Revenge of the Translator

Revenge of the Translator
Author: Brice Matthieussent
Publisher: Deep Vellum Publishing
Total Pages: 230
Release: 2018-09-25
Genre: Fiction
ISBN: 1941920705

The work of a novelist and translator collide in this visionary and hilarious debut from acclaimed French writer Brice Matthieussent. Revenge of the Translator follows Trad, who is translating a mysterious author’s book, Translator’s Revenge, from English to French. The book opens as a series of footnotes from Trad, as he justifies changes he makes. As the novel progresses, Trad begins to take over the writing, methodically breaking down the work of the original writer and changing the course of the text. The lines between reality and fiction start to blur as Trad’s world overlaps with the characters in Translator’s Revenge, who seem to grow more and more independent of Trad’s increasingly deranged struggle to control the plot. Revenge of the Translator is a brilliant, rule-defying exploration of literature, the act of writing and translating, and the often complicated relationship between authors and their translators.

Rick Steves' Italian Phrase Book & Dictionary

Rick Steves' Italian Phrase Book & Dictionary
Author: Rick Steves
Publisher: Hachette UK
Total Pages: 505
Release: 2017-03-07
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1631217496

Buon giorno! From ordering calamari in Venice to making new friends in Tuscan hill towns, it helps to speak some of the native tongue. Rick Steves, bestselling author of travel guides to Europe, offers well-tested phrases and key words to cover every situation a traveler is likely to encounter. This handy guide provides key phrases for use in everyday circumstances, complete with phonetic spelling, an English-Italian and Italian-English dictionary, the latest information on European currency and rail transportation, and even a tear-out cheat sheet for continued language practice as you wait in line at the Sistine Chapel. Informative, concise, and practical, Rick Steves' Italian Phrase Book and Dictionary is an essential item for any traveler's zainetto.

Italian Key Words: The Basic 2000 Word Vocabulary Arranged by Frequency, with Dictionaries (Oleander Language & Literature)

Italian Key Words: The Basic 2000 Word Vocabulary Arranged by Frequency, with Dictionaries (Oleander Language & Literature)
Author: Gianpaolo Intronati
Publisher: The Oleander Press
Total Pages: 175
Release:
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

Learn Italian Fast! New – Completely revised and updated A simple, fast, proven way to learn Italian with ease First 500 words provides 75% common usage Easy units - your confidence grows as your vocabulary grows Italian Key Words provides an easy route to mastering excellent basic Italian. Easy-to-learn Unit Structure gets you the words you need to know quickly and easily. One hundred easy-to-master units of 20 words each. Learn Italian quickly and simply. These words are the essential foundation stones on which you intuitively build your language framework: The first 500 words account for 75% of normal conversational usage. The full 2,000 words will equip you for nearly all word occurrences in modern Italian usage in speech, newspapers, books, television etc. Also provides an all-in-one basic Italian-English dictionary and an All-in-one basic English-Italian Dictionary. The perfect aid - to learn Italian by using the simplest, most logical way to pick up a vocabulary of ten thousand words from two thousand. Italian Key Words presents you with the 2,000 word basic vocabulary ordered by frequency of occurrence in modern usage - in one hundred simple units. The book is a learning aid benefiting from computer analysis of a million words and consists of a list of the commonest two thousand key words in Italian, with their meanings in English, arranged in decreasing order of frequency. A simple, fast, proven way to learn Italian with ease.

Mastering Italian Vocabulary

Mastering Italian Vocabulary
Author: Luciana Feinler-Torriani
Publisher: Barron's Educational Series, Incorporated
Total Pages: 0
Release: 2003
Genre: Italian language
ISBN: 9780764123955

This Italian word-power builder presents more than 5,000 words and phrases with translations into English. The feature that makes this vocabulary book distinctive is the way words are divided into themes, grouped together so that the foreign traveler or language student can find words related by subject. The subject themes include business terms, medical terms, household terms, scientific words and phrases, units of measurement, clothing, food and dining, transportation, art and culture&... 24 separate themes in all. The new second edition has been expanded and updated with increased vocabulary.

Fluent Forever

Fluent Forever
Author: Gabriel Wyner
Publisher: Harmony
Total Pages: 352
Release: 2014-08-05
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 038534810X

NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.

Learn Italian: Must-Know Italian Slang Words & Phrases

Learn Italian: Must-Know Italian Slang Words & Phrases
Author: Innovative Language Learning
Publisher: Innovative Language Learning
Total Pages: 116
Release: 2019-04-29
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

Do you want to learn Italian the fast, fun and easy way? And do you want to master daily conversations and speak like a native? Then this is the book for you. Learn Italian: Must-Know Italian Slang Words & Phrases by ItalianPod101 is designed for Beginner-level learners. You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. All were hand-picked by our team of Italian teachers and experts. Here’s how the lessons work: • Every Lesson is Based on a Theme • You Learn Slang Words or Phrases Related to That Theme • Check the Translation & Explanation on How to Use Each One And by the end, you will have mastered 100+ Italian Slang Words & phrases!

Italian For Dummies

Italian For Dummies
Author: Francesca Romana Onofri
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 67
Release: 2011-09-06
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1118004655

The fun and easy way to take your Italian language skills to the next level The tips, techniques, and information presented here give students, travelers, and businesspeople a primer on how to speak Italian. Complete with updates, a bonus CD, and the traditional For Dummies user-friendly format, this new edition of Italian For Dummies gives you reliable lessons, practice, and language learning techniques for speaking Italian with ease and confidence. Featuring a revamped, user-friendly organization that builds on your knowledge and ability, Italian For Dummies offers expanded coverage of the necessary grammar, major verb tenses, and conjugations that beginners need to know. Plus, you'll get a fully updated and expanded audio CD that includes real-life conversations; a refreshed and expanded mini-dictionary; more useful exercises and practice opportunities; and more. Builds on your skills and ability as you learn Covers the grammar, verb tenses, and conjugations you need to know Includes a mini-dictionary Audio CD includes real-life conversations If you're looking to reach a comfort level in conversational Italian, Italian For Dummies gets you comfortably speaking this Romantic language like a native.

Fluent in 3 Months

Fluent in 3 Months
Author: Benny Lewis
Publisher: Harper Collins
Total Pages: 156
Release: 2014-03-11
Genre: Education
ISBN: 0062282700

Benny Lewis, who speaks over ten languages—all self-taught—runs the largest language-learning blog in the world, Fluent In 3 Months. Lewis is a full-time "language hacker," someone who devotes all of his time to finding better, faster, and more efficient ways to learn languages. Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World is a new blueprint for fast language learning. Lewis argues that you don't need a great memory or "the language gene" to learn a language quickly, and debunks a number of long-held beliefs, such as adults not being as good of language learners as children.

Your First 100 Words in Italian

Your First 100 Words in Italian
Author: Jane Wightwick
Publisher: McGraw-Hill Education
Total Pages: 0
Release: 2002-07-15
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780071396011

Takes the intimidation out of learning Italian Learning Italian can be scary to you as a beginner, especially if you have attempted once before and failed. The reasons are many: too fast a pace, an overwhelming amount of vocabulary, or problematic memorization. Your First 100 Words in Italian eliminates these obstacles by presenting the meanings and pronunciations of 100 basic words in a simple workbook format, each illustrated and transliterated so you can grasp the word without struggling.

Basic Italian

Basic Italian
Author: Stella Peyronel
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 212
Release: 2005
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780415347174

'Basic Italian' provides readers with the basic tools to express themselves in a wide variety of situations. The book contains 23 individual grammar points in lively and realistic contexts.