Japanese Sentence Processing

Japanese Sentence Processing
Author: Reiko Mazuka
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 363
Release: 2013-05-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1134770146

This volume is a direct result of the International Symposium on Japanese Sentence Processing held at Duke University. The symposium provided the first opportunity for researchers in three disciplinary areas from both Japan and the United States to participate in a conference where they could discuss issues concerning Japanese syntactic processing. The goals of the symposium were three-fold: * to illuminate the mechanisms of Japanese sentence processing from the viewpoints of linguistics, psycholinguistics and computer science; * to synthesize findings about the mechanisms of Japanese sentence processing by researchers in these three fields in Japan and the United States; * to lay foundations for future interdisciplinary research in Japanese sentence processing, as well as international collaborations between researchers in Japan and the United States. The chapters in this volume have been written from the points of view of three different disciplines, with various immediate objectives -- from building usable speech understanding systems to investigating the nature of competence grammars for natural languages. All of the papers share the long term goal of understanding the nature of human language processing mechanisms. The book is concerned with two central issues -- the universality of language processing mechanisms, and the nature of the relation between the components of linguistic knowledge and language processing. This volume demonstrates that interdisciplinary research can be fruitful, and provides groundwork for further research in Japanese sentence processing.

Readings in Japanese Natural Language Processing

Readings in Japanese Natural Language Processing
Author: Francis Bond
Publisher: Center for the Study of Language and Information Publica Tion
Total Pages: 0
Release: 2016
Genre: Computational linguistics
ISBN: 9781575867533

"Readings in Japanese Natural Language Processing" provides a broad range of morphology and syntactic analysis, discourse, and Natural Language Process applications. These carefully selected papers broaden the scope of linguistic phenomena in the Japanese language. It is an indispensable volume that presents these techniques in a manner accessible to those with little or no familiarity with Japanese.

Handbook of Japanese Psycholinguistics

Handbook of Japanese Psycholinguistics
Author: Mineharu Nakayama
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 631
Release: 2015-06-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1501500589

The studies of the Japanese language and psycholinguistics have advanced quite significantly in the last half century thanks to the progress in the study of cognition and brain mechanisms associated with language acquisition, use, and disorders, and in particular, because of technological developments in experimental techniques employed in psycholinguistic studies. This volume contains 18 chapters that discuss our brain functions, specifically, the process of Japanese language acquisition - how we acquire/learn the Japanese language as a first/second language - and the mechanism of Japanese language perception and production - how we comprehend/produce the Japanese language. In turn we address the limitations of our current understanding of the language acquisition process and perception/production mechanism. Issues for future research on language acquisition and processing by users of the Japanese language are also presented. Chapter titles 1. Learning to become a native listener of Japanese (Reiko Mazuka) 2. The nature of the count/mass distinction in Japanese (Mutsumi Imai & Junko Kanero) 3. Grammatical deficits in Japanese children with Specific Language Impairment (Shinji Fukuda, Suzy E. Fukuda, & Tomohiko Ito) 4. Root infinitive analogues in Child Japanese (Keiko Murasugi) 5. Acquisition of scope (Takuya Goro) 6. Narrative development in L1 Japanese (Masahiko Minami) 7. L2 acquisition of Japanese (Yasuhiro Shirai) 8. The modularity of grammar in L2 acquisition (Mineharu Nakayama & Noriko Yoshimura) 9. Tense and aspect in Japanese as a second language (Alison Gabriele & Mamori Sugita Hughes) 10. Language acquisition and brain development: Cortical processing of a foreign language (Hiroko Hagiwara) 11. Resolution of branching ambiguity in speech (Yuki Hirose) 12. The role of learning in theories of English and Japanese sentence processing (Franklin Chang) 13. Experimental syntax: word order in sentence processing (Masatoshi Koizumi) 14. Relative clause processing in Japanese: psycholinguistic investigation into typological differences (Baris Kahraman & Hiromu Sakai) 15. Processing of syntactic and semantic information in the human brain: evidence from ERP studies in Japanese. (Tsutomu Sakamoto) 16. Issues in L2 Japanese sentence processing: similarities/differences with L1 and individual differences in working memory (Koichi Sawasaki & Akiko Kashiwagi-Wood) 17. Sentence production models to consider for L2 Japanese sentence production research (Noriko Iwasaki) 18. Processing of the Japanese language by native Chinese speakers (Katsuo Tamaoka)

