Egyptian Writers Between History and Fiction

Egyptian Writers Between History and Fiction
Author: Samia Mehrez
Publisher: American Univ in Cairo Press
Total Pages: 180
Release: 1994
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789774243301

Taking as the basis of her study the premise that the boundaries of history and literature are difficult to define, and that the two disciplines represent related types of narrative discourse, Samia Mehrez examines the work of three leading contemporary Egyptian writers: the Nobel laureate Naguib Mahfouz, Sonallah Ibrahim, and Gamal al-Ghitani. Mehrez delves into the relationship between history and narrative literature and shows that both attempt to transform 'reality' and 'life' into historical structures of meaning. By analyzing the works of these authors in terms of the relationship between authority and the production of narrative literature, she reveals a context in which literature becomes a kind of 'alternative' history - a discourse that comments not only on the history of a place but also on the creation of a narrative on history. As the author says in the Introduction, "The three writers whose careers and works are discussed in these chapters represent some of the most crucial contributions to the larger signifying entity that has engaged the Arab reader in many transformative ways. . . . The authors and their works provide an indispensable (hi)story of the literary field itself, mapping, through their own development as artistic producers, the history of the context which they inhabit and in which they produce".

East-West Divan

East-West Divan
Author: Aran Byrne
Publisher: Gingko Library
Total Pages: 187
Release: 2014-07-15
Genre: History
ISBN: 1909942030

This collection of scholarly essays on Egyptian culture, history, society, archeology, literature, art, and conservation is published in memory of Werner Mark Linz, who spent much of the latter part of his professional life as the Director of the American University in Cairo Press. East-West Divan is the first volume of the Gingko Library, a publishing project that embraces scholarship from both East and West, conceived by Werner Mark Linz to foster greater cross-cultural understanding. Among the contributors to this collection are the Egyptian novelist Alaa Al Aswany, author of The Yacoubian Building; Egyptian archaeologist Zahi Hawass; the renowned Swiss theologian, Hans Küng; the author of the acclaimed A Fort of Nine Towers, Qais Akbar Omar; and Prince El Hassan bin Talal of Jordan.

The Anchor Book of Modern Arabic Fiction

The Anchor Book of Modern Arabic Fiction
Author: Denys Johnson-Davies
Publisher: Anchor
Total Pages: 508
Release: 2010-03-31
Genre: Fiction
ISBN: 0307481484

This dazzling anthology features the work of seventy-nine outstanding writers from all over the Arab-speaking world, from Morocco in the west to Iraq in the east, Syria in the north to Sudan in the south. Edited by Denys Johnson-Davies, called by Edward Said “the leading Arabic-to-English translator of our time,” this treasury of Arab voices is diverse in styles and concerns, but united by a common language. It spans the full history of modern Arabic literature, from its roots in western cultural influence at the end of the nineteenth century to the present-day flowering of Naguib Mahfouz’s literary sons and daughters. Among the Egyptian writers who laid the foundation for the Arabic literary renaissance are the great Tawfik al-Hakim; the short story pioneer Mahmoud Teymour; and Yusuf Idris, who embraced Egypt’s vibrant spoken vernacular. An excerpt from the Sudanese writer Tayeb Salih’s novel Season of Migration to the North, one of the Arab world’s finest, appears alongside the Libyan writer Ibrahim al-Koni’s tales of the Tuaregs of North Africa, the Iraqi writer Mohamed Khudayir’s masterly story “Clocks Like Horses,” and the work of such women writers as Lebanon’s Hanan al-Shaykh and Morocco’s Leila Abouzeid.

The Historiography of Islamic Egypt

The Historiography of Islamic Egypt
Author: Hugh N. Kennedy
Publisher: BRILL
Total Pages: 290
Release: 2001-01-01
Genre: History
ISBN: 9789004117945

This collection of essays discusses the rich and varied tradition of history writing in mediaeval and early modern Egypt, providing new insights into the works and the lives and outlooks of their authors.

The Cambridge History of Egypt

The Cambridge History of Egypt
Author: Carl F. Petry
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 492
Release: 1998-12-10
Genre: History
ISBN: 9780521472111

The Cambridge History of Egypt offers the first comprehensive English-language treatment of Egyptian history through thirteen centuries, from the Arab conquest to the present day. The two-volume survey considers the political, socio-economic, and cultural history of the world's oldest state, summarizing the debates and providing insight into current controversies. As today's Egypt reclaims a leading role in the Islamic, Arab, and Afro-Asian worlds, the project stands as testimony to its complex and vibrant past. Volume 2 traces Egypt's modern history from the Ottoman conquest to the end of the twentieth century. A wide range of scholars from the humanities and social sciences have been brought together to explore the history of the period. Their conclusions reflect the work of traditional scholarship and also indicate present trends and future directions in historical writing in Egypt.

The Historiography of Islamic Egypt (c. 950-1800)

The Historiography of Islamic Egypt (c. 950-1800)
Author: Hugh Kennedy
Publisher: BRILL
Total Pages: 282
Release: 2021-10-01
Genre: History
ISBN: 9004476520

History writing in Islamic Egypt was highly developed and no country in the Middle East has a richer or more developed tradition. This book is a collection of essays by leading scholars in the field, examining different authors, their works and the intellectual climate in which they flourished. Due prominence is given to the great historians of the Mamluk period (c.1260-1517) but also to the less well-known writers of the Ottoman period. The essays are also enlivened by insights into personalities and customs of the time. This book will be of interest to historians of the Islamic world in mediaeval and modern times, and to all those who are concerned with history writing as an intellectual discourse.

Modern Arabic Literature

Modern Arabic Literature
Author: Muḥammad Muṣṭafá Badawī
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 586
Release: 1992
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780521331975

This volume provides an authoritative survey of creative writing in Arabic from the mid-nineteenth century to the present day.

The Oxford Guide to Literature in English Translation

The Oxford Guide to Literature in English Translation
Author: Peter France
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 692
Release: 2000
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780199247844

This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).

Modern Arabic Literature

Modern Arabic Literature
Author: Paul Starkey
Publisher: Edinburgh University Press
Total Pages: 233
Release: 2014-03-11
Genre: Social Science
ISBN: 0748696539

An introduction to Modern Arabic Literature, from the beginning of the nineteenth century to the present