The Interpretation of the Bible

The Interpretation of the Bible
Author: Joze Krasovec
Publisher: A&C Black
Total Pages: 1914
Release: 1999-10-01
Genre: Religion
ISBN: 0567345637

This unique volume, nearly 2000 pages in length and handsomely printed on Bible paper, is perhaps the most comprehensive scholarly work of our time on the translation and interpretation of the Bible. At its core are papers presented to an international symposium in Ljubljana in September 1996 to mark the publication of the new Slovenian version of the Bible, a landmark in Slovene identity and cultural life. In addition, its distinguished editor, Joze Krasovec, has commissioned a wide range of contributions devoted to translations of the Bible in many languages, including the Slavonic languages, Croatian, Czech, Hungarian, Polish and the Scandinavian languages. The 82 chapters in this work, mostly in English, are divided into three parts. Part I, on ancient translations and hermeneutics of the Bible, contains contributions by M.-E. Boismard, S.P. Brock, K.J. Cathcart, R.P. Gordon, L.J. Grech, M. Hengel, O. Keel, J. Lust, E. Tov and others, with a notable comprehensive bibliographic survey of oriental Bible translations from the first millennium by M. van Esbroeck. Part II, on Slavonic and other translations of the Bible, includes the first detailed study of the history of the Slavonic Bible, by Francis J. Thomson (over 300 pp.). Part III, with essays by such scholars as J.H. Charlesworth, D.J.A. Clines, J. Gnilka, M. G÷rg, N. Lohfink and A.C. Thiselton, concerns the interpretation of the Bible in translation, philosophy, theology, art and music. In an appendix, a complete list of printed Bibles in languages throughout the world is presented for the first time.

XV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies

XV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Author: Wolfgang Kraus
Publisher: SBL Press
Total Pages: 806
Release: 2016-08-26
Genre: Religion
ISBN: 0884141616

Essays from experts in the field of Septuagint studies The study of Septuagint offers essential insights in ancient Judaism and its efforts to formulate Jewish identity within a non-Jewish surrounding culture. This book includes the papers given at the XV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS), held in Munich, Germany, in 2013. The first part of this book deals with questions of textual criticism. The second part is dedicated to philology. The third part underlines the increasing importance of Torah in Jewish self-definition. Features: Essays dealing with questions of textual criticism, mostly concerning the historical books and wisdom literature and ancient editions and translations Philological essays covering the historical background, studies on translation technique and lexical studies underline the necessity of both exploring general perspectives and working in detail

The Problem of Evil and Its Symbols in Jewish and Christian Tradition

The Problem of Evil and Its Symbols in Jewish and Christian Tradition
Author: Henning Graf Reventlow
Publisher: A&C Black
Total Pages: 233
Release: 2004-12-30
Genre: Religion
ISBN: 0826462227

The existence of evil in the world represents one of the most complex problems for those who believe in God. Here, a range of Jewish and Christian contributors examine the issue of evil in the Bible and its impact on Judaism and Christianity from a variety of perspectives. For example, how has Jewish mysticism explained evil, and what were Luther's thoughts on the topic? The dialogue between specialists from different fields allows a broad overview of this problematic issue.

Biblical & Near Eastern Essays

Biblical & Near Eastern Essays
Author: Carmel McCarthy
Publisher: A&C Black
Total Pages: 402
Release: 2004-03-11
Genre: Religion
ISBN: 0826446639

This collection of essays contains a wide range of topics reflecting the depth and breadth of interest of the scholar in whose honour they were commissioned - Kevin J. Cathcart. The central focus is Near Eastern, and covers a range of philological, linguistic, exegetical, historical and interpretative issues. The Near Eastern languages examined include Akkadian, Arabic, Aramaic, Ethiopic, Hebrew, Septuagintal Greek, Syriac and Ugaritic, while exegetical and text-critical topics include treatments of issues in Deuteronomy, 1 Kings, Isaiah, Amos, Psalms and the Song of Songs. Hermeneutical and historical essays touch on Ancient Israel's history and its interpretation, as well as on the significance of such individuals as the consular official John Dickson, E.H. Palmer in the Cambridge Libraries, William Lithgow of Lanark, and the contribution to Semitic epigraphy of the explorer Julius Euting. This is volume 375 in the Journal for the Study of the Old Testament Supplement series.

The Process of Authority

The Process of Authority
Author: Jan Dušek
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 349
Release: 2016-09-26
Genre: Religion
ISBN: 3110399539

The authority of canonical texts, especially of the Bible, is often described in static definitions. However, the authority of these texts was acquired as well as exercised in a dynamic process of transmission and reception. This book analyzes selected aspects of this historical process. Attention is paid to biblical master-texts and to other texts related to the “biblical worlds” in various historical periods and contexts. The studies examine particular texts, textual variants, translations, paraphrases and other elements in the process of textual transmission. The range covered spans from the Iron Age, through the Old Testament texts, their manuscripts and other texts from Qumran, the Septuagint, down to the New Testament, Apocrypha, Coptic texts, Patristics, and even modern translations of the Bible. The book is particularly intended for those interested in the history of reception and transmission of biblical texts and in the textual criticism.

