Israeli Poetry

Israeli Poetry
Author:
Publisher: Bloomington : Indiana University Press
Total Pages: 296
Release: 1986
Genre: Literary Criticism
ISBN:

Jewish literature and culture. Index. Bibliography: p. 255-257.

Rifqa

Rifqa
Author: Mohammed El-Kurd
Publisher: Haymarket Books
Total Pages: 105
Release: 2021-10-12
Genre: Poetry
ISBN: 1642596833

Rifqa is Mohammed El-Kurd’s debut collection of poetry, written in the tradition of Ghassan Kanafani’s Palestinian Resistance Literature. The book narrates the author’s own experience of dispossession in Sheikh Jarrah--an infamous neighborhood in Jerusalem, Palestine, whose population of refugees continues to live on the brink of homelessness at the hands of the Israeli government and US-based settler organizations. The book, named after the author’s late grandmother who was forced to flee from Haifa upon the genocidal establishment of Israel, makes the observation that home takeovers and demolitions across historical Palestine are not reminiscent of 1948 Nakba, but are in fact a continuation of it: a legalized, ideologically-driven practice of ethnic cleansing.

Israeli Poetry

Israeli Poetry
Author: Warren Bargad
Publisher: Indiana University Press
Total Pages: 294
Release: 2009-09-15
Genre: Poetry
ISBN: 9780253113207

The best of contemporary Israeli poetry is presented here in exciting new English translations. Poets included in the anthology are Amir Gilboa, Abba Kovner, Haim Gouri, Yehuda Amichai, Dan Pagis, Natan Zach, David Avidan, Dahlia Ravikovitch, Ory Bernstein, Meir Wieseltier, and Yona Wallach.

The Poetry of Yehuda Amichai

The Poetry of Yehuda Amichai
Author: Yehuda Amichai
Publisher: Macmillan
Total Pages: 577
Release: 2015-11-03
Genre: Poetry
ISBN: 0374235252

The largest English-language collection to date from Israel’s finest poet Few poets have demonstrated as persuasively as Yehuda Amichai why poetry matters. One of the major poets of the twentieth century, Amichai created remarkably accessible poems, vivid in their evocation of the Israeli landscape and historical predicament, yet universally resonant. His are some of the most moving love poems written in any language in the past two generations—some exuberant, some powerfully erotic, many suffused with sadness over separation that casts its shadow on love. In a country torn by armed conflict, these poems poignantly assert the preciousness of private experience, cherished under the repeated threats of violence and death. Amichai’s poetry has attracted a variety of gifted English translators on both sides of the Atlantic from the 1960s to the present. Assembled by the award-winning Hebrew scholar and translator Robert Alter, The Poetry of Yehuda Amichai is by far the largest selection of the master poet’s work to appear in English, gathering the best of the existing translations as well as offering English versions of many previously untranslated poems. With this collection, Amichai’s vital poetic voice is now available to English readers as it never has been before.

The Penguin Book of Hebrew Verse

The Penguin Book of Hebrew Verse
Author: T. Carmi
Publisher: Penguin UK
Total Pages: 964
Release: 2006-06-29
Genre: Poetry
ISBN: 0141966602

This stunning anthology gathers together the riches of poetry in Hebrew from 'The Song of Deborah' to contemporary Israeli writings. Verse written up to the tenth century show the development of piyut, or liturgical poetry, and retell episodes from the Bible and exalt the glory of God. Medieval works introduce secular ideas in love poems, wine songs and rhymed narratives, as well as devotional verse for specific religious rituals. Themes such as the longing for the homeland run through the ages, especially in verse written after the rise of the Zionist movement, while poems of the last century marry Biblical references with the horrors of the Holocaust. Together these works create a moving portrait of a rich and varied culture through the last 3,000 years.

Yehuda Amichai

Yehuda Amichai
Author: Nili Scharf Gold
Publisher: Brandeis University Press
Total Pages: 464
Release: 2019-04-15
Genre: Biography & Autobiography
ISBN: 1684580005

Yehuda Amichai is one of the twentieth century’s (and Israel’s) leading poets. In this remarkable book, Nili Scharf Gold offers a profound reinterpretation of Amichai’s early works and reconstructs his poetic biography. Her close reading of his oeuvre, untapped notebooks, and a cache of unpublished letters to a woman identified as Ruth Z. that Gold discovered convincingly demonstrates how the poet’s German past infused his work, despite his attempts to conceal it as he adopted an Israeli identity.

שירה עברית חדשה

שירה עברית חדשה
Author: Ruth F. Mintz
Publisher: Univ of California Press
Total Pages: 436
Release: 1966-01-01
Genre: Poetry
ISBN: 9780520047815

Bibliography: p. 357.

Poets on the Edge

Poets on the Edge
Author:
Publisher: State University of New York Press
Total Pages: 379
Release: 2012-02-01
Genre: Poetry
ISBN: 0791477142

Poets on the Edge introduces four decades of Israel's most vigorous poetic voices. Selected and translated by author Tsipi Keller, the collection showcases a generous sampling of work from twenty-seven established and emerging poets, bringing many to readers of English for the first time. Thematically and stylistically innovative, the poems chart the evolution of new currents in Hebrew poetry that emerged in the late 1950s and early 1960s and, in breaking from traditional structures of line, rhyme, and meter, have become as liberated as any contemporary American verse. Writing on politics, sexual identity, skepticism, intellectualism, community, country, love, fear, and death, these poets are daring, original, and direct, and their poems are matched by the freshness and precision of Keller's translations.

The Modern Hebrew Poem Itself

The Modern Hebrew Poem Itself
Author: Stanley Burnshaw
Publisher: Wayne State University Press
Total Pages: 366
Release: 2003
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780814324851

A collection of modern Hebrew poetry that presents the poems in the original Hebrew, with an English phonetic transcription. In this new and expanded edition of a classic volume first printed in 1965, The Modern Hebrew Poem Itself adds the dynamic voices of a new generation of Hebrew poets. Each poem appears in both its original Hebrew and an English phonetic transcription, along with extensive commentary and a literal English translation. This offers readers who know little or no Hebrew a way to experience the poem in a multi-faceted way--they are able to speak and hear the lines as well as grasp the poem's meaning. Recognizing that poems have a unique order that may be missed by a reader who doesn't speak the poet's language, the editors provide the reader with an understanding of not only what the poet is saying, but how the idea is communicated. Also included in the volume is a valuable introduction to and historical overview of Hebrew poetry from 1880-1990. The Modern Hebrew Poem Itself is a must-have for lovers of poetry and Jewish literature.