Hymns & Qualms

Hymns & Qualms
Author: Peter Cole
Publisher:
Total Pages: 337
Release: 2017-05-23
Genre: Poetry
ISBN: 0374173885

"A selection of Cole's award-winning poetry and translations together with new poems"--

The Unstill Ones

The Unstill Ones
Author: Miller Oberman
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 90
Release: 2017-10-10
Genre: Poetry
ISBN: 0691176833

An exciting debut collection of original poems and translations from Old English An exciting debut collection of original poems and translations from Old English, The Unstill Ones takes readers into a timeless, shadow-filled world where new poems sound ancient, and ancient poems sound new. Award-winning scholar-poet Miller Oberman’s startlingly fresh translations of well-known and less familiar Old English poems often move between archaic and contemporary diction, while his original poems frequently draw on a compressed, tactile Old English lexicon and the powerful formal qualities of medieval verse. Shaped by Oberman’s scholarly training in poetry, medieval language, translation, and queer theory, these remarkable poems explore sites of damage and transformation, both new and ancient. “Wulf and Eadwacer,” a radical new translation of a thousand-year-old lyric, merges scholarly practice with a queer- and feminist-inspired rendering, while original poems such as “On Trans” draw lyrical connections between multiple processes of change and boundary crossing, from translation to transgender identity. Richly combining scholarly rigor, a finely tuned contemporary aesthetic, and an inventiveness that springs from a deep knowledge of the earliest forms of English, The Unstill Ones marks the emergence of a major new voice in poetry.

Roman Catholic Church Music in England, 1791–1914: A Handmaid of the Liturgy?

Roman Catholic Church Music in England, 1791–1914: A Handmaid of the Liturgy?
Author: T.E. Muir
Publisher: Routledge
Total Pages: 347
Release: 2016-04-08
Genre: Music
ISBN: 1317061837

Roman Catholic church music in England served the needs of a vigorous, vibrant and multi-faceted community that grew from about 70,000 to 1.7 million people during the long nineteenth century. Contemporary literature of all kinds abounds, along with numerous collections of sheet music, some running to hundreds, occasionally even thousands, of separate pieces, many of which have since been forgotten. Apart from compositions in the latest Classical Viennese styles and their successors, much of the music performed constituted a revival or imitation of older musical genres, especially plainchant and Renaissance Polyphony. Furthermore, many pieces that had originally been intended to be performed by professional musicians for the benefit of privileged royal, aristocratic or high ecclesiastical elites were repackaged for rendition by amateurs before largely working or lower middle class congregations, many of them Irish. However, outside Catholic circles, little attention has been paid to this subject. Consequently, the achievements and widespread popularity of many composers (such as Joseph Egbert Turner, Henry George Nixon or John Richardson) within the English Catholic community have passed largely unnoticed. Worse still, much of the evidence is rapidly disappearing, partly because it no longer seems relevant to the needs of the modern Catholic Church in England. This book provides a framework of the main aspects of Catholic church music in this period, showing how and why it developed in the way it did. Dr Muir sets the music in its historical, liturgical and legal context, pointing to the ways in which the music itself can be used as evidence to throw light on the changing character of English Catholicism. As a result the book will appeal not only to scholars and students working in the field, but also to church musicians, liturgists, historians, ecclesiastics and other interested Catholic and non-Catholic parties.