Pictures of the Heart

Pictures of the Heart
Author: Joshua S. Mostow
Publisher: University of Hawaii Press
Total Pages: 554
Release: 1996-01-01
Genre: Poetry
ISBN: 9780824817053

The Hyakunin Isshu, or One Hundred Poets, One Poem Each collection, is a sequence of one hundred Japanese poems in the tanka form, selected by the famous poet and scholar Fujiwara no Teika (1162-1241) and arranged, in part, to represent the history of Japanese poetry from the seventh century down to Teika's own day. The anthology is, without doubt, the most popular and widely known collection of poetry in Japan - a distinction it has maintained for hundreds of years. In this study, Joshua Mostow challenges the idea of a final or authoritative reading of the Hyakunin Isshu and presents a refreshing, persuasive case for a reception history of this seminal work. In addition to providing a new translation of this classic text and biographical information on each poet, Mostow examines issues relating to text and image that are central to the Japanese arts from the Heian into the early modern period. By using Edo-period woodblock illustrations as pictorializations of the poems - as "pictures of the heart," or meaning, of the poems - text and image are pieced together in a holistic approach that will stand as a model for further research in the interrelationship between Japanese visual and verbal art.

100 poems

100 poems
Author: Risa Stephanie Bear
Publisher: Stony Run Press
Total Pages: 212
Release: 2010
Genre: Japanese poetry
ISBN: 9780964557437

"Hyukunin isshu (one hundred poets, one poem each) is an anthology of one hundred tanka (31-syllable poems) compiled by Fujiwara no Teika in the year 1235 C.E. ... The present collection consists of original poem/commentaries written over the course of several days to explore my feelings in response to the Japanese poems. The model for this is the series of prints by Hokusai, "One hundred poets, one poem each as explained by the old nurse," in which the artist explores the poems not so much in relation to their original setting as in relation to universal experience ... To set the poems by an Oregonian side-by-side with those to which they respond, I have provided the Japanese poems with MacCauley's translation (1917), slightly modernized"--Page [5].

A Collector's Guide to Books on Japan in English

A Collector's Guide to Books on Japan in English
Author: Jozef Rogala
Publisher: Taylor & Francis US
Total Pages: 308
Release: 2001
Genre: English imprints
ISBN: 9781873410912

Provides and invaluable and very accessible addition to existing biographic sources and references, not least because of the supporting biographies of major writers and the historical and cultural notes provided.