Illumination of the Hidden Meaning Vol. 2

Illumination of the Hidden Meaning Vol. 2
Author: Tsong Khapa Losang Drakpa
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 424
Release: 2019-04-16
Genre: Religion
ISBN: 1949163040

"Tengyur translation initiative; Complete works of Jey Tsong Khappa and Sons collections."

Illumination of the Hidden Meaning

Illumination of the Hidden Meaning
Author: Tsong-kha-pa Blo-bzang-grags-pa
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2017
Genre: Buddhism
ISBN: 9781935011095

This is the first in a two-volume annotated translation of Tsong Khapa's Illumination of the Hidden Meaning (sbas don kun sel). A magnificent and massive commentary on the Cakrasamvara Tantra, this is first English translation of a work that marks a milestone in the Tibetan assimilation of the Indian Buddhist tantras. This first volume, which includes Tsong Khapa's detailed introduction to chapters 1 to 24 of the 51 chapter root tantra, covers the history of the tradition, its interpretation, and a range of topics including the construction of the mandala, the consecration therein, and the decoding of mantras and their ritual applications, as well as extensive details concerning the clans of the yoginis and the procedures to win their favor. David B. Gray situates the work in context and explores in depth the sources used in composing this commentary. He also provides detailed notes, a trilingual English-Tibetan-Sanskrit glossary, and an appendix that includes a translation and a critical edition of the Laghusamvaratantrapatalabhisandhi, a synopsis of the Cakrasamvara Tantra composed by Sumatikirti, which is quoted in its entirety by Tsong Khapa in his commentary. This work will be followed by a second volume of the annotated translation subtitled Yogic Vows, Conduct, and Ritual Praxis (An Annotated Translation of Chapters 25-51) and a third volume that will include a critical edition of the entire Tibetan text. Published by American Institute of Buddhist Studies (AIBS)

Tsong Khapa's Illumination of the Hidden Meaning - Yogic Vows, Conduct, and Ritual Praxis

Tsong Khapa's Illumination of the Hidden Meaning - Yogic Vows, Conduct, and Ritual Praxis
Author:
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2018-08-28
Genre: Tripiṭaka
ISBN: 9781935011101

This is the second volume of the annotated translation of Tsong Khapa's Illumination of the Hidden Meaning (sbas don kun gsal), a magnificent commentary on the Chakrasamvara Tantra. This is the first English translation of this important work, which marked a milestone in the Tibetan understanding and practice of the Indian Buddhist Tantras. It covers the vows, observances, and conduct of the initiated yogī, particularly in relation to the yoginīs, whose favor he must cultivate. It describes in great detail the rites of the tradition, including homa fire sacrifice and the uses of the mantras of the mandala's main deities. The author provides a trilingual English-Tibetan-Sanskrit glossary. Together with the present author's related publications in this series--including translations of the Root Tantra (2007), the critically edited texts in Sanskrit and Tibetan of the Root Tantra (2012), and the first volume of this master Tibetan commentary (2017)--the reader will have the first full study of this important Tantra available in English.

The Cakrasamvara Tantra (The Discourse of Sri Heruka)

The Cakrasamvara Tantra (The Discourse of Sri Heruka)
Author: David B. Gray
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 472
Release: 2019-04-09
Genre: Religion
ISBN: 1949163032

This is the first complete, critical English translation of the Cakrasamvara Tantra, also known as the Sriherukabhidhana and Laghusamvara. This is the first complete, critical English translation of the Cakrasamvara Tantra. Composed in India during the eighth century, it is a foundational scripture of one of the most important Indian Buddhist tantric traditions. The translator’s introductory essay provides an analysis of the historical and intellectual contexts in which the Cakrasamvara Tantra was composed. The heavily annotated translation was made on the basis of the surviving Sanskrit manuscripts of the tantra and its commentaries, parallel passages in related explanatory tantras (vyakhyatantra), two different Tibetan translations of the root text, and several Tibetan commentaries. Includes a trilingual glossary and index. The author has also translated the commentary on this tantra by the great Tibetan scholar Tsong Khapa (1357–1419), Illumination of the Hidden Meaning, now published in two companion volumes. Taken together, these three volumes provide the reader with the first full study in English of this pivotal tantra. Composed in India during the late eighth or early ninth century, the Cakrasamvara Tantra is a foundational scripture of one of the most important Indian Buddhist tantric traditions, as evidenced by the vast number of commentaries and ritual literature associated with it. Along with the Hevajra Tantra, it is one of the earliest and most influential of the yogini tantras, a genre of tantric Buddhist scripture that emphasizes female deities, particularly the often fiercely depicted yoginis and ?akinis.

Brilliant Illumination of the Lamp of the Five Stages

Brilliant Illumination of the Lamp of the Five Stages
Author: Tsong Khapa
Publisher: American Institute of Buddhist Studies (AIBS)
Total Pages: 472
Release: 2014-10-29
Genre: Religion
ISBN: 1935011227

The present work is the cornerstone of our Jey Yabsey Sungbum Collection, a subset of our Treasury of the Buddhist Sciences series. Comprised of the collected works of Tsong Khapa Losang Drakpa (1357–1419) and His Spiritual Sons, Gyaltsap Darma Rinchen (1364–1432) and Khedrup Gelek Pelsang (1385–1438), this Collection is a voluminous set of independent Tibetan treatises and supercommentaries, all based on the thousands of works contained in the Kangyur and Tengyur Collections. The Brilliant Illumination of the Lamp of the Five Stages (Rim lnga rab tu gsal ba’i sgron me) is Tsong Khapa’s most important commentary on the perfection stage practices of the Esoteric Community (Guhyasamāja), the Tantra he considered fundamental for the practice of the “Father Tantra” class of Unexcelled Yoga Tantras. It draws heavily on Nāgārjuna’s Five Stages (Pañcakrama) and Āryadeva’s Lamp that Integrates the Practices (Caryāmelāpakapradīpa), as well as a vast range of perfection stage works included in the Tibetan Kangyur and Tengyur collections. It is an important work for both scholars and practitioners. The annotated translation is supplemented with extensive glossaries and other support materials. A companion volume of the critically edited Tibetan text, annotated with the found quotes from Tengyur and Kangyur texts in Tibetan and Sanskrit where available.

The Eye of Illumination

The Eye of Illumination
Author: W.C. Gorski
Publisher: Gatekeeper Press
Total Pages: 286
Release: 2020-04-01
Genre: Fiction
ISBN: 164237878X

There was a time. A time long before the Troll-Wars and the days of Noah. A time long forgotten and lost to recorded history, where kings, men, Elves, Dwarves and El’dwars ruled in harmony in their separate nation-states. And there were Wizards who used their mystical powers to serve the inhabitants of the realm, building the peace, projecting and overseeing all that was good within the lands of these allied nations. It was a good time. Oh, that’s not to say there weren’t a few minor incidents amongst the usual unsavory types. But isn’t that always the case in any normal society? Or is it? To the North lay the lands of Norsada where all was not good. Norsada was home to the Muzoule, despicable creatures who had a growing hatred for the inhabitants of the Realm. Their loathing for all that was good became a religion to them, and they rallied the defeated Trolls and Gnomes to war against the believers of the Lord of Creation. Since their defeat and loss of territories at the end of the Troll-Wars, their evil was ever growing. It was a vile festering malevolent influence that slowly began sweeping its way South to the Realm, insidiously infecting the weak of mind, the faint of heart and those who lust for power. The source of this evil emanated from the glowing Eye. The Eye of Illumination that sat in place of the capstone upon a pyramid in the midst of Northern most area of the Muzoule territories. The glowing eye was a source connection to a greater evil sealed within the portal of the Second Heaven. It was a dimensional prison reserved for the devil, the so called Shinning-One, along with his fallen angles. For them, there was no way out. No way to rule. No way to control and torture, until the Sword of Leahanna. The Sword by itself was a killing machine, created by the Elfin Warrior Leahanna. The Sword as created was not controllable. However in the past, it was a most effective tool paramount to winning the Troll-Wars. But, it was indiscriminate of who it killed when held high as it took control of its wielder. The Elfin Queen Leahanna employed the Sword in battle; and in doing so, it unintentionally and without discretion murdered her late husband K’Thilladorn. From that point on, Queen Leahanna could not bear to look upon the murderous weapon. To bring the Sword under control, the Elfin Priestess Lynthena nurtured from a small speck a Pearl within the crystalline waters of I’Thilliander. When inserted within the pommel of the Sword, it brought this killing machine under usable control and was tested in battle by Commander K’Leander. It worked. Still, the Queen could not tolerate its presence within the Elfin forest of I’Thillianne. She ordered that both the Pearl and the Sword be separated and hidden in separate locations, never to be used again. However, there was another unexpected component to the Pearl and Sword’s functionality. When reunited, the Pearl with the Sword became a Key. As prophesied by the dying King K’Thilladorn, beware during the time of a full Blood-Moon. If the blade of this Sword, now the key were to be inserted into the slot of the fractured lock at the top of the Evil-One’s Ziggurat, hell would break loose. An open floodgate to evil would be unleashed. The porthole to another dimension, the second heaven reserved for the devil and his angles would be free to come crawling out to infect all living things. Evil would once again rein supreme over the land. Torture and agony would be the rule-of-day. The Illuminated One will have won. This is the story of how good God fearing men, women and the inhabitants of their era prevailed and overcame corruption and wickedness. It is a story of impaling evil and keeping it from ever becoming the worst disaster in unrecorded history. The Wizards of the High Tower would see to it!

Nagarjuna's Middle Way

Nagarjuna's Middle Way
Author: Mark Siderits
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 370
Release: 2013-04-22
Genre: Philosophy
ISBN: 161429061X

Winner of the 2014 Khyenste Foundation Translation Prize. Nagarjuna's renowned twenty-seven-chapter Fundamental Verses on the Middle Way (Mulamadhyamakakarika) is the foundational text of the Madhyamaka school of Mahayana Buddhist philosophy. It is the definitive, touchstone presentation of the doctrine of emptiness. Professors Siderits and Katsura prepared this translation using the four surviving Indian commentaries in an attempt to reconstruct an interpretation of its enigmatic verses that adheres as closely as possible to that of its earliest proponents. Each verse is accompanied by concise, lively exposition by the authors conveying the explanations of the Indian commentators. The result is a translation that balances the demands for fidelity and accessibility.