | : |
Essays on works produced during the emergence of the German vernacular as the medium of literary expression; as Germanic tribes, absorbing the culture of the Mediterranean peoples, gained the ability to write about themselves and to record their own history.
Author | : |
Publisher | : Stanford University Press |
Total Pages | : 320 |
Release | : 1987-06 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 0804770379 |
This book aims to make available the necessary background for an informed reading of the Nibelungenlied, the twelfth-century epic perhaps best known to non-Germans from Wagner's music dramas. Two traditions of scholarly thought exist about the Nibelungenlied. The first sees the poem as a development out of German heroic legend; the second focuses on the work's location in the contemporary literary context at the end of the twelfth century. The first and older school deals with the evolution of the story over time and the question of how short heroic poems attained epic compass in the later Nibelungenlied. The second seeks to interpret the poem in terms of the new emergence of Arthurian romance around 1200. The author attempts to bridge the gap between the two contending schools, suggesting that neither approach precludes the other. Although the Nibelungenlied poet drew the story itself from earlier heroic poems, the author makes clear that the poet absorbed impulses from other types of literature as well. The book is in three parts. Part I discusses literary antecedents, tracing the development of German heroic poetry from the Migration Age on, then describing narrative practice in the twelfth century, in historical and legendary epic on the one hand and romance on the other. Part II analyzes the Nibelungenlied in its immediate literary context, addressing possible sources and narrative innovations. The author relates the story of the poem to the immediate antecedent versions of the legend that are now preserved only in the Norse Thidrek's Saga, surveys recent general interpretations, and suggests a literary-historical analysis that can plot the Nibelungenlied more accurately on the literary map of the twelfth century. Part III comprises previously untranslated texts and summaries of source materials bearing on the Nibelungenlied.