In the Wake of the Balkan Myth

In the Wake of the Balkan Myth
Author: D. Norris
Publisher: Springer
Total Pages: 205
Release: 1999-08-25
Genre: Political Science
ISBN: 0230286534

This book focuses on issues concerning identity in terms of Balkan and non-Balkan cultures, and examines questions of modernity and the ever-present dread of primitivism which is highlighted in certain types of narratives. David A. Norris examines the emergence and development of the term 'Balkan' itself, textual representations of the region, and negative imagery from the perspective of Balkan authors and in Western literature.

The Mountain

The Mountain
Author: Bernard Debarbieux
Publisher: University of Chicago Press
Total Pages: 367
Release: 2015-09-10
Genre: History
ISBN: 022603111X

"From the Enlightenment to the present day, and using a variety of case studies from all the continents, the authors show us how our ideas of and about mountains have changed with the times and how a wide range of policies, from border delineation to forestry as well as nature protection and social programs, have been shaped according to them. A rich hybrid analysis of geography, history, culture, and politics."--Jacket.

Managing Ambiguity

Managing Ambiguity
Author: Čarna Brković
Publisher: Berghahn Books
Total Pages: 208
Release: 2017-07-01
Genre: Social Science
ISBN: 1785334158

Why do people turn to personal connections to get things done? Exploring the role of favors in social welfare systems in postwar, postsocialist Bosnia and Herzegovina, this volume provides a new theoretical angle on links between ambiguity and power. It demonstrates that favors were not an instrumental tactic of survival, nor a way to reproduce oneself as a moral person. Instead, favors enabled the insertion of personal compassion into the heart of the organization of welfare. Managing Ambiguity follows how neoliberal insistence on local community, flexibility, and self-responsibility was translated into clientelist modes of relating and back, and how this fostered a specific mode of power.

Recounting Cultural Encounters

Recounting Cultural Encounters
Author: Marija Knežević
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 210
Release: 2009-10-02
Genre: Travel
ISBN: 1443814601

Contributions reprinted in this book highlight some of the wide ranging ways in which the issues of culture and identity can be approached in a literary text, while focusing on the ways in which cultural encounters have been changing both the world and its reflection in literature. The beginning of the twenty first century is an appropriate time to repay careful attention to these issues. Understanding how our perception of the Other changes with the concept of the world we inhabit, we want to emphasize the rising importance of fostering cultural pluralism and global understanding. Having based their research on widespread readings in academia, such as deconstruction, post-colonialism, post-modernism, new historicism, and narratology, the authors of these papers proceed by addressing the metaphor of travel as one of the strongest metaphors for the evolution of mankind, especially if considered under the light of the historically and politically imposed opposition between the progressive western and the static eastern or African societies. However, as the end of the imperialist era brought about poignant awareness of cultural relativism, as well as deconstruction of the great narrative of progress, facing the Other as an unconceptualized entity became a major moral concern of a modern traveller. It is pronounced that this concern should be textually testified to dramatize the human inability to avoid verbal appropriation of the other. The final question we seek to answer is whether the era of advanced technology and globalisation, along with a post-modern ironical attitude to hyper realities and textual transparencies, has rendered the sphere of the text the only available point of concern of contemporary literature and thought in general. ... For its argumentation strongly founded in recent literary studies and humanities in general, its interdisciplinary nature and its focus on the actual global problems of abrupt cultural change and exchange, its heightened understanding of the necessity of coexistence of differences in a changing world, its spirit of tolerance, and its international spirit in general, we assume this collection will not only attract academic literary scholars but will also appeal to the general reading public.

Realm of the Black Mountain

Realm of the Black Mountain
Author: Elizabeth Roberts
Publisher: Hurst Publishers
Total Pages: 764
Release: 2024-10-24
Genre: History
ISBN: 1805263811

