Europeana

Europeana
Author: Patrik Ourednik
Publisher: Deep Vellum Publishing
Total Pages: 127
Release: 2024-06-25
Genre: Fiction
ISBN: 1628975253

Tracing the Great War through the Millennium Bug, 1999 through 1900, Dadaism through Scientology through Sierra Leonean bicycle riding and back, award-winning Czech author Patrik Ourednik explores the horror and absurdity of the twentieth century in an explosive deconstruction of historical memory. Europeana: A Brief History of the Twentieth Century opens on the beaches of Normandy in 1944, comparing the heights of different forces’ soldiers and considering how tall, long, or good at fertilizing fields the men’s bodies will be. Probing the depths of humanity and inhumanity, this is an account of history as it has never been told: “engaging, even frightening.” At once recreating and uncreating the twentieth century, Ourednik explores the connections across the decades between the disparate figures, events, and politics we thought we knew. Patrik Ourednik’s Europeana merits the author’s reputation as a giant of post-1989 Czech literature. Now translated into 33 languages, the book is a masterwork of cubism, a polymorphic monologue of statistics and movements and fine print and discoveries that evokes the deadpan absurdity of Kafka and the gallows humor of Hašek. Ourednik has created a mesmerizing, maddening account of the past, and his interrogation of “truth” and objectivity resonates now more than ever.

European Literature and the Latin Middle Ages

European Literature and the Latin Middle Ages
Author: Ernst Robert Curtius
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 690
Release: 2013-07-21
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0691157006

Published just after the Second World War, European Literature and the Latin Middle Ages is a sweeping exploration of the remarkable continuity of European literature across time and place, from the classical era up to the early nineteenth century, and from the Italian peninsula to the British Isles. In what T. S. Eliot called a "magnificent" book, Ernst Robert Curtius establishes medieval Latin literature as the vital transition between the literature of antiquity and the vernacular literatures of later centuries. The result is nothing less than a masterful synthesis of European literature from Homer to Goethe. European Literature and the Latin Middle Ages is a monumental work of literary scholarship. In a new introduction, Colin Burrow provides critical insights into Curtius's life and ideas and highlights the distinctive importance of this wonderful book.

European Perspectives on John Updike

European Perspectives on John Updike
Author: Laurence W. Mazzeno
Publisher: Boydell & Brewer
Total Pages: 232
Release: 2018
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1571139729

From his first book publication in 1958, the American writer John Updike attracted an international readership. His books have been translated into twenty-three languages, and he has always had a strong following in the United Kingdom and in Europe. Although Updike died in 2009, interest in his work remains strong among European scholars. No recent volume, however, collects diverse European views on Updike's oeuvre. The current book fills that void, presenting essays that perceive Updike's renditions of America through the eyes of scholar/readers from both Western and Eastern Europe--back cover.

Translating the Literatures of Small European Nations

Translating the Literatures of Small European Nations
Author: Rajendra A. Chitnis
Publisher:
Total Pages: 304
Release: 2019-12-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 178962052X

The most detailed and wide-ranging comparative study to date of how European literatures written in less well known languages try, through translation, to reach the wider world, rejecting the predominant narrative of tragic marginalization with case studies of endeavour and innovation from nineteenth-century Swedish women's writing to twenty-first-century Polish fantasy.