Who Faked the "World’s Oldest Bible"?

Who Faked the
Author: David W. Daniels
Publisher: Chick Publications
Total Pages: 261
Release: 2021-07-09
Genre: Religion
ISBN: 0758914008

If the devil has cooked up a plot against your Bible, would you want to know it? Conspiracy theories are destroyed by solid evidence. Author David W. Daniels came to the point where he could no longer ignore the mounting evidence. He was schooled in Bible college and seminary to believe that the King James was hopelessly obsolete. But the mounting confusion around the new Bible translations left him wondering. He already knew how to use modern search techniques to quickly discover relevant evidence. He soon learned that the Bible version issue was more than a baseless conspiracy. Many new facts had become available shedding light on the history of Bible versions. He learned that the scholars who decided over 100 years ago to “fix” the King James may not have had the best intentions. His discovery of Satan’s plan to damage God’s words is chronicled in a series of books. In 2017, his book, "Is the 'World’s Oldest Bible' a Fake?" presented heavy evidence against Codex Sinaiticus, the manuscript that scholars claim is the world’s oldest Bible. This book attempts to answer the next question: Who Faked the “World’s Oldest Bible”? It reads like a mystery novel, but over 100 illustrations and more than 300 footnotes gives it the force of a graduate research paper. The murky narrative of the discovery and evaluation of the Sinaiticus becomes much clearer with this new book. Daniels leaves it up to the reader to decide how this might affect his or her eternal destiny.

The Bible in Slavic Tradition

The Bible in Slavic Tradition
Author: Alexander Kulik
Publisher: BRILL
Total Pages: 588
Release: 2016-01-19
Genre: Religion
ISBN: 9004313672

This volume contains selected papers from an international conference held in 2009 in Varna, Bulgaria. The papers represent major trends and developments in current research on the medieval Slavonic biblical tradition, primarily in comparison with Greek and Hebrew texts. The volume covers the translation of the canonical, apocryphal and pseudepigraphical books of the Old and New Testaments and its development over the ninth to sixteenth centuries. Another focus is on issues relating to Cyril and Methodius, the creators of the first Slavonic alphabet in the ninth century and the first translators of biblical books into Slavonic. The analytical approach in the volume is interdisciplinary, applying methodologies from textual criticism, philology, cultural and political history, and theology. It should be of value to Slavists, Hebraists and Byzantinists.

A Guide to Early Jewish Texts and Traditions in Christian Transmission

A Guide to Early Jewish Texts and Traditions in Christian Transmission
Author: Gabriele Boccaccini
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 559
Release: 2019-10-04
Genre: Bibles
ISBN: 0190863099

The Jewish culture of the Hellenistic and early Roman periods established a basis for all monotheistic religions, but its main sources have been preserved to a great degree through Christian transmission. This Guide is devoted to problems of preservation, reception, and transformation of Jewish texts and traditions of the Second Temple period in the many Christian milieus from the ancient world to the late medieval era. It approaches this corpus not as an artificial collection of reconstructed texts--a body of hypothetical originals--but rather from the perspective of the preserved materials, examined in their religious, social, and political contexts. It also considers the other, non-Christian, channels of the survival of early Jewish materials, including Rabbinic, Gnostic, Manichaean, and Islamic. This unique project brings together scholars from many different fields in order to map the trajectories of early Jewish texts and traditions among diverse later cultures. It also provides a comprehensive and comparative introduction to this new field of study while bridging the gap between scholars of early Judaism and of medieval Christianity.

A Cross-linguistic and Cross-cultural Analysis of English and Slovene Onomastic Phraseological Units

A Cross-linguistic and Cross-cultural Analysis of English and Slovene Onomastic Phraseological Units
Author: Alenka Vrbinc
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 320
Release: 2019-04-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1527532666

The book investigates English and Slovene onomastic phraseological units (PUs), and is based on two databases containing English and Slovene PUs with anthroponyms, toponyms and their derivatives. These databases were created using monolingual English and Slovene phraseological dictionaries. The volume provides in-depth, cross-linguistic and cross-cultural research into this segment of phraseology, and represents the most extensive treatment of any contrastive topic involving Slovene and a foreign language. As such, it will serve to be a useful source of information for scholars of Slavonic and other languages, as well as anyone interested in phraseology, cultural specificity, etymology, translation equivalence, and the stereotypical use of ethnonyms.

Isaiah

Isaiah
Author: Ken Penner
Publisher: BRILL
Total Pages: 730
Release: 2020-11-30
Genre: Religion
ISBN: 9004427236

In Isaiah, Penner provides an introduction, transcription, translation, and commentary to the Greek translation of Isaiah in the Codex Sinaiticus.