Montenegro was admitted to the UN as its 192nd member in June 2006, thus recovering the independence it had lost nearly ninety years earlier at the Versailles Peace Conference. This is the first full-length history of the country in English for a century, tracing the history of the tiny Balkan state from its earliest roots in the medieval empire of Zeta through its consistently ambiguous and frequently problematic relationship with its larger neighbour Serbia, the emergence of a priest/warrior ruler in the shape of the Vladika and its emergence from Ottoman suzerainty at the Congress of Berlin. In more recent history, the book focuses on Montenegro’s troubled twentieth century, its prominent role in the Balkan wars, its unique deletion from world maps as an independent state despite being on the winning side in the Great War, its ignominious role in the wars leading to the disintegration of Yugoslavia and its final reemergence as a member of the international community on the anniversary of the Battle of Kosovo in 2006. Since independence, Montenegro has grappled with the question of Euro-Atlantic integration, including membership of NATO (achieved) and the EU (applicant). Even as it has fought to define its identity, it has gone from being one of the poorest nations in the Western Balkans to having the highest per capita income of the region. It successfully navigated democratic transition in 2020.

Cold War Cultures

Cold War Cultures
Author: Annette Vowinckel
Publisher: Berghahn Books
Total Pages: 396
Release: 2012
Genre: History
ISBN: 0857452436

The Cold War was not only about the imperial ambitions of the super powers, their military strategies, and antagonistic ideologies. It was also about conflicting worldviews and their correlates in the daily life of the societies involved. The term "Cold War Culture" is often used in a broad sense to describe media influences, social practices, and symbolic representations as they shape, and are shaped by, international relations. Yet, it remains in question whether -- or to what extent -- the Cold War Culture model can be applied to European societies, both in the East and the West. While every European country had to adapt to the constraints imposed by the Cold War, individual development was affected by specific conditions as detailed in these chapters. This volume offers an important contribution to the international debate on this issue of the Cold War impact on everyday life by providing a better understanding of its history and legacy in Eastern and Western Europe.

Writing Postcommunism

Writing Postcommunism
Author: D. Williams
Publisher: Springer
Total Pages: 235
Release: 2013-08-16
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1137330082

Moving through the elegiac ruins of the Berlin Wall and the Yugoslav disintegration, Writing Postcommunism explores literary evocations of the pervasive disappointment and mourning that have marked the postcommunist twilight.

History of the Literary Cultures of East-Central Europe

History of the Literary Cultures of East-Central Europe
Author: Marcel Cornis-Pope
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 728
Release: 2010-09-29
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9027287864

Types and stereotypes is the fourth and last volume of a path-breaking multinational literary history that incorporates innovative features relevant to the writing of literary history in general. Instead of offering a traditional chronological narrative of the period 1800-1989, the History of the Literary Cultures of East-Central Europe approaches the region’s literatures from five complementary angles, focusing on literature’s participation in and reaction to key political events, literary periods and genres, the literatures of cities and sub-regions, literary institutions, and figures of representation. The main objective of the project is to challenge the self-enclosure of national literatures in traditional literary histories, to contextualize them in a regional perspective, and to recover individual works, writers, and minority literatures that national histories have marginalized or ignored. Types and stereotypes brings together articles that rethink the figures of National Poets, figurations of the Family, Women, Outlaws, and Others, as well as figures of Trauma and Mediation. As in the previous three volumes, the historical and imaginary figures discussed here constantly change and readjust to new political and social conditions. An Epilogue complements the basic history, focusing on the contradictory transformations of East-Central European literary cultures after 1989. This volume will be of interest to the region’s literary historians, to students and teachers of comparative literature, to cultural historians, and to the general public interested in exploring the literatures of a rich and resourceful cultural region.

The Translation of Violence in Children’s Literature

The Translation of Violence in Children’s Literature
Author: Marija Todorova
Publisher: Routledge
Total Pages: 174
Release: 2021-11-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1000506223

Considering children’s literature as a powerful repository for creating and proliferating cultural and national identities, this monograph is the first academic study of children’s literature in translation from the Western Balkans. Marija Todorova looks at a broad range of children’s literature, from fiction to creative non-fiction and picture books, across five different countries in the Western Balkans, with each chapter including detailed textual and visual analysis through the predominant lens of violence. These chapters raise questions around who initiates and effectuates the selection of children’s literature from the Western Balkans for translation into English, and interrogate the role of different stakeholders, such as translators, publishers and cultural institutions in the representation and construction of these countries in translated children’s literature, both in text and visually. Given the combination of this study’s interdisciplinary nature and Todorova’s detailed analysis, this book will prove to be an essential resource for professional translators, researchers and students in courses in translation studies, children’s literature or area studies, especially that of countries in the Western Balkans. .