Cognitive Processing of the Chinese and the Japanese Languages

Cognitive Processing of the Chinese and the Japanese Languages
Author: C.K. Leong
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 330
Release: 2013-03-09
Genre: Psychology
ISBN: 940159161X

The area of cognitive processing of Chinese and Japanese is currently attracting a great deal of attention by leading cognitive psychologists. They aim to find out the similarities and differences in processing the morphosyllabic Chinese and Japanese syllabary as compared with alphabetic language systems. Topics under the processing of Chinese include: the use of phonological codes in visual identification of Chinese words, the constraint on such phonological activation, recognition of Chinese homophones, Chinese sentence comprehension and children's errors in writing Chinese characters. Topics under the processing of Japanese include: the automatic recognition of kanji within an interactive-activation framework, On-reading and Kun-reading of kanji characters, processing differences between hiragana and kanji, the effect of polysemy on katakana script, and the writing behavior of Japanese and non-Japanese speakers. The interactive-activation model provides the phonologic-orthographic links in processing both language systems. The present volume should add greatly to our understanding of this topic. Many of the contributors are internationally known for their experimental psychological work.

Sentence Processing: A Crosslinguistic Perspective

Sentence Processing: A Crosslinguistic Perspective
Author: Dieter Hillert
Publisher: BRILL
Total Pages: 458
Release: 1998-07-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0585492239

The innovative element of this volume is its overview of the fundamental psycholinguistic topics involved in sentence processing. While most psycholinguistic studies focus on a single language and induce a general model of universal sentence processing, this volume proposes a cross-linguistic approach. It contains two distinct features first embraced in the 18th century by brothers Freiherr Wilhelm von Humboldt and Alexander von Humboldt. First, it offers a linguistic theory that characterizes universal cognitive features of the human language processor (or the mind and its biological source), independent of a single language structure. Second, it contains a language theory which considers the diversity of linguistic structures and provides a powerful theory of language processing. Contributors cover a wide range of topics, including word recognition, fixed expressions, grammatical constraints, empty categories, and parsing. Their research involves analyses of 12 languages. This book provides an overview of central psycholinguistic topics in sentence processing; and combines deductive and inductive methods in fashioning an innovative approach. The contributors address word recognition, fixed expressions, grammatical constraints, empty categories, and parsing. Its original papers form a coherent presentation.

Japanese Sentence Patterns for Effective Communication

Japanese Sentence Patterns for Effective Communication
Author: 神谷妙子
Publisher: Kodansha International
Total Pages: 386
Release: 2005-09-27
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9784770029836

"Japanese Sentence Patterns for Effective Communication presents 142 essential sentence Patterns for everyday conversation - all that is needed to get by in most uncomplicated social situations. These patterns represent the basic building blocks of sophisticated speech, and are mastered by all intermediate students. Each is given first in the form of a full-length English sentence, so that one can quickly understand its meaning and intent, then is followed by a Japanese translation, a short, precise explanation, several example sentences, and a practice section that allows one to test one's comprehension. By familiarizing oneself with these patterns and practicing them out loud, and inventing new sentences with them, one will quickly gain the skills necessary to effectively communicate one's thoughts in Japanese." "With page after page of sentence-pattern practice and straightforward explanations of grammar, this book is ideal for ambitious beginning-level students who wish to up their oral proficiency quickly. But it will also usefully serve intermediate and advanced students in need of solid review material, or anyone with an interest in the workings of the Japanese language."--BOOK JACKET.

Processing and Producing Head-final Structures

Processing and Producing Head-final Structures
Author: Hiroko Yamashita
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 411
Release: 2010-11-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9048192137

This book is the first collection of studies on an important yet under-investigated linguistic phenomenon, the processing and production of head-final syntactic structures. Until now, the remarkable progress made in the field of human sentence processing had been achieved largely by investigating head-initial languages such as English. The goal of the present volume is to deepen our understanding by examining head-final languages and offering a comparison of those results to findings from head-initial languages. This book brings together cross-linguistic investigations of languages with prominent head-final structures such as Basque, Chinese, German, Japanese, Korean, and Hindi. It will inform readers of linguistics with both theoretical and experimental backgrounds, as it provides accounts of previous studies, offers experimentally-based theoretical discussions, and includes experimental stimuli in the original languages.

The Japanese Sentence-Final Particles in Talk-in-Interaction

The Japanese Sentence-Final Particles in Talk-in-Interaction
Author: Hideki Saigo
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 312
Release: 2011-03-23
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

The Japanese sentence-final particles, ne, yo and yone have proved notoriously difficult to explain and are especially challenging for second language users. This book investigates the role of the particles in talk-in-interaction with the aim of providing a comprehensive understanding that accounts for their pragmatic properties and sequential functions and that provides a sound basis for second language pedagogy. This study starts by setting up an original particle function hypothesis based on the figure/ground gestalt, and then tests its validity empirically with unmarked, marked and native/non-native talk-in-interaction data. The analysis illustrates not only expectable but also unexpected or strategic use of particles, as well as the problems posed for native speakers by non-native speakers whose use of particles is idiosyncratic. The study demonstrates that the proposed hypothesis is capable of accounting for all the uses of particles in the extensive and varied data set examined. This book will be of interest to students and scholars in pragmatics and CA and to teachers of Japanese as a foreign language.

Language Processing

Language Processing
Author: Simon Garrod
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 452
Release: 2016-01-28
Genre: Psychology
ISBN: 1317715365

Language Processing questions what happens when we process language - what mental operations occur during processing and how they are organised over time. The last decade has seen real advances in the study of language processing that have wide ranging implications for human cognition in general. Language Processing gives an account of these developments both as they relate to experimental studies of processing and as they relate to computational modelling of the processes. In addition to chapters covering core topics, such as lexical processing, syntactic parsing and the comprehension of discourse, special topics of recent interest are also included.

The Development of Language Processing Strategies

The Development of Language Processing Strategies
Author: Reiko Mazuka
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 169
Release: 2014-05-12
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317781554

Ever since the notion of explanatory adequacy was promoted by Chomsky in his 1965 Aspects, linguists and psycholinguists have been in pursuit of a psychologically valid theory of grammar. To be explanatorily adequate, a theory of grammar can not only describe the general characteristics of a language but can also account for the underlying psychological processes of acquiring and processing that language. To be considered psychologically valid, a grammar must be learnable by ordinary children (the problem of acquisition) and must generate sentences that are parsable by ordinary people (the problem of processing). Ultimately, the fields of language acquisition and processing are concerned with the same goal: to build a theory that accounts for grammar as it is acquired by children; accessed in comprehension and production of speech; and represented within the human mind. Unfortunately, these two fields developed independently and have rarely been well-informed about each other's concerns. Both have experienced past difficulties as a result. Recently, new models have been developed with full consideration to cross-linguistic diversity. Gone are many of the basic assumptions of conventional models, and in their place a variety of innovative and more flexible assumptions have emerged. However, in their attempt to address cross-linguistic issues, these processing models have yet to fully address the developmental challenge: How can a child without a stable grammar process language and still manage to acquire new grammar? This book attempts to develop a model of language processing that addresses both cross-linguistic and developmental challenges. It proposes to link the setting of a basic configurational parameter during language acquisition to the different organization of processing strategies in left- and right-branching languages. Based primarily on Mazuka's doctoral dissertation, this volume incorporates various responses to the original proposal as well as the author's responses to the comments.