Catalog. Supplement

Catalog. Supplement
Author: Food and Nutrition Information and Educational Materials Center (U.S.)
Publisher:
Total Pages: 168
Release: 1976
Genre: Cookery
ISBN:

Rethinking Translation

Rethinking Translation
Author: Lawrence Venuti
Publisher: Routledge
Total Pages: 425
Release: 2018-10-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0429778821

Originally published in 1992 Rethinking Translation makes the translator’s activity more visible by using critical theory. It examines the selection of the foreign text and the implementation of translation strategies; the reception of the translated text, and the theories of translation offered by philosophers, critics and translators themselves. The book constitutes a rethinking that is both philosophical and political, taking into account social and ideological dimensions, as well as questions of language and subjectivity. Covering a number of genres and national literatures, this collection of essays demonstrates the power wielded by translators in the formation of literary canons and cultural identities, and recognises the appropriative and imperialist movements in every act of translation.

An Introduction to Stochastic Modeling

An Introduction to Stochastic Modeling
Author: Howard M. Taylor
Publisher: Academic Press
Total Pages: 410
Release: 2014-05-10
Genre: Mathematics
ISBN: 1483269272

An Introduction to Stochastic Modeling provides information pertinent to the standard concepts and methods of stochastic modeling. This book presents the rich diversity of applications of stochastic processes in the sciences. Organized into nine chapters, this book begins with an overview of diverse types of stochastic models, which predicts a set of possible outcomes weighed by their likelihoods or probabilities. This text then provides exercises in the applications of simple stochastic analysis to appropriate problems. Other chapters consider the study of general functions of independent, identically distributed, nonnegative random variables representing the successive intervals between renewals. This book discusses as well the numerous examples of Markov branching processes that arise naturally in various scientific disciplines. The final chapter deals with queueing models, which aid the design process by predicting system performance. This book is a valuable resource for students of engineering and management science. Engineers will also find this book useful.

Historical Controversies and Historians

Historical Controversies and Historians
Author: William Lamont
Publisher: Routledge
Total Pages: 438
Release: 2005-06-20
Genre: History
ISBN: 1135361142

For students new to the subject of history there are many books on the "theory" of writing history but fewer on how history is actually "practised". This work by a team of historians from the University of Sussex fills this gap. The first half of the book examines a number of notable controversies that have been, and still are, the subject of historical debate - for example, race in South Africa, the legacy of the French Resistance, the origins of the Welfare State. These illustrate the issues involved in "doing" history. The second half of the book focuses upon the historians themselves - such as Tawney, Carr, Buckhardt, Weber, Thompson - and demonstrates how the historian puts his/her own spin on historical interpretation. Together the study of controversies and historians shows with clarity the practical issues of historical method. "Historical Controversies and Historians" should be a useful primer for any student embarking on a course in history.

Faces of History

Faces of History
Author: Donald R. Kelley
Publisher: Yale University Press
Total Pages: 358
Release: 1998-01-01
Genre: History
ISBN: 9780300075588

In this book, one of the world's leading intellectual historians offers a critical survey of Western historical thought and writing from the pre-classical era to the late eighteenth century. Donald R. Kelley focuses on persistent themes and methodology, including questions of myth, national origins, chronology, language, literary forms, rhetoric, translation, historical method and criticism, theory and practice of interpretation, cultural studies, philosophy of history, and "historicism." Kelley begins by analyzing the dual tradition established by the foundational works of Greek historiography--Herodotus's broad cultural and antiquarian inquiry and the contrasting model of Thucydides' contemporary political and analytical narrative. He then examines the many variations on and departures from these themes produced in writings from Greek, Roman, Jewish, and Christian antiquity, in medieval chronicles, in national histories and revisions of history during the Renaissance and Reformation, and in the rise of erudite and enlightened history in the seventeenth and eighteenth centuries. Throughout, Kelley discusses how later historians viewed their predecessors, including both supporters and detractors of the authors in question. The book, which is a companion volume to Kelley's highly praised anthology Versions of History from Antiquity to the Enlightenment, will be a valuable resource for scholars and students interested in interpretations of the past.

Western Historical Thinking

Western Historical Thinking
Author: Jörn Rüsen
Publisher: Berghahn Books
Total Pages: 230
Release: 2002
Genre: History
ISBN: 9781571814548

Presents 17 contributions written by an international group of historians addressing the intercultural dimension of historical theory. The editor's introduction discusses historical thinking as intercultural discourse and presents ten hypotheses that aim to define Western historical thinking. Scholars from Asia and Africa comment on his position in light of their own ideas about the sense and meaning of historical thinking. The volume wraps up with comments on the questions and issues raised by the authors and suggestions for the future of intercultural communication. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Heresy in the University

Heresy in the University
Author: Jacques Berlinerblau
Publisher: Rutgers University Press
Total Pages: 308
Release: 1999
Genre: Education
ISBN: 9780813525884

Berlinerblau (Judaic studies, Hofstra U.) explores the reactions--widely divergent but mostly intense--to Martin Bernal's 1987 publication of the first volume of Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization. In light of classicist reacting to an outsider's intrusion into their field and Afrocentrist accusation of stealing the material from black scholars, he considers the question of intellectual responsibility during an age of cultural warfare. He also elucidates the contents of the book itself